Übersetzung und Bedeutung von: サンドイッチ - sandoichi

Das japanische Wort 「サンドイッチ」 (sandoichi) bezieht sich auf den Begriff "Sandwich" im Portugiesischen, und seine Herkunft steht in Zusammenhang mit dem Namen des englischen Grafen John Montagu, dem vierten Grafen von Sandwich. Er wird die Erfindung dieses praktischen Snacks zugeschrieben, der weltweit populär wurde. Die Aufnahme des Begriffs in die japanische Sprache spiegelt die Globalisierung der Esskultur und die Anpassung von Wörtern aus anderen Sprachen wider.

Etymologisch wurde 「サンドイッチ」 (sandoichi) aus dem Englischen "sandwich" übernommen, wobei das Katakana-System verwendet wird, das häufig zur Transkription von Fremdwörtern eingesetzt wird. Katakana ist eines der drei silbischen Schriftsysteme des Japanischen und wird in technikbezogenen Kontexten, Marken und fremden Elementen verwendet. Diese Anpassung zeigt, wie Japan fremde Sprachen aneignet und sie in seinen täglichen Wortschatz integriert.

Definição e Variedades de Sanduíches

In der japanischen Küche umfasst das 「サンドイッチ」 (sandoichi) eine Vielzahl von Stilen, ähnlich wie in verschiedenen Kulturen weltweit. Zu den beliebten Typen gehören:

„Eiersandwich“ (tamago sando) – Sanduíche de ovo
「ハムサンド」 (hamu sando) – Schinken-Sandwich
„Katsu-Sandwich“ – paniertes Schweinefleischsandwich
„Ebi Sando“ – Garnelensandwich

Neben den traditionellen Stilen werden auch moderne und Gourmet-Versionen von «サンドイッチ» (sandoichi) immer beliebter, die häufig innovative Kombinationen von Zutaten und Zubereitungstechniken präsentieren. Dieser Ausdruck ist nicht nur ein Verweis auf ein Lebensmittel, sondern repräsentiert auch die Anpassungsfähigkeit der japanischen Küche und ihre Evolution mit westlichen Einflüssen.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

サンドウィッチ (sandoicchi) - Sanduíche

Wie man auf Japanisch schreibt - (サンドイッチ) sandoichi

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (サンドイッチ) sandoichi:

Beispielsätze - (サンドイッチ) sandoichi

Siehe unten einige Beispielsätze:

サンドイッチが好きです。

Sandouicchi ga suki desu

Ich mag Sandwiches.

サンドイッチ (sanduíche) - Substantiv, das eine Mahlzeit aus Brot und verschiedenen Füllungen bedeutet.
が (partícula) - Subjektpartikel, zeigt an, dass "Sanduíche" das Subjekt des Satzes ist.
好き (gosto) - Adjektiv, das "gern haben", "schätzen", "bevorzugen" bedeutet.
です (ser/estar) - sein in der höflichen Form, deutet darauf hin, dass der Satz eine höfliche Aussage ist.