Übersetzung und Bedeutung von: アプローチ - apuro-chi

Das Wort 「アプローチ」 (apuro-chi) ist ein Begriff, der aus dem Englischen "approach" stammt, was "Ansatz" oder "Annäherung" bedeutet. Mit einer breiten Verwendung in der japanischen Sprache ist dieser Ausdruck zu einem wichtigen Bestandteil des Alltagsvokabulars geworden, insbesondere in den Bereichen Wirtschaft, Bildung und sozialer Interaktion. Die Einfügung von aus dem Englischen abgeleiteten Wörtern in das Japanische ist ein markantes Merkmal der modernen Sprache, das die Globalisierung und den kulturellen Austausch widerspiegelt.

Etimologisch ist 「アプローチ」 eine phonetische Darstellung der Silben des Englischen, die an das Silbensystem Katakana angepasst ist, das häufig für Fremdwörter verwendet wird. Die phonetische Anpassung bewahrt nicht nur den Klang des Originals, sondern erleichtert auch die Assimilation des Begriffs im Japanischen, da Katakana eines der drei Schriftsysteme der Sprache ist, das besonders verwendet wird, um Sprachleihgaben auszudrücken.

Definitionen und Verwendungskontexte

Der Ausdruck „アプローチ“ kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, die Folgendes umfassen:

Ansatz in Projekten und Geschäften, wie die Strategie zur Erreichung eines bestimmten Ziels.
Physikalischer Ansatz, der sich auf die Annäherung an jemanden oder etwas bezieht.
Theoretische Ansätze in akademischen und Forschungsgesprächen.

Die Flexibilität dieses Begriffs hat es ihm ermöglicht, sich in verschiedenen Bereichen zu integrieren und zu einem Schlüsselwort in der zeitgenössischen Kommunikation zu werden.

So ist „アプローチ“ (apuro-chi) nicht nur ein bloßer Leihbegriff aus dem Englischen, sondern ein Beispiel dafür, wie die japanische Sprache sich entwickelt und anpasst, während sie äußere Einflüsse reflektiert und gleichzeitig ihre einzigartige kulturelle Identität bewahrt. Die Popularität dieses Wortes unterstreicht die Bedeutung, mit modernen und internationalen Ansätzen in verschiedenen Bereichen der Gesellschaft verbunden zu bleiben.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

アプローチ (apurōchi) - Ansatz; Art und Weise, sich einem Problem zu nähern.
接近 (sekkin) - Annäherung; der Akt des physischen oder beziehungsbezogenen Annäherns.
取り組み (torikumi) - Anstrengung; eine Aufgabe, die Hingabe erfordert, um ein Problem zu lösen.
手法 (shuhō) - Methode; Technik oder spezifische Art und Weise, etwas zu tun.
方法 (hōhō) - Methode; allgemeine Form oder Art, etwas zu tun, ähnlich wie 手法, aber umfassender.
アプローチング (apurōchingu) - Ansatz; ein abgeleiteter Begriff, der sich auf den Akt bezieht, Fragen oder Probleme anzugehen.

Wie man auf Japanisch schreibt - (アプローチ) apuro-chi

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (アプローチ) apuro-chi:

Beispielsätze - (アプローチ) apuro-chi

Siehe unten einige Beispielsätze:

総合的なアプローチが必要です。

Sougouteki na apurouchi ga hitsuyou desu

Der allgemeine Ansatz ist erforderlich.

Sie benötigen einen umfassenden Ansatz.

総合的な - umfassend, vollständig
アプローチ - abordagem
が - Subjektpartikel
必要 - erforderlich
です - Verb "sein" in höflicher Form.

総合的なアプローチで問題を解決する。

Sougouteki na apurouchi de mondai wo kaiketsu suru

Lösen Sie das Problem mit einem umfassenden Ansatz.

総合的な - umfassend, vollständig
アプローチ - abordagem
で - Der Begriff, der das verwendete Medium oder die verwendete Methode angibt
問題 - Problem
を - Partikel, die das direkte Objekt der Handlung angibt
解決する - resolver