Übersetzung und Bedeutung von: ガス - gasu

Das Wort 「ガス」 (gasu), das als "Gas" übersetzt wird, hat seine Wurzeln im englischen Begriff "gas". Die Verwendung dieses Ausdrucks in der japanischen Sprache ist ein Beispiel für die Übernahme von Fremdwörtern, die in den japanischen Wortschatz integriert werden. Diese Praxis, bekannt als gairaigo (外来語), besteht darin, Wörter aus anderen Sprachen, hauptsächlich dem Englischen, einzuführen, um Konzepte zu beschreiben, die möglicherweise keine direkten Entsprechungen im Japanischen haben.

Der Begriff „ガス“ (gasu) kann in einer Vielzahl von Kontexten angewendet werden. Im Allgemeinen bezieht er sich auf Substanzen, die sich im gasförmigen Zustand befinden, aber das Wort kann auch spezifischere Aspekte umfassen, wie Erdgas, Kochgas und andere Arten von Gasen, die in der Industrie oder in Laboren verwendet werden. Die umfassendste Definition hinterfragt die gasförmigen Eigenschaften und deren praktische Anwendungen, wie Brennstoff, Heizmittel oder Rohstoff in chemischen Prozessen.

Ursprung und Entwicklung des Begriffs

Die Einführung von 「ガス」 (gasu) im Japanischen zeigt eine interessante Entwicklung. Ursprünglich stammt das englische Wort "gas" von dem lateinischen Begriff "chaos", was eine undefinierte Substanz bedeutete. Dieser Ursprung verweist auf die flüchtige und veränderliche Natur von Gasen. In wissenschaftlichen Kontexten wird 「ガス」 (gasu) häufig verwendet, um physikalische und chemische Phänomene zu beschreiben, was die wissenschaftliche Bedeutung des Begriffs in Japan und seine Relevanz in akademischen Studien unterstreicht.

Praktische Anwendungen

Erdgas: Weit verbreitet als Energiequelle.
Küchen gas: Häufig in der japanischen Küche verwendet, insbesondere bei Gasherden.
Industrielle Gase: Wie Sauerstoff und Stickstoff, die in industriellen Prozessen unerlässlich sind.

Der Begriff 「ガス」 (gasu) zeigt nicht nur eine sprachliche Anpassung, sondern auch die Verknüpfung verschiedener Wissensbereiche wie Wissenschaft, Kulinarik und Industrie. Diese Schnittstelle verdeutlicht die Vielseitigkeit der Sprache und wie sie sich weiterentwickelt, um den Bedürfnissen der Gesellschaft gerecht zu werden, indem sie eine effektive und präzise Kommunikation ermöglicht.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

燃料 (Nenryou) - Combustível
燃料ガス (Nenryou gasu) - Brennstoffgas
ガス燃料 (Gasu nenryou) - Gas als Brennstoff
ガスエネルギー (Gasu enerugī) - Energie des Gases
ガス燃料エネルギー (Gasu nenryou enerugī) - Energie aus Brenngas
ガス供給 (Gasu kyōkyū) - Gasversorgung
ガス会社 (Gasu kaisha) - Gasunternehmen
ガス事業 (Gasu jigyō) - Gasgeschäft
ガスサービス (Gasu sābisu) - Gasdienst
ガス配管 (Gasu haikan) - Installation von Gasrohren
ガスライン (Gasu rain) - Gasleitung
ガスパイプ (Gasu paipu) - Gasrohr
ガスメーター (Gasu mēta) - Gaszähler
ガスタンク (Gasu tanku) - Gasteank
ガスボンベ (Gasu bonbe) - Gaszylinder
ガスコンロ (Gasu konro) - Gasherd
ガスストーブ (Gasu sutōbu) - Gasofen
ガスヒーター (Gasu hītā) - Gasheizung
ガスファンヒーター (Gasu fan hītā) - Gasheizgerät mit Ventilator
ガスウォーターヒーター (Gasu wōtā hītā) - Gas-Wasserheizer
ガス温水器 (Gasu onsuiki) - Gasdurchlauferhitzer
ガスボイラー (Gasu boirā) - Gasheizung
ガス発電 (Gasu hatsuden) - Gasstromerzeugung
ガスタービン (Gasu tābin) - Gasturbine

Wie man auf Japanisch schreibt - (ガス) gasu

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (ガス) gasu:

Beispielsätze - (ガス) gasu

Siehe unten einige Beispielsätze:

教訓を生かすことが大切です。

Kyōkun o ikasu koto ga taisetsu desu

Es ist wichtig, auf den gewonnenen Erkenntnissen aufzubauen.

Es ist wichtig, den Unterricht zu nutzen.

