การแปลและความหมายของ: 電流 - denryuu

คำญี่ปุ่น 電流[でんりゅう] อาจดูเรียบง่ายในครั้งแรก แต่กลับมีความหมายและการใช้งานที่น่าสนใจในชีวิตประจำวันของญี่ปุ่น หากคุณกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือต้องการรู้เกี่ยวกับคำนี้ บทความนี้จะสำรวจความหมาย แหล่งที่มา และการใช้งานในภาษาญี่ปุ่น นอกจากนี้เรายังจะมีเคล็ดลับในการจำคำนี้และบริบททางวัฒนธรรมทั้งหมด ซึ่งอิงจากแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้

กระแสไฟฟ้า[でんりゅう] เป็นคำที่ประกอบด้วยอักษรคันจิสองตัว: 電 (ไฟฟ้า) และ 流 (การไหล) เมื่อรวมกัน จะเป็นคำที่ปรากฏในบริบททางเทคนิค การศึกษา และแม้แต่ในการสนทนาในชีวิตประจำวัน มาทำความเข้าใจเพิ่มเติมว่า คำนี้ทำงานอย่างไรและทำไมมันถึงสำคัญสำหรับผู้ที่ต้องการเชี่ยวชาญในภาษาญี่ปุ่น

ความหมายและการใช้ 電流[เด็นริว]

電流[でんりゅう] หมายถึง "กระแสไฟฟ้า" ในภาษาญี่ปุ่น ตามตัวอักษร เป็นคำทางเทคนิค แต่ก็ปรากฏในสถานการณ์ประจำวัน โดยเฉพาะในการหารือเกี่ยวกับอิเล็กทรอนิกส์ ฟิสิกส์ และวิศวกรรม หากคุณเคยศึกษาเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ อาจจะคุ้นเคยกับแนวคิดนี้ แต่ในญี่ปุ่น คำนี้มีการใช้งานที่กว้างขวางกว่าที่เป็นอยู่ในบริบททางวิชาการเท่านั้น

ตัวอย่างเช่น ในคู่มือของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หรือในชั้นเรียนวิทยาศาสตร์ 電流[でんりゅう] มักถูกใช้เพื่ออธิบายแนวคิดพื้นฐานเกี่ยวกับไฟฟ้า นอกจากนี้ ยังอาจปรากฏในข่าวเกี่ยวกับความล้มเหลวในระบบไฟฟ้าหรือในการอภิปรายเกี่ยวกับพลังงานทดแทน การใช้ของมันตรงไปตรงมาและชัดเจน โดยไม่มีความหมายที่หลากหลายมากนัก

ต้นกำเนิดและองค์ประกอบของคันจิ

การตั้งชื่อของ 電流[でんりゅう] ชัดเจนมากเมื่อวิเคราะห์อักษรคันจิแต่ละตัว ตัวแรก, 電, แสดงถึงไฟฟ้าและใช้ในคำอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง เช่น 電気[でんき] (ไฟฟ้า) และ 電話[でんわ] (โทรศัพท์) ในขณะที่อักษรคันจิตัวที่สอง, 流, หมายถึง "กระแส" หรือ "ความไหล" ปรากฏในคำเช่น 流れ[ながれ] (กระแส) และ 流行[りゅうこう] (แนวโน้ม)

การรวมกันนี้มีความหมาย เนื่องจากกระแสไฟฟ้าคือการไหลของอิเล็กตรอนในพื้นฐาน คำนี้เกิดขึ้นในช่วงยุคเมจิ เมื่อญี่ปุ่นประสบกับการเปลี่ยนแปลงที่เข้มข้นและนำคำศัพท์เชิงเทคนิคจากตะวันตกเข้ามา แตกต่างจากคำบางคำที่มีต้นกำเนิดที่เก่าแก่กว่า, 電流[でんりゅう] เป็นตัวอย่างของวิธีที่ภาษาญี่ปุ่นปรับแนวคิดทางวิทยาศาสตร์สมัยใหม่

เคล็ดลับในการจดจำและข้อมูลน่าสนใจ

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 電流[でんりゅう] คือการเชื่อมโยงคันจิต่างๆ กับภาพที่จับต้องได้ ตัวอย่างเช่น 電 (ไฟฟ้า) สามารถจำได้จากฟ้าผ่าที่ปรากฏในป้ายอันตราย ในขณะที่ 流 (การไหล) สื่อถึงน้ำที่ไหลในแม่น้ำ เมื่อนำทั้งสองมารวมกัน คุณจะได้แนวคิดของ "ไฟฟ้าไหล" ซึ่งช่วยให้จดจำความหมายได้ดีขึ้น

ความน่าสนใจคือ แม้ว่า 電流[でんりゅう] จะเป็นคำทางเทคนิค แต่ก็ยังปรากฏในนิพจน์ที่ไม่เป็นทางการมากขึ้น ในมังงะและอนิเมะที่มีธีมเกี่ยวกับนิยายวิทยาศาสตร์ ตัวอย่างเช่น มักจะเห็นตัวละครใช้คำนี้ในการสนทนาเกี่ยวกับเทคโนโลยีที่ก้าวหน้า นี่แสดงให้เห็นว่าภาษาญี่ปุ่นรวมคำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์เข้าไปในความบันเทิงด้วย

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 電気の流れ (Denki no nagare) - การไหลของกระแสไฟฟ้า
• 電気流 (Denki-ryū) - กระแสไฟฟ้า
• 電気の電流 (Denki no denryū) - กระแสไฟฟ้าของไฟฟ้า (เน้นที่ไฟฟ้า)
• 電気の通り道 (Denki no tōrimichi) - เส้นทางการส่งผ่านกระแสไฟฟ้า

電流

Romaji: denryuu
Kana: でんりゅう
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n2

การแปล / ความหมาย: กระแสไฟฟ้า

ความหมายในภาษาอังกฤษ: electric current

คำจำกัดความ: พลังงานที่ทำให้กระแสไฟฟ้าไหลไป กระแสที่เคลื่อนไหวอิเล็กตรอน

ประโยคตัวอย่าง - (電流) denryuu

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

電流が流れています。

Denryuu ga nagarete imasu

กระแสไฟฟ้ากำลังไหล

กระแสไหล

• 電流 - กระแสไฟฟ้า
• が - หัวเรื่อง
• 流れています - มันไหลลื่น