การแปลและความหมายของ: 高速 - kousoku

คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น 高速[こうそく] เป็นคำที่มีประโยชน์มากในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่เดินทางหรือสนใจเรื่องการขนส่งในประเทศญี่ปุ่น ในบทความนี้เราจะสำรวจความหมาย แหล่งที่มา และการใช้งานที่เป็นประโยชน์ รวมถึงเคล็ดลับในการจำให้ได้อย่างง่ายดาย หากคุณกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือแค่มีความสนใจเกี่ยวกับภาษานี้ การเข้าใจวิธีการใช้คำนี้อาจมีค่าสูงมาก

นอกจากความหมายตามตัวอักษรแล้ว 高速[こうそく] ยังมีบทบาทสำคัญในวัฒนธรรมญี่ปุ่น โดยเฉพาะเมื่อเราพูดถึงโครงสร้างพื้นฐานและประสิทธิภาพ มาค้นหาว่ามันปรากฏในบริบทต่างๆ อย่างไรและทำไมมันถึงมีความสำคัญต่อคนญี่ปุ่น หากคุณเคยใช้ Suki Nihongo พจนานุกรมออนไลน์ภาษาอังกฤษที่ดีที่สุด คุณอาจเคยพบกับคำนี้แล้ว - ตอนนี้จึงเป็นเวลาที่จะเข้าใจมันให้ลึกซึ้ง.

ความหมายและการใช้ 高速[こうそく]

高速[こうそく] แปลว่า "ความเร็วสูง" หรือ "ด่วน" มักจะเกี่ยวข้องกับถนนและรถไฟ เช่น ในวลี 高速道路[こうそくどうろ] ที่หมายถึง ทางหลวงความเร็วสูง ในประเทศญี่ปุ่น ทางหลวงมีความสำคัญต่อการขนส่งอย่างรวดเร็วระหว่างเมือง และคำนี้มักปรากฏในป้ายและแผนที่。

นอกจากบริบทด้านการขนส่งแล้ว 高速 ยังสามารถใช้ในสถานการณ์อื่นที่เกี่ยวข้องกับความรวดเร็ว เช่น 在 高速インターネット (อินเทอร์เน็ตความเร็วสูง) การใช้คำนี้ตรงไปตรงมาและชัดเจน โดยไม่มีความหมายที่แตกต่างมากนักขึ้นอยู่กับบริบท ซึ่งทำให้การเรียนรู้สำหรับผู้ที่เริ่มต้นศึกษาภาษาญี่ปุ่นเป็นเรื่องง่าย

ต้นกำเนิดและองค์ประกอบของคันจิ

คำว่า 高速 ประกอบด้วยคันจิสองตัว: 高 (สูง) และ 速 (ความเร็ว) เมื่อรวมกันจะสร้างแนวคิด "ความเร็วสูง" คันจิ 高 มักถูกใช้ในคำที่บ่งบอกถึงสิ่งที่สูงขึ้น ไม่ว่าจะเป็นในด้านความสูงหรือคุณภาพ ในขณะที่ 速 ปรากฏในคำที่เกี่ยวข้องกับความเร็ว เช่น 速度[そくど] (ความเร็ว)

การรวมกันนี้มีเหตุผลและเข้าใจง่าย ซึ่งช่วยในการจดจำ หากคุณรู้จักอักษรคันจิแยกกันแล้ว การอนุมานความหมายของคำทั้งหมดก็จะง่ายขึ้น นอกจากนี้ การออกเสียง こうそく ค่อนข้างตรงไปตรงมา ไม่มีความแปรเปลี่ยนมากนักในระดับภูมิภาคหรือลิ้น

เคล็ดลับในการจดจำและใช้ 高速[こうそく]

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจำนั้นคือการเชื่อมโยงคำนี้กับสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน หากคุณเคยขับรถบนทางหลวงหรือขึ้นชินคันทสในญี่ปุ่น ให้ระลึกว่านี่คือสถานที่ที่高速度 มักจะปรากฏบ่อยที่สุด การพูดซ้ำคำในประโยค เช่น 高速バス[こうそくばす] (รถบัสด่วน) ก็ช่วยเสริมสร้างการเรียนรู้ได้เช่นกัน。

