การแปลและความหมายของ: 流域 - ryuuiki

คำว่า ญี่ปุ่น 「流域」 (ryuuiki) ประกอบด้วย คันจิ สองตัว: 「流」 (ryuu) ที่หมายถึง "การไหล" หรือ "กระแส" และ 「域」 (iki) ที่แปลว่า "พื้นที่" หรือ "เขต". รวมกันแล้ว การอ่านทั้งสองนี้สร้างความหมายว่า "ลุ่มน้ำ" หรือ "พื้นที่ระบายน้ำ" หมายถึงพื้นที่ธรรมชาติที่น้ำไหลไปยังทางออกเดียวกันหรือแม่น้ำเดียวกัน. เอทิโมโลยีของคันจิมอบเบาะแสเกี่ยวกับสาระสำคัญของคำนี้ซึ่งเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับแหล่งน้ำและพื้นที่รอบข้าง ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของภูมิศาสตร์และสิ่งแวดล้อม.

ในบริบททางกายภาพ-ภูมิศาสตร์ คำว่า「流域」หมายถึงพื้นที่ที่กำหนดโดยการบรรจบกันของน้ำในจุดเฉพาะ โดยทั่วไปคือแม่น้ำหลัก แนวคิดนี้มีความสำคัญต่ออุทกวิทยาและการศึกษาวงจรน้ำ เนื่องจากแต่ละลุ่มน้ำจะเก็บน้ำฝนเพื่อนำไปรวมกันในแหล่งน้ำ คำว่า「流域」มีความสำคัญไม่เพียงแต่ในภูมิศาสตร์ แต่ยังในสาขาต่าง ๆ เช่น นิเวศวิทยาและการวางแผนสิ่งแวดล้อม เพราะการเข้าใจว่าน้ำมีการเคลื่อนที่ผ่านพื้นที่เหล่านี้อย่างไรช่วยในการอนุรักษ์นิเวศและการจัดการทรัพยากรน้ำอย่างยั่งยืน

ในทางประวัติศาสตร์ ระบบนิเวศน้ำได้มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาของอารยธรรม หลายเมืองที่สำคัญและการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ได้พัฒนาขึ้นตามระบบนิเวศน้ำเนื่องจากทรัพยากรน้ำที่อุดมสมบูรณ์สำหรับดื่ม ให้น้ำทำการเกษตร และการขนส่ง นี่ทำให้ 「流域」 เป็นคำที่เกินความหมายทางกายภาพเพียงอย่างเดียว โดยมีความหมายทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อยู่ด้วย นอกจากนี้ ด้วยผลกระทบที่เพิ่มขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การศึกษาของ 「流域」 จึงมีความสำคัญมากขึ้นในการบรรเทาความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับอุทกภัยและภัยแล้ง

ความหลากหลายและการใช้「流域」

• 「流域面積」 (ryuuiki menseki) อ้างถึงพื้นที่หรือขอบเขตของลุ่มน้ำ
• 「流域管理」 (ryuuiki kanri): การชี้แนะการบริหารจัดการและการดูแลลุ่มน้ำรวมถึงการอนุรักษ์และการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

คำนี้ยังคงมีความสำคัญในปัจจุบัน โดยเฉพาะในบริบทของความยั่งยืนและการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ความรู้และการจัดการที่เหมาะสมของลุ่มน้ำเป็นสิ่งจำเป็นต่อการปกป้องทรัพยากรธรรมชาติของเราและการพัฒนาในแบบที่สอดคล้องกันของพื้นที่เมืองและชนบท

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 流域 (Ryūiki) - พื้นที่ระบายน้ำของแม่น้ำ。
• 河川流域 (Kasen Ryūiki) - พื้นที่ระบายน้ำของแม่น้ำ; เน้นที่แม่น้ำเฉพาะเจาะจง
• 河川流域地域 (Kasen Ryūiki Chiiki) - ภูมิภาคของพื้นที่ระบายน้ำของแม่น้ำ
• 河川流域区域 (Kasen Ryūiki Kuiki) - เขตหรือพื้นที่ที่กำหนดของการระบายน้ำของแม่น้ำ
• 流水域 (Ryūsuiiki) - พื้นที่น้ำไหล; เน้นการเคลื่อนไหวของน้ำ.
• 流水区域 (Ryūsui Kuiki) - โซนหรือพื้นที่ที่มีการไหลของน้ำอย่างต่อเนื่อง
• 水系 (Suikei) - ระบบน้ำหรือชุดของแม่น้ำที่เชื่อมต่อกัน
• 水系地域 (Suikei Chiiki) - ระบบน้ำในภูมิภาค
• 水系区域 (Suikei Kuiki) - เขตหรือพื้นที่ที่กำหนดในระบบน้ำ
• 流域地域 (Ryūiki Chiiki) - พื้นที่ของเขตระบายน้ำ
• 流域区域 (Ryūiki Kuiki) - โซนหรือพื้นที่ที่กำหนดของพื้นที่ระบายน้ำ
• 河川流域地 (Kasen Ryūiki Chi) - พื้นที่บึงของแม่น้ำ
• 河川流域区 (Kasen Ryūiki Ku) - การแบ่งส่วนหรือส่วนของการระบายน้ำของแม่น้ำ
• 流水域地 (Ryūsuiiki Chi) - พื้นที่บกของการไหลของน้ำที่ไหล。
• 流水区域地 (Ryūsui Kuiki Chi) - พื้นที่ดินในเขตการไหลของน้ำที่ไหลอยู่
• 水系地 (Suikei Chi) - พื้นที่ดินของระบบน้ำ.
• 水系区 (Suikei Ku) - การแบ่งส่วนหรือหมวดหมู่ของระบบน้ำ
• 流域地 (Ryūiki Chi) - พื้นที่ดินของพื้นที่ระบายน้ำ
• 流域区 (Ryūiki Ku) - การแบ่งหรือส่วนของพื้นที่ระบายน้ำ.

流域

Romaji: ryuuiki
Kana: りゅういき
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n2

การแปล / ความหมาย: (อ่างอุทกศาสตร์

ความหมายในภาษาอังกฤษ: (river) basin

คำจำกัดความ: พื้นที่ที่แม่น้ำหรือทะเลส่วนหนึ่งที่เก็บน้ำและไหลลงไป

ประโยคตัวอย่าง - (流域) ryuuiki

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

この川の流域には多くの野生動物が生息しています。

Kono kawa no ryūiki ni wa ōku no yasei dōbutsu ga seisoku shite imasu

สัตว์ป่าจำนวนมากอาศัยอยู่ในลุ่มแม่น้ำนี้

• この川の流域には - ระบุสถานที่ที่มีสิ่งที่ต้องการ ในกรณีนี้คือลุ่มน้ำของแม่น้ำนี้
• 多くの - หมายถึง "หลาย" ในภาษาญี่ปุ่น
• 野生動物 - สัตว์ป่า
• が - คำนำหน้าที่ใช้เพื่อระบุเจ้าของประโยค
• 生息しています - คำกริยาหมายถึง "อาศัย" หรือ "อาศัยในสถานที่ที่กำหนด"