Übersetzung und Bedeutung von: キャンプ - kyanpu

Das Wort 「キャンプ」 (kyanpu) bezieht sich auf das Konzept des "Zeltlagers" und wird häufig im Kontext von Outdoor-Aktivitäten verwendet, bei denen Menschen Zelte aufstellen oder an einem natürlichen Ort übernachten. Seine Etymologie stammt vom englischen "camp", was ebenfalls Zeltlager bedeutet. Die Einführung dieses Begriffs in Japan erfolgte während der Meiji-Ära, als westliche Einflüsse begannen, in die japanische Kultur integriert zu werden.

Der Begriff „キャンプ“ (kyanpu) im Japanischen ist ein Beispiel für Gairaigo, also Wörter aus einer Fremdsprache, die in die Sprache assimiliert wurden. Dieses Wort kann allgemein verwendet werden, um verschiedene Arten von Aktivitäten im Freien zu beschreiben, die von Familienzelten bis hin zu Abenteuer-Camps reichen. Die Popularität von kyanpu ist in den letzten Jahrzehnten erheblich gestiegen, bedingt durch das Streben nach Naturerlebnissen und Ausflügen aus dem urbanen Alltag.

Arten von Kyanpu

• Camping mit Autos (カーキャンプ - kā kyanpu): ein Campingplatz, wo Menschen Fahrzeuge verwenden, um Ausrüstung zu transportieren.
• Camping in den Bergen (山キャンプ - yama kyanpu): Camping in Berggebieten, oft verbunden mit Wanderungen und Trekkings.
• Kamping am See (湖キャンプ - mizuumi kyanpu): Camping an Orten in der Nähe von Seen, ideal für Wasseraktivitäten.
• Glamping (グランピング - guranpingu): eine Kombination aus Glamour und Camping, bei der die Teilnehmer luxuriöse Unterkünfte im Freien genießen.

Die Einführung von 「キャンプ」 (kyanpu) spiegelt auch einen Wandel in der Einstellung der japanischen Gesellschaft gegenüber Freizeitaktivitäten und der Wiederverbindung mit der Natur wider. Immer mehr Menschen suchen nach Alternativen, um dem Stress der Städte zu entkommen. Das kyanpu bietet Gelegenheiten, nicht nur Aktivitäten im Freien zu genießen, sondern auch familiäre und soziale Bindungen zu stärken.

Darüber hinaus umfasst die Erfahrung von kyanpu eine Vielzahl von Aktivitäten, wie z. B. Kochen im Freien, Sternehimmel beobachten und sogar die Ausübung von Extremsportarten. Dieses Wachstum der Beliebtheit von Camping ist Teil einer größeren Bewegung, die psychische Gesundheit und Wohlbefinden priorisiert, und zeigt, wie das Wort 「キャンプ」 (kyanpu) sich entwickelt hat und zu einem integralen Bestandteil der Kultur des gesunden Lebens im zeitgenössischen Japan geworden ist.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• キャンピング (Kyanpingu) - Camping, normalerweise in einem weitreichenderen Stil, kann verschiedene Aktivitäten im Freien umfassen.
• キャンプ場 (Kyanpu-jou) - Ein lokal oder ein ausgewiesenes Gebiet zum Campen, wo Menschen ihre Zelte aufschlagen können.
• キャンプサイト (Kyanpu saito) - Spezieller Platz innerhalb eines Campingplatzes, normalerweise mit Infrastruktur für Camping.
• キャンピング地 (Kyanpingu-chi) - Spezifisches Gebiet oder Grundstück zum Campen.
• アウトドアキャンプ (Autodoa kyanpu) - Camping im Freien, mit Schwerpunkt auf Aktivitäten in der Natur.
• 野外キャンプ (Yagai kyanpu) - Wildcamping, oft in natürlichen Umgebungen, ohne formale Infrastruktur.
• キャンプ旅行 (Kyanpu ryokou) - Reise, die dem Zelten gewidmet ist, bei der der Fokus darauf liegt, an verschiedenen Orten zu campen.
• キャンプツアー (Kyanpu tsuaa) - Tour oder Ausflug, der Campingaktivitäten während der Reise beinhaltet.

キャンプ

Romaji: kyanpu
Kana: キャンプ
Typ: Substantiv
L: jlpt-n3

Übersetzung / Bedeutung: acampamento

Bedeutung auf Englisch: camp

Definition: Estar ao ar livre ou participar de atividades ao ar livre.

Beispielsätze - (キャンプ) kyanpu

Siehe unten einige Beispielsätze:

野外でキャンプするのは楽しいです。

Nogai de kyanpu suru no wa tanoshii desu

Outdoor-Camping macht Spaß.

Outdoor-Camping macht Spaß.

• 野外で - draußen
• キャンプする - acampar
• のは - (das Partikel, die das Thema des Satzes angibt)
• 楽しい - unterhaltsam
• です - (Partikel, der die Form der Phrase angibt)

テントでキャンプを楽しむ。

Tento de kyanpu o tanoshimu

Genießen Sie das Zelten im Zelt.

Genießen Sie Zeltcamping.

• テント (tento) - tenda
• で (de) - in
• キャンプ (kyanpu) - acampamento
• を (wo) - direktes Objekt
• 楽しむ (tanoshimu) - desfrutar

キャンプに行きたいです。

Kyampu ni ikitai desu

Ich möchte campen gehen.

Ich möchte ins Camp gehen.

• キャンプ (kyanpu) - acampamento
• に (ni) - Empfehlung für Zielort oder Standort
• 行きたい (ikitai) - Möchte gehen
• です (desu) - höfliche Art, einen Satz zu beenden