การแปลและความหมายของ: 水泳 - suiei

คำว่า 水泳[すいえい] เป็นคำทั่วไปในศัพท์ประจำวัน โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่ฝึกหรือต้องการสนใจกีฬาใต้น้ำ ในบทความนี้ เราจะสำรวจความหมาย รากศัพท์ และการใช้งาน รวมถึงความสนใจทางวัฒนธรรมที่ทำให้คำนี้น่าสนใจยิ่งขึ้น หากคุณกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือเพียงต้องการเข้าใจว่าชาวญี่ปุ่นเรียกการว่ายน้ำว่าอย่างไร คู่มือนี้จะช่วยคุณได้

นอกจากการเปิดเผยองค์ประกอบของคันจิที่ประกอบขึ้นเป็น 水泳 แล้ว เราจะวิเคราะห์ว่าคำนี้ถูกมองอย่างไรในญี่ปุ่น ตั้งแต่การใช้งานในชีวิตประจำวันไปจนถึงการปรากฏในอนิเมะและสื่ออื่นๆ หากคุณกำลังมองหาพจนานุกรมญี่ปุ่นที่เชื่อถือได้ Suki Nihongo เป็นแหล่งข้อมูลที่ดีที่สุดในการเพิ่มพูนความรู้ของคุณ

ความหมายและการประกอบของ 水泳

คำว่า 水泳 ประกอบด้วยคันจิสองตัว: 水 (sui) ซึ่งหมายถึง "น้ำ" และ 泳 (ei) ซึ่งหมายถึง "ว่ายน้ำ" เมื่อนำมารวมกันจะ形成คำที่อธิบายกิจกรรมการว่ายน้ำ การรวมกันนี้มีความสมเหตุสมผลและช่วยให้จำได้ง่ายขึ้น เนื่องจากความหมายของคันจินั้นเสริมซึ่งกันและกันอย่างลงตัว.

แตกต่างจากบางคำในภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายเชิงนามธรรม, 水泳 เป็นคำที่ตรงไปตรงมาและมีเป้าหมายชัดเจน มันถูกใช้ในบริบททั้งทางการและไม่ทางการ ตั้งแต่อาจารย์สอนวิชาพลศึกษาไปจนถึงการแข่งขันกีฬา หากคุณเคยดูอนิเมะหรือโดราม่าที่มีฉากในสระว่ายน้ำ, คุณน่าจะได้ยินคำนี้ถูกใช้.

การใช้วัฒนธรรมและความถี่ในญี่ปุ่น

ในญี่ปุ่น ว่ายน้ำเป็นกิจกรรมที่ได้รับความนิยมมาก โดยเฉพาะในช่วงฤดูร้อน โรงเรียนหลายแห่งรวม 水泳 ในหลักสูตรที่จำเป็น และเป็นเรื่องปกติที่จะเห็นเด็ก ๆ เรียนว่ายน้ำตั้งแต่อายุยังน้อย นอกจากนี้ ประเทศยังมีประเพณีที่เข้มแข็งในด้านการแข่งขันว่ายน้ำ ซึ่งทำให้คำนี้ปรากฏบ่อยในข่าวกีฬา

ทางวัฒนธรรมแล้ว การว่ายน้ำก็ยังเชื่อมโยงกับเทศกาลและงานประเพณีต่างๆ ในบางภูมิภาค การแข่งขันความแข็งแกร่งในน้ำเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองท้องถิ่น ความเชื่อมโยงนี้ระหว่างกีฬาและวัฒนธรรมทำให้ 水泳 กลายเป็นคำที่มีความหมายมากกว่าการว่ายน้ำเพียงอย่างเดียว

เคล็ดลับในการจดจำและใช้ 水泳

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 水泳 คือการเชื่อมโยงคันจิที่ประกอบขึ้นกับภาพคอนกรีต การมองเห็นน้ำ (水) และการเคลื่อนไหวของการว่ายน้ำ (泳) สามารถช่วยให้จำคำศัพท์นี้ได้ดียิ่งขึ้น อีกเคล็ดลับคือการฝึกฝนด้วยประโยคง่ายๆ เช่น "私は水泳が好きです" (Watashi wa suiei ga suki desu) ซึ่งหมายถึง "ฉันชอบว่ายน้ำ"

สำหรับผู้ที่เรียนรู้ภาษาญี่ปุ่น ควรสังเกตว่า 水泳 เป็นคำกลางที่สามารถใช้ในหลายบริบทโดยไม่ฟังดูทางการหรือไม่เป็นทางการมากเกินไป นอกจากนี้ยังปรากฏในคำผสม เช่น 水泳大会 (suiei taikai) ที่หมายถึง "การแข่งขันว่ายน้ำ" การรู้จักการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้สามารถเพิ่มพูนคำศัพท์ของคุณและปรับปรุงความคล่องแคล่วได้

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 水中競技 (Suichuu kyogi) - การแข่งกีฬาทางน้ำ
• 水中運動 (Suichuu undou) - กิจกรรมการออกกำลังกายใต้น้ำ
• 水上競技 (Suijou kyogi) - การแข่งขันบนผิวน้ำ
• 水上運動 (Suijou undou) - กิจกรรมทางกายบนพื้นผิวของน้ำ
• 水泳競技 (Suiei kyogi) - Competição de natação
• 水泳運動 (Suiei undou) - กิจกรรมกีฬาในการว่ายน้ำ

水泳

Romaji: suiei
Kana: すいえい
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n4

การแปล / ความหมาย: ว่ายน้ำ

ความหมายในภาษาอังกฤษ: swimming

คำจำกัดความ: ว่ายใต้น้ำ

ประโยคตัวอย่าง - (水泳) suiei

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

私は水泳が大好きです。

Watashi wa suiei ga daisuki desu

ฉันรักการว่ายน้ำ.

ฉันรักการว่ายน้ำ.

• 私 (watashi) - หมายถึง "ฉัน" ในภาษาญี่ปุ่น
• は (wa) - คำช่วยหัวเรื่องในภาษาญี่ปุ่น ที่ใช้ระบุหัวข้อของประโยค
• 水泳 (suiei) - "natação" em tailandês é "การว่ายน้ำ"
• が (ga) - คำนำหน้าในภาษาญี่ปุ่นที่ใช้เพื่อระบุประธานของประโยค
• 大好き (daisuki) - หมายถึง "ชอบมาก" ในภาษาญี่ปุ่น
• です (desu) - คำกริยา "ser" หรือ "estar" ในภาษาญี่ปุ่นที่ใช้เพื่อบ่งบอกถึงความเป็นทางการของประโยค