การแปลและความหมายของ: 諸 - sho

คำญี่ปุ่น 諸[しょ] อาจดูเรียบง่ายในครั้งแรก แต่แฝงไปด้วยความหมายที่น่าสนใจซึ่งคุ้มค่าแก่การสำรวจ หากคุณกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือเพียงแค่มีความสนใจเกี่ยวกับภาษา การเข้าใจความหมาย แหล่งที่มา และการใช้สำนวนนี้สามารถทำให้ความรู้ของคุณมีความลึกซึ้งยิ่งขึ้น ในบทความนี้เราจะดำดิ่งสู่รายละเอียดของ 諸 ตั้งแต่การเขียนไปจนถึงบทบาทของมันในบริบททางวัฒนธรรมและภาษาศาสตร์

นอกจากการเปิดเผยความหมายและการแปลของ 諸 แล้ว เรายังจะดูว่าเธอปรากฏในสถานการณ์ประจำวันอย่างไร และวิธีที่ดีที่สุดในการจดจำมัน หากคุณกำลังมองหาข้อมูลที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับคำนี้ คุณมาถึงสถานที่ที่ถูกต้องแล้ว Suki Nihongo พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ที่ดีที่สุด ได้รวบรวมทุกสิ่งที่คุณต้องการรู้ไว้อย่างชัดเจนและตรงไปตรงมา

ความหมายและการใช้ 諸[しょ]

คำว่า 諸[しょ] เป็นคำอุปสรรคหรือสรรพนามที่หมายถึง "หลาย", "มากมาย" หรือ "หลากหลาย" มันมักจะถูกใช้ร่วมกับคำอื่น ๆ เพื่อบ่งชี้ถึงความเป็นพหูพจน์หรือลักษณะกว้างขวาง ตัวอย่างเช่น 諸国[しょこく] หมายถึง "หลายประเทศ", ขณะที่ 諸問題[しょもんだい] หมายถึง "ปัญหาหลายอย่าง" ความหลากหลายนี้ทำให้ 諸 เป็นสิ่งที่มีประโยชน์ในบริบทที่แตกต่างกัน

值得注意的是,諸在现代日语中并不是一个单独使用的词。它总是与其他词语一起出现,加强了多元的概念。它的使用在正式或书面语言中更为常见,例如在文件、文章和演讲中,但也可能出现在更严肃或学术的对话中。

ต้นกำเนิดและการเขียนของคันจิ 諸

漢字 諸 は、言の部首(話しや言語に関連する)と、者(「人」や「何か」を示す)という部品で構成されています。これらが組み合わさることで「多くの物」や「様々な事柄」という意味を伝えています。この組み合わせは、現在の言葉の意味、すなわち多様性と多元性の概念をよく反映しています。

ในประวัติศาสตร์, 諸 ถูกใช้ในภาษาญี่ปุ่นคลาสสิกโดยมีความหมายที่คล้ายคลึงกับปัจจุบัน แต่มีความแตกต่างที่ละเอียดในบางส่วน ตลอดหลายศตวรรษ ความหมายของมันยังคงมีเสถียรภาพ ทำให้กลายเป็นคำที่มีประโยชน์ในการแสดงทั่วไปหรือกลุ่มกว้าง การออกเสียง [しょ] เป็นที่นิยมมากที่สุด แต่ในบางส่วนผสม เช่น 諸々[もろもろ] อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้

เคล็ดลับในการจดจำและใช้ 諸[しょ]

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 諸 คือการเชื่อมมันเข้ากับคำผสมที่คุณ already รู้จัก ตัวอย่างเช่น การจำว่า 諸説[しょせつ] ("ทฤษฎีหลายอย่าง") หรือ 諸事情[しょじじょう] ("สถานการณ์หลายอย่าง") จะทำให้เข้าใจการใช้งานในทางปฏิบัติมากขึ้น การทำซ้ำการรวมกันเหล่านี้ในประโยคยังช่วยในการทำให้ความหมายซึมซับเข้าไปในความคิดอีกด้วย

อีกเคล็ดลับคือการให้ความสนใจกับบริบทที่ 諸 ปรากฏ เพราะมันเป็นคำที่เป็นทางการมากกว่า ดังนั้นจึงมักเห็นได้ในข่าวสาร, เอกสารวิชาการ หรือการอภิปรายที่จริงจัง การสังเกตแนวทางการใช้งานเหล่านี้จะช่วยให้การเข้าใจคำนี้เป็นไปอย่างเป็นธรรมชาติ หากคุณกำลังสร้างคำศัพท์ที่มั่นคงในภาษาญี่ปุ่น, 諸 เป็นหนึ่งในคำที่ควรค่าแก่การเพิ่มลงในคลังคำศัพท์ของคุณ

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • いろいろ (iroiro) - หลากหลาย
  • あまた (amata) - นับไม่ถ้วน, มากมาย
  • さまざま (samazama) - ต่างกัน หลากหลาย
  • 多岐 (taki) - หลายทิศทาง หลายทาง
  • 多様 (tayou) - ความหลากหลาย ความแตกต่าง
  • 多彩 (tasai) - หลากสีสัน เต็มไปด้วยความหลากหลาย
  • 多数 (tasuu) - มากมาย, ปริมาณมาก
  • 多種 (tasyu) - หลายชนิด, ประเภทต่าง ๆ
  • 諸々 (moromoro) - หลากหลาย, หลายแง่มุม
  • 諸種 (shoshu) - หลายประเภท หลายสายพันธุ์
  • 諸類 (shorui) - หลายชั้น หลายหมวดหมู่
  • 諸数量 (shosuu) - หลายปริมาณ
  • 諸様 (shoyou) - หลากหลายรูปแบบ, หลายวิธี

คำที่เกี่ยวข้อง

諸君

shokun

เซอร์!; ผู้หญิง!

アラブ

arabu

อาหรับ

列島

rettou

โซ่เกาะ

在学

zaigaku

(ลงทะเบียน) ในโรงเรียน

色々

iroiro

หลาย

Romaji: sho
Kana: しょ
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n1

การแปล / ความหมาย: หลาย; มากมาย; หลาย

ความหมายในภาษาอังกฤษ: various;many;several

คำจำกัดความ: หลายสิ่ง

Acesso Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (諸) sho

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (諸) sho:

ประโยคตัวอย่าง - (諸) sho

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

ไม่พบผลลัพธ์。

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

諸