教訓 - Lektion gelernt
を - Objektteilchen
生かす - nutzen, verwenden
こと - substantivador
が - Subjektpartikel
大切 - wichtig
です - Verbo sein no presente.

このシャツはぶかぶかすぎる。

Kono shatsu wa bukabuka sugiru

Dieses Hemd ist zu groß.

この - este
シャツ - camisa
は - Themenpartikel
ぶかぶか - weit, locker
すぎる - zu viel, übermäßig

髭を剃ると肌がスベスベになる。

Hige wo soru to hada ga subesube ni naru

Wenn Sie Ihren Bart rasieren, wird Ihre Haut glatter.

髭 (hige) - bedeutet "Bart" auf Japanisch
を (wo) - Artikel über Gegenstand auf Japanisch
剃る (sorou) - Verb, das auf Japanisch "kratzen" oder "rasieren" bedeutet
と (to) - Partikel, die im Japanischen eine Ursache-Wirkungs-Beziehung anzeigt
肌 (hada) - bedeutet "Haut" auf Japanisch
が (ga) - Subjektpartikel auf Japanisch
スベスベ (subesube) - Adjektiv, das auf Japanisch "weich" oder "glatt" bedeutet
に (ni) - Partikel, die eine Zustandsänderung im Japanischen anzeigt
なる (naru) - tornar-se - werden

適性を活かすことが大切です。

Tekisei wo ikasu koto ga taisetsu desu

Es ist wichtig, Ihre natürlichen Fähigkeiten zu nutzen.

Es ist wichtig, dass Sie Ihre Begabung nutzen.

適性 - Fähigkeit oder Talent
を - Akkusativpartikel
活かす - nutzen or verwenden
こと - abstrakter Substantiv, das eine Handlung oder Ereignis angibt.
が - Subjektpartikel
大切 - wichtig oder wertvoll
です - sein oder sich in höflicher Form befinden

頭痛がする。

Zutsuu ga suru

Ich habe Kopfschmerzen.

頭痛 - bedeutet Kopfschmerzen auf Japanisch.
が - Teilchen, das das Subjekt des Satzes angibt.
する - Verb, das "fühlen" oder "erfahren" bedeutet.

部屋を散らかすのは良くないです。

Heya wo chirakasu no wa yokunai desu

Den Raum vollzustopfen ist nicht gut.

Es ist nicht gut, den Raum zu verstreuen.

部屋 - quarto
を - Akkusativpartikel
散らかす - bagunçar
のは - Das Substantiv, das das Thema des Satzes angibt
良くない - es ist nicht gut
です - Verbo sein no presente.

標語は人々の心を動かす力を持つ。

Hyōgo wa hitobito no kokoro o ugokasu chikara o motsu

Die Slogans haben die Kraft, die Herzen der Menschen zu bewegen.

Der Slogan hat die Kraft, die Herzen der Menschen zu bewegen.

標語 - bedeutet auf Japanisch "Slogan".
は - Das Substantiv, das das Thema des Satzes anzeigt, kann als "é" übersetzt werden.
人々 - bedeutet auf Japanisch "Menschen".
の - Artikel, der den Besitz anzeigt, kann als "von" übersetzt werden.
心 - coração - Herz
を - das direkte Objekt des Satzes anzeigt, kann als "que" übersetzt werden.
動かす - bedeutet auf Japanisch "sich bewegen".
力 - bedeutet auf Japanisch "Stärke".
を - das direkte Objekt des Satzes anzeigt, kann als "que" übersetzt werden.
持つ - bedeutet auf Japanisch "haben".
. - Punkt am Ende, der das Ende des Satzes anzeigt.

彼女は彼を甘やかすのが好きです。

Kanojo wa kare o amayakasu no ga suki desu

Sie verwöhnt ihn gerne.

Sie verwöhnt dich gerne.

彼女 (kanojo) - sie
は (wa) - Themenpartikel
彼 (kare) - ele
を (wo) - Akkusativpartikel
甘やかす (amayakasu) - verhätscheln, verwöhnen
のが (noga) - Teilchen, das einen Nominalnebensatz kennzeichnet
好き (suki) - mögen
です (desu) - Verbo sein no presente.

彼はいつも私を冷やかす。

Kare wa itsumo watashi o hiyakasu

Er macht sich immer über mich lustig.

Er macht mir immer Angst.

彼 - "er"
は - Topikpartikel, die darauf hinweist, dass das Thema des Satzes "er" ist
いつも - Adverb, das bedeutet "immer"
私を - pronomen "ich", gefolgt von dem Objektpartikel "を", der angibt, dass "ich" das Objekt der Handlung ist
冷やかす - Verb mit der Bedeutung „spotten“ oder „lächerlich machen“

吐き気がする。

Hakike ga suru

Mir ist übel.