Übersetzung und Bedeutung von: コート - ko-to
Das japanische Wort 「コート」 (ko-to) bezieht sich auf einen "Mantel" oder "Überwurf". Der Ursprung dieses Ausdrucks liegt im Einfluss der englischen Sprache, wo der Begriff "coat" verwendet wird. Mit der Modernisierung und Globalisierung wurden viele englische Wörter ins Japanische übernommen, was zur Bildung von Wörtern mit Katakana führte, um Konzepte zu benennen, die zuvor unbekannt waren oder kein direktes Äquivalent in der japanischen Sprache hatten.
Die Einführung des Begriffs 「コート」 (ko-to) in den japanischen Wortschatz erfolgte hauptsächlich Ende des 19. Jahrhunderts und zu Beginn des 20. Jahrhunderts, während der Meiji-Ära, als Japan begann, seine Türen für intensivere Interaktionen mit dem Westen zu öffnen. In dieser Zeit wurden neue Moden und Bekleidungsstile eingeführt, und der Mantel wurde zu einem item essentiell in der japanischen Kleidung, insbesondere in kälteren Klimazonen.
Verwandte Konzepte
- トレンチコート (torenchikōto) - Trenchcoat
- ダウンコート (daun kōto) - Daunenjacke
- ジャケット (jaketto) - Jacke
Derzeit ist 「コート」 (ko-to) ein gängiges Wort im japanischen Alltag. Es wird verwendet, um eine Vielzahl von Mantelstilen zu beschreiben, einschließlich der formellsten und lässigsten. Aufgrund der kulturellen Vielfalt hat sich das Wort angepasst und entwickelt, um verschiedene Arten von Bekleidung abzudecken, die über die ursprüngliche Definition hinausgehen und die Veränderungen in der Mode sowie die klimatischen Bedürfnisse der japanischen Gesellschaft widerspiegeln.
Wortschatz
Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:
Synonyme und ähnliche Begriffe
- ジャケット (jaketto) - Jacke, ein Kleidungsstück, das den Oberkörper bedeckt.
- アウター (autā) - Außenbekleidung bezieht sich auf jede Art von Außenkleidung.
- 上着 (uwagi) - Oberbekleidung, in der Regel ein Kleidungsstück, das über einem Top oder Hemd getragen wird.
- マント (manto) - Manto, eine Art von Kleid oder freiem Umhang, der die Schultern bedeckt.
- フード付きコート (fūdo tsuki kōto) - Kapuzejacke, eine Jacke mit einer integrierten Kapuze.
- パーカー (pākā) - Kapuzenshirt, ein lässiges und bequemes Kleidungsstück mit Kapuze.
- ダウンジャケット (daun jaketto) - Daunenjacke, hergestellt aus isolierendem Material, ideal für kalte Klimazonen.
- ピーコート (pī kōto) - Peacoat, ein Wollmantel im maritimen Stil, normalerweise von mittlerer Länge.
- オーバーコート (ōbā kōto) - Schwerer Mantel, der über anderen Kleidungsstücken getragen wird, um mehr Wärme zu bieten.
- ツイードコート (tsuīdo kōto) - Tweedjacke, aus einem dicken und strapazierfähigen Stoff gefertigt, der in kalten Klimazonen sehr beliebt ist.
- レインコート (rein kōto) - Wasserdicht, eine Art Jacke, die zum Schutz vor Regen entworfen wurde.
- ボアコート (boa kōto) - Plüschjacke, normalerweise mit einem weichen und flauschigen Material gefüttert.
- ライダースジャケット (raidāsu jaketto) - Motorradjacke, typischerweise aus Leder gefertigt und für Sicherheit und Stil entworfen.
- ブルゾン (buruzon) - Blouson, eine kurze und meist sportliche Jacke.
- チェスターコート (chesutā kōto) - Chesterfield-Mantel, ein klassisches und formelles Modell, effektiv für den geschäftlichen Gebrauch.
- カーディガン (kādigun) - Cardigan, eine Art Pullover mit einer Öffnung vorne, manchmal mit Knöpfen.
- フリースジャケット (furīsu jaketto) - Fleece-Jacke, gefertigt aus einem leichten und isolierenden Material, ideal für milde Temperaturen.
