Übersetzung und Bedeutung von: コーヒー - ko-hi-

Das japanische Wort 「コーヒー」 (ko-hi-) bezieht sich auf Kaffee, ein beliebisches Getränk weltweit. Die Etymologie dieses Begriffs zeigt den Einfluss des Westens, da das Wort eine phonetische Anpassung des englischen "coffee" ist. Die Einführung von Kaffee in Japan fand im 17. Jahrhundert statt, insbesondere durch den Handel mit den Niederländern, die die einzigen Europäer waren, die während der Edo-Zeit mit dem Land Handel treiben durften.

Obwohl Kaffee in anderen Teilen der Welt bereits bekannt war, begann seine Popularisierung in Japan tatsächlich erst im späten 19. Jahrhundert und zu Beginn des 20. Jahrhunderts. In diesem Zeitraum entstanden die ersten Cafés und die Kaffeekultur begann sich zu entwickeln, was zur Schaffung verschiedener Zubereitungs- und Konsumvariationen führte. Der Begriff 「コーヒー」 (ko-hi-) setzte sich schließlich durch und wurde Teil des täglichen japanischen Wortschatzes.

Variationen und Verwendungen von コーヒー

Der Begriff 「コーヒー」 (ko-hi-) weist ebenfalls einige Variationen in seiner Verwendung auf, die unterschiedliche Arten der Wertschätzung des Getränks in Japan widerspiegeln. Hier sind einige verwandte Ausdrücke:

Eiskaffee - café gelado
Schwarzer Kaffee (burakku ko-hi-) - Kaffee preto
café mit Milch

Neben diesen Variationen spielt Kaffee eine bedeutende Rolle in der japanischen Sozialkultur. Cafés dienen oft als Treffpunkt, an dem sich Freunde versammeln, um ein entspanntes Gespräch zu genießen. Die Leidenschaft für das Getränk spiegelt sich nicht nur in der Vielzahl der verfügbaren Optionen wider, sondern auch in der Liebe zum Detail bei der Zubereitung, die für viele Baristas in Japan zu einer Kunstform geworden ist.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

珈琲 (Kōhī) - Café
コーヒー豆 (Kōhī mame) - Kaffeebohnen
コーヒー飲料 (Kōhī inryō) - Kaffegetränk
カフェイン飲料 (Kafein inryō) - Koffeinhaltiges Getränk
コーヒー飲み物 (Kōhī nomimono) - Kaffegetränk
コーヒー飲み習慣 (Kōhī nomi shūkan) - Kaffeetrinken Gewohnheit
コーヒー習慣 (Kōhī shūkan) - Kaffeekonsumgewohnheiten
コーヒー好き (Kōhī suki) - Kaffeeliebhaber
コーヒー愛好家 (Kōhī aikōka) - Kaffeeliebhaber
コーヒー中毒者 (Kōhī chūdokusha) - Kaffeeliebhaber
コーヒー中毒 (Kōhī chūdoku) - Koffeinabhängigkeit
コーヒー依存症 (Kōhī izonshō) - Kaffeabhängigkeitssyndrom
コーヒーマニア (Kōhī mania) - Kaffeemanie
コーヒーフリーク (Kōhī furīku) - Kaffee Freak
コーヒージャンキー (Kōhī janky) - Kaffeesüchtiger

Wie man auf Japanisch schreibt - (コーヒー) ko-hi-

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (コーヒー) ko-hi-:

Beispielsätze - (コーヒー) ko-hi-

Siehe unten einige Beispielsätze:

このコーヒーは冷めてしまった。

Kono kōhī wa samete shimatta

Dieser Kaffee kühlte abgekühlt.

この - Demonstrativpronomen mit der Bedeutung "dieser" oder "dieser hier".
コーヒー - Substantiv, das "Kaffee" bedeutet
は - Topikpartikel, die das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall "dieser Kaffee"
冷めてしまった - Verb mit der Bedeutung "völlig abgekühlt" oder "zu kalt geworden".

私はスプーンでコーヒーを掻き回す。

Watashi wa supūn de kōhī o kakimawasu

Ich bewege Kaffee mit einem Löffel.

Ich kratze den Kaffee mit einem Löffel.

私 (watashi) - Personalpronomen, das "ich" bedeutet
は (wa) - Das Wort kennzeichnet das Thema des Satzes
スプーン (supuun) - "a colher" - der Löffel
で (de) - Eintrag, der das verwendete Medium oder Werkzeug angibt
コーヒー (koohii) - Substantiv, das "Kaffee" bedeutet
を (wo) - Partikel, die das direkte Objekt des Satzes markiert
掻き回す (kakimawasu) - Verb mit der Bedeutung "umrühren" oder "aufrühren".

砂糖をコーヒーに加える。

Satou wo kouhii ni kuwaeru

Fügen Sie Zucker zum Kaffee hinzu.

砂糖 (さとう) - Zucker
を - Akkusativpartikel
コーヒー - Kaffee
に - Zielpartikel
加える (くわえる) - hinzufügen

コーヒーが好きです。

Kōhī ga suki desu

Ich mag Kaffee.

コーヒー - Kaffee
が - Subjektpartikel
好き - mögen
です - Verbo sein no presente.

彼女はコーヒーカップを落とした。

Kanojo wa kōhīkappu o otoshita

Sie ließ ihre Tasse Kaffee fallen.

彼女 (kanojo) - sie
は (wa) - Themenpartikel
コーヒーカップ (koohii kappu) - Kaffeetasse
を (wo) - Akkusativpartikel
落とした (otoshita) - fielgelassen fielen

濃いコーヒーが好きです。

Koi kōhī ga suki desu

Ich mag starken Kaffee.

Ich mag dunklen Kaffee.

濃い - forte, intensivo
コーヒー - Kaffee
が - Subjektpartikel
好き - mögen
です - sein, sein

煎ったコーヒーがとても香ばしいです。

Senatta kōhī ga totemo kōbashiidesu

Der geröstete Kaffee hat ein sehr angenehmes Aroma.

Gerösteter Kaffee ist sehr duftend.

煎った - Verb „seneru“, was „Toast“ bedeutet
コーヒー - Substantiv "Koohii", das "Kaffee" bedeutet.
が - Partikel "ga", die das Subjekt des Satzes anzeigt.
とても - Adverb "totemo", das bedeutet "sehr"
香ばしい - kabashii -> duftend, aromatisch
です - Verb „desu“, das die höfliche und höfliche Art angibt, etwas auszudrücken

私はコーヒーをカップに入れる。

Watashi wa kōhī o kappu ni ireru

Ich habe Kaffee in die Tasse gegeben.

Ich habe Kaffee in eine Tasse gegeben.

私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" em japonês
は (wa) - Das Wort kennzeichnet das Thema des Satzes
コーヒー (kōhī) - Japanisches Wort, das "Kaffee" bedeutet
を (wo) - Partikel, die das direkte Objekt des Satzes markiert
カップ (kappu) - Japanisches Wort, das "Tasse" bedeutet
に (ni) - Partikel, die das Ziel oder den Ort des direkten Objekts angibt
入れる (ireru) - Japanisches Verb mit der Bedeutung "hineinlegen" oder "hineinlegen".