การแปลและความหมายของ: 野党 - yatou

คำว่า 「野党」 (yatou) เป็นศัพท์ทางการเมืองที่ใช้กันทั่วไปในบริบทของรัฐบาล มันหมายถึงพรรคการเมืองที่ไม่ได้อยู่ในอำนาจ ซึ่งจึงเรียกว่า "ฝ่ายค้าน" คำนี้ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในการอธิบายกลุ่มหรือพันธมิตรของพรรคที่คัดค้านรัฐบาลที่มีอยู่ในประเทศ โดยวิจารณ์นโยบายของรัฐบาลและเสนอทางเลือกต่างๆ พลศาสตร์ระหว่างรัฐบาลและ 「野党」 เป็นสิ่งสำคัญต่อการทำงานที่ดีของประชาธิปไตย โดยส่งเสริมความสมดุลของอำนาจและความหลากหลายของเสียงในเวทีการเมือง

ตาม etymologically คำว่า 「野党」 ประกอบด้วยคันจิสองตัว: 「野」 (ya) และ 「党」 (tou) คันจิ 「野」 หมายถึง "ทุ่ง" หรือ "ป่าเถื่อน" ขณะที่ 「党」 หมายถึง "พรรค" หรือ "กลุ่ม" การรวมกันของแนวคิดเหล่านี้สื่อถึงแนวคิดของพรรคที่อยู่ "นอก" รัฐบาล โดยทำหน้าที่เป็นกลุ่มที่จัดระเบียบในพื้นที่กว้างในฐานะคู่แข่งกับรัฐบาลที่มีศูนย์กลาง เป็นที่น่าสังเกตว่า การก่อตัวทาง etymological นี้สะท้อนบทบาทของการต่อต้านที่บางครั้งอยู่ นอกทางเดินของอำนาจโดยตรง แต่ยังคงมีอิทธิพลและความสำคัญอย่างลึกซึ้ง

คำว่า 「野党」 มีต้นกำเนิดมาจากช่วงเวลาที่องค์กรทางการเมืองและระบบพรรคเริ่มมีรูปแบบชัดเจน ในประวัติศาสตร์การเมืองในระยะเริ่มต้น การต่อต้านยังไม่เป็นทางการนัก และกลุ่มที่ไม่เห็นด้วยกับนโยบายของรัฐบาลเกิดขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ เมื่อระบบรัฐสภาและประชาธิปไตยสมัยใหม่พัฒนาไป คำว่า 「野党」 กลายเป็นส่วนสำคัญของคำศัพท์ทางการเมือง สะท้อนถึงความหลากหลายที่จำเป็นสำหรับความมั่นคงและความก้าวหน้าในสังคมประชาธิปไตย ปัจจุบัน 「野党」 มีบทบาทสำคัญไม่เพียงแต่ในการวิจารณ์อย่างสร้างสรรค์ แต่ยังในการเป็นตัวแทนของเสียงและผลประโยชน์ที่แตกต่างกันในสังคมอีกด้วย

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 野党 (Yatou) - พรรคฝ่ายค้าน (โดยทั่วไปในบริบททางการเมือง)
• オポジション (Opojishon) - การต่อต้าน (ศัพท์ภาษาอังกฤษที่ใช้ในบริบททางการเมือง)
• 反対派 (Hantaiha) - ฝ่ายตรงข้าม (กลุ่มที่คัดค้านข้อเสนอหรือนโยบาย)
• 反対党 (Hantaidou) - พรรคฝ่ายค้าน (พรรคที่คัดค้านรัฐบาลหรือการเมืองเฉพาะทาง)
• 野党派 (Yatouha) - กลุ่มฝ่ายค้าน
• 野党勢力 (Yatouseiryoku) - อำนาจของฝ่ายค้าน (อำนาจหรืออิทธิพลของพรรคฝ่ายค้าน)

野党

Romaji: yatou
Kana: やとう
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n1

การแปล / ความหมาย: ฝ่ายค้าน

ความหมายในภาษาอังกฤษ: opposition party

คำจำกัดความ: พรรคการเมืองที่ต่อต้านพรรคอยู่ในอำนาจ

ประโยคตัวอย่าง - (野党) yatou

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

野党は政権を批判する。

Yatou wa seiken wo hihan suru

ฝ่ายค้านวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาล

ฝ่ายค้านวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาล

• 野党 - การต่อต้านการนอนหลับ
• は - คำบ่งชี้หัวข้อ
• 政権 - รัฐบาล, การบริหาร
• を - คำกริยาทำหน้าท้าย
• 批判する - วิจารณ์, ด่าว่า