- ボンバージャケット (bonbā jaketto) - Bomberjacke, eine kurze und gepolsterte Jacke, die in der urbanen Mode beliebt ist.
- パイルジャケット (pairu jaketto) - Fleecejacke, aus einem weichen und voluminösen Stoff, ideal für den Komfort.
- ダッフルコート (daffuru kōto) - Duffle-Coat, ein gepolSTERter Mantel mit Holzknopfverschlüssen.
- ファージャケット (fā jaketto) - Lederjacke, normalerweise aus synthetischem oder natürlichem Leder gefertigt, bietet Wärme und Stil.
- レザージャケット (rezā jaketto) - Lederjacke, ein langlebiges und stilvolles Kleidungsstück, das häufig mit alternativer Mode in Verbindung gebracht wird.
- ダウンコート (daun kōto) - Daunenjacke, entworfen um signifikante Wärme in kalten Klimazonen zu bieten.
- ウールコート (ūru kōto) - Wolljacke, traditionell zum Wärmen getragen, aus natürlicher Wolle gefertigt.
- フェイクファージャケット (feiku fā jaketto) - Fauxlederjacke, entworfen, um wie Leder auszusehen, aber ohne den Einsatz von Tieren.
- キルテ (kirute) - Daunenjacke, eine Art von gepolsterter Bekleidung für zusätzlichen Komfort.
Verwandte Wörter
Romaji: ko-to
Kana: コート
Typ: Substantiv
L: jlpt-n5
Übersetzung / Bedeutung: Mantel; Tennisplatz
Bedeutung auf Englisch: coat;tennis court
Definition: Jaqueta. Kleidung zum Tragen im Freien.
Acesso Rápido
- Wortschatz
- Schrift
- Sätze
Wie man auf Japanisch schreibt - (コート) ko-to
Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (コート) ko-to:
Beispielsätze - (コート) ko-to
Siehe unten einige Beispielsätze:
Kōdo wo nyūryoku shite kudasai
Tippe den Code ein.
Code eingeben.
- コード (Koodo) - bedeutet "Code" auf Japanisch
- を (wo) - Artikel über Gegenstand auf Japanisch
- 入力 (nyuuryoku) - "Entrada" oder "Eingabe" auf Japanisch.
- して (shite) - Japanische Form des Verbs "suru" (tun)
- ください (kudasai) - höflicher Ausdruck um etwas auf Japanisch zu bitten
Kono kōto wa totemo atsui desu
Dieses Fell ist sehr dick.
Dieses Fell ist sehr dick.
- この - Demonstrativpronomen, das "dieser" bedeutet.
- コート - der Mantel
- は - Themenpartikel, die das Subjekt des Satzes angibt
- とても - Adverb, das bedeutet "sehr"
- 厚い - dick, groß
- です - Verknüpfungsverb, das den Zustand oder Zustand des Subjekts angibt
Tenisukōto de undō suru no ga suki desu
Ich trainiere gerne auf dem Tennisplatz.
Ich trainiere gerne auf einem Tennisplatz.
- テニスコート (tenisukōto) - Tennisplatz
- で (de) - in, nein, an
- 運動 (undō) - Exercício, atividade física
- する (suru) - machen
- のが (noga) - Partikel, das anzeigt, dass man etwas gerne tut
- 好き (suki) - mögen
- です (desu) - Verbo sein no presente.
Reinkōto o kite gaishutsu shimashou
Lass uns mit einem Regenmantel ausgehen.
- レインコート - Japanisches Wort, das "Regenmantel" bedeutet
- を - Japanisches Partikel, das das direkte Objekt des Satzes angibt
- 着て - Japanisches Verb, das "anziehen" bedeutet
- 外出 - Das Substantiv auf Japanisch bedeutet "Ausgang, Spaziergang".
- しましょう - Japanisches Verb, das einen Vorschlag oder eine Einladung zu einer gemeinsamen Unternehmung bezeichnet, in diesem Fall "lass uns zusammen einen Regenmantel tragen".
Andere Wörter vom Typ: Substantiv
Siehe andere Wörter aus unserem Wörterbuch, die ebenfalls sind: Substantiv