Übersetzung und Bedeutung von: インフレ - inhure

Das japanische Wort 「インフレ」(inhure) ist eine Abkürzung des englischen Begriffs "inflation". Die Etymologie des Ausdrucks ist recht einfach, da sie aus der Verschmelzung von Lauten und ihrer phonetischen Transkription stammt und sich an die Phonologie des Japanischen anpasst. Dieser Begriff ist somit ein klares Beispiel dafür, wie englische Wörter in den japanischen Wortschatz aufgenommen wurden, insbesondere in den letzten Jahrzehnten, als es eine zunehmende wirtschaftliche Globalisierung gab.

Im wirtschaftlichen Kontext bezieht sich „インフレ“ (inhure) auf den allgemeinen und anhaltenden Anstieg der Preise von Waren und Dienstleistungen in einer Volkswirtschaft, was zu einer Verringerung der Kaufkraft der Währung führt. Dieses Phänomen wird durch Preisinformationen wie den Verbraucherpreisindex (CPI) gemessen. Inflation kann durch verschiedene Faktoren verursacht werden, darunter steigende Nachfrage, höhere Produktionskosten und expansive Geldpolitik.

Ursachen der Inflation

Anstieg der Nachfrage: Wenn die Nachfrage nach Gütern und Dienstleistungen das Angebot übersteigt, neigen die Preise dazu, zu steigen.
Produktionskosten: Ein Anstieg der Rohstoffpreise kann die Unternehmen dazu veranlassen, diese Kosten an den Verbraucher weiterzugeben.
Geldpolitik: Übermäßige Geldschöpfung kann die Währung abwerten und Inflation verursachen.

Eine Variante des Begriffs, die ebenfalls häufig verwendet wird, ist 「インフレーション」(infurēshon), die einen formaleren und technischeren Gebrauch hat. Es ist wichtig, die Implikationen des Konzepts von 「インフレ」(inhure) im Alltag und in der wirtschaftlichen Entwicklung zu verstehen, da sein Management entscheidend für die finanzielle Gesundheit eines Landes ist. Wissenschaftler und Ökonomen analysieren häufig die Auswirkungen der Inflation auf die Einkommensverteilung und die Investitionen, da eine uncontrolled Inflation zu wirtschaftlicher Instabilität führen kann.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

物価上昇 (Bukkan Joushou) - Preiserhöhungen im Allgemeinen.
価格高騰 (Kakaku Koutou) - Starker oder plötzlicher Anstieg der Preise.
物価膨張 (Bukka Boukan) - Expansion oder Anstieg der Preise für Waren.
価格膨張 (Kakaku Boukan) - Expansion oder Anstieg der Preise, in der Regel kontinuierlich.
インフレーション (Infureeshon) - Inflation, general price increase over time.