Übersetzung und Bedeutung von: カンニング - kanningu

Das japanische Wort 「カンニング」 (kanningu) bezieht sich auf die Praxis des Schummelns oder Täuschens bei Tests und Prüfungen. Der Ursprung des Begriffs steht in engem Zusammenhang mit dem englischen Wort "cunning", das schlau oder listig bedeutet. Im Laufe der Zeit wurde der Begriff in Japan übernommen und hat eine aktuelle Form angenommen, die von Schülern und in der Schulkultur weit verbreitet ist. Durch die Verwendung dieses Begriffs hat das Schummeln einen unterscheidbaren Namen erhalten, der ein Verhalten widerspiegelt, das viele als unethisch ansehen.

In seiner schriftlichen Form in Katakana, 「カンニング」 (kanningu), betont es den Einfluss von Fremdwörtern auf die japanische Sprache. Die Schreibweise in Katakana wird häufig verwendet, um Begriffe auszudrücken, die aus anderen Sprachen stammen, insbesondere aus dem Englischen. Dieses Phänomen ist bekannt als gairaigo (外来語) oder Lehnwörter, die in der modernen japanischen Sprache verbreitet sind.

Kultureller und sozialer Kontext

Die Praxis des Kanningu, obwohl akademisch nicht anerkannt, wird in Schulen als Realität wahrgenommen. Viele Schüler versuchen, ihr zu entkommen, aufgrund des Drucks, gute Noten zu erhalten, und der Wettbewerbsfähigkeit in den Bildungseinrichtungen. Diese Frage wirft Diskussionen über Ethik und die Bedeutung akademischer Integrität auf. In verschiedenen schulischen Umgebungen werden strenge Maßnahmen ergriffen, um das Kanningu zu verhindern, wie der Einsatz von Spickzettel-Detektoren und intensivere Überwachung während Prüfungen.

Wahrnehmung und Konsequenzen

Disziplinarische Konsequenzen, wie Suspendierung oder Annullierung der Prüfung;
Negative Auswirkungen auf den Ruf des Studenten;
Entwicklung von Laster und Mangel an Vorbereitung auf zukünftige akademische Herausforderungen.

Daher ist 「カンニング」 (kanningu) nicht nur ein Begriff; es ist ein Konzept, das die Spannungen zwischen akademischer Leistung und Ethik widerspiegelt und ständig sowohl von Lehrern als auch von Schülern diskutiert wird. Diese Diskussionen sind relevant, um die Bildungskultur und die Herausforderungen zu verstehen, die in den Klassenzimmern Japans auftreten.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

不正行為 (Fusei koui) - Illegale oder unregelmäßige Handlung.
詐欺 (Sagi) - Betrug, Täuschung, die normalerweise mit Geld verbunden ist.
インチキ (Inchiki) - Betrug, Täuschung in Spielen oder Wettbewerben.
ごまかし (Gomakashi) - Täuschung oder Manipulation, die oft verwendet wird, um sich Verantwortungen zu entziehen.
不正取得 (Fusei shutoku) - Illegale acquisition.
策略 (Sakuryaku) - Strategie, oft manipulative angewendet.
詐取 (Sashu) - Betrügerischer Erwerb, insbesondere von Vermögenswerten oder Geld.
不正手段 (Fusei shudan) - Illegale oder unregelmäßige Methoden.
悪質行為 (Akushitsu koui) - Böswillige und schädliche Handlungen.
不正操作 (Fusei sousa) - Illegale Operation, oft in Systemen oder Daten.
不正アクセス (Fusei akusesu) - Unbefugter Zugriff auf Systeme oder Informationen.
不正利用 (Fusei riyou) - Missbrauch oder illegale Verwendung von Ressourcen.
不正 (Fusei) - Irregularität oder Illegalität im Allgemeinen.

Wie man auf Japanisch schreibt - (カンニング) kanningu

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (カンニング) kanningu:

Beispielsätze - (カンニング) kanningu

Siehe unten einige Beispielsätze:

カンニングは禁止されています。

Kanningu wa kinshi sarete imasu

Kopie ist verboten.

Betrug ist verboten.

カンニング (kanningu) - schummeln, Spickzettel, während einer Prüfung abschreiben
は (wa) - Themenpartikel
禁止 (kinshi) - verboten, Verbot
されています (sareteimasu) - Passive und höfliche Form des Verbs "sein"