อีกเคล็ดลับหนึ่งคือการใช้แฟลชการ์ดหรือแอปพลิเคชันเช่น Anki เพื่อทบทวนอย่างสม่ำเสมอ การรวมตัวอย่างจริง เช่น "明日は高速道路を使います" (พรุ่งนี้ฉันจะใช้ทางด่วน) ทำให้การเรียนรู้มีชีวิตชีวามากขึ้น เมื่อล่วงไปสักระยะ คุณจะสังเกตเห็นว่า 高速 เป็นหนึ่งในคำที่ปรากฏบ่อยในการสนทนาและเนื้อหาเกี่ยวกับการเดินทางและเทคโนโลยี

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • 高速道路 (Kōsokudōro) - ถนนสายความเร็วสูง
  • 自動車専用道路 (Jidōsha Sen'yō Dōro) - ถนนเฉพาะสำหรับรถยนต์
  • 高速道 (Kōsokudō) - ทางด่วน
  • 高速道路網 (Kōsokudōromō) - เครือข่ายถนนความเร็วสูง
  • 高速交通網 (Kōsokukōtsūmō) - เครือข่ายการขนส่งความเร็วสูง
  • 高速輸送路 (Kōsokuyusōro) - เส้นทางการขนส่งความเร็วสูง
  • 高速幹線道路 (Kōsokukansen Dōro) - ถนนหลักความเร็วสูง
  • 高速自動車道 (Kōsoku Jidōsha Dō) - ถนนความเร็วสูง
  • 高速公路 (Kōsoku Kōro) - ทางด่วนความเร็วสูง (คำที่ใช้ในประเทศที่พูดภาษาจีน)
  • 高速道路網整備事業 (Kōsokudōromō Seibi Jigyō) - โครงการพัฒนาระบบถนนความเร็วสูง
  • 高速交通網整備事業 (Kōsokukōtsūmō Seibi Jigyō) - โครงการพัฒนาเครือข่ายการขนส่งความเร็วสูง

คำที่เกี่ยวข้อง

chou

ซุปเปอร์-; พิเศษ-; ไฮเปอร์-

新幹線

shinkansen

รถไฟหัวกระสุน (ความเร็วสูงมาก); ชินคันเซ็น

一番

ichiban

ดีกว่า; อันดับแรก; ที่หนึ่ง; เกม; รอบเดียว; การต่อสู้; ฤดูใบไม้ร่วง; เหตุการณ์ (ในการแข่งขัน)

高速

Romaji: kousoku
Kana: こうそく
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n3

การแปล / ความหมาย: ความเร็วสูง; เดือนมีนาคมสูง

ความหมายในภาษาอังกฤษ: high speed;high gear

คำจำกัดความ: เพื่อดำเนินการด้วยความเร็วสูง ๆ ค่ะ.

Acesso Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (高速) kousoku

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (高速) kousoku:

ประโยคตัวอย่าง - (高速) kousoku

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

高速道路を走るのは楽しいです。

Kousoku douro wo hashiru no wa tanoshii desu

มันสนุกที่จะขับรถบนทางหลวงความเร็วสูง

มันสนุกที่จะวิ่งบนท้องถนน

  • 高速道路 - ทางหลวงแบบด่วน
  • を - คำกริยาทำหน้าท้าย
  • 走る - วิ่ง, นำทาง
  • のは - ตัวพิมพ์ที่แสดงถึงหัวข้อ
  • 楽しい - Divertido, agradável
  • です - คำกริยา "ser/estar" ในปัจจุบัน

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

kyou

ทั้งคู่; ไม่มี (neg); ทั้งหมด; มันคือ; แบบนี้; รวมทั้ง; กับ; ร่วมกับ; พหูพจน์สุดท้าย

kyuu

(NUM) เก้า

玄人

kurouto

ผู้เชี่ยวชาญ; มืออาชีพ; เกอิชา; โสเภณี

幾分

ikubun

เล็กน้อย

個性

kosei

บุคลิกลักษณะ; บุคลิกภาพ; นิสัยแปลก

高速