การแปลและความหมายของ: 大臣 - daijin
คำว่า 大臣[だいじん] เป็นคำที่กระตุ้นความสนใจทั้งจากความหมายทางการเมืองและโครงสร้างทางภาษา ในบทความนี้เราจะสำรวจสิ่งที่คำนี้แทนถึง, ที่มาของมัน, วิธีการใช้ในชีวิตประจำวันของญี่ปุ่น และเคล็ดลับบางประการในการจดจำ หากคุณกำลังศึกษาภาษาญี่ปุ่นหรือเพียงแค่สนใจในวัฒนธรรมของญี่ปุ่น การเข้าใจคำศัพท์เช่น だいじん สามารถเพิ่มพูนความรู้เกี่ยวกับภาษาและสังคมญี่ปุ่นของคุณได้
ความหมายและการใช้งานของ 大臣[だいじん]
大臣[だいじん] หมายถึง "รัฐมนตรี" หรือ "รัฐมนตรีว่าการกระทรวง" ใช้เพื่ออ้างถึงเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาล เช่น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ (外務大臣) หรือรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ (文部科学大臣) ในประเทศญี่ปุ่น ตำแหน่งเหล่านี้เป็นส่วนสำคัญของคณะรัฐมนตรีที่นำโดยนายกรัฐมนตรี (内閣総理大臣)
คำนี้มักปรากฏในการข่าว การอภิปรายทางการเมือง และเอกสารทางการ การใช้มีความเป็นทางการ ตรงข้ามกับการสนทนาประจำวัน ยกเว้นว่าเรื่องที่พูดถึงเกี่ยวข้องกับการเมือง สำหรับนักเรียนภาษาญี่ปุ่น การจำแนก だいじん ในบริบทจริงอาจช่วยให้เข้าใจโครงสร้างทางการของญี่ปุ่นได้ดีขึ้น
ต้นกำเนิดและองค์ประกอบของคันจิ
คำว่า 大臣 ประกอบด้วยตัวอักษรคันจิสองตัว: 大 (ใหญ่) และ 臣 (ผู้รับใช้, ข้าราชการ) รวมกันหมายถึง "ผู้รับใช้ที่ยิ่งใหญ่" หรือ "เจ้าหน้าที่สูง" สะท้อนถึงลำดับชั้นของรัฐบาล การรวมกันนี้มีรากฐานมาจากระบบราชการของจีนโบราณ ซึ่งมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อการจัดระเบียบทางการเมืองของญี่ปุ่น
值得注意的是，臣 也可以在其他与官职相关的词汇中找到，例如 家臣（封建领主的家臣）。这个汉字承载着历史上的忠诚和服务的含义，这种含义在现代 大臣 的使用中仍然回响。
เคล็ดลับในการจดจำ 大臣[だいじん]
วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำคำนี้คือการเชื่อมโยงมันกับบุคคลทางการเมืองที่เป็นที่รู้จัก ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณดูข่าวญี่ปุ่น ให้ใส่ใจกับเมื่อไหร่ที่พวกเขาเอ่ยถึง 大臣 ในข่าวเกี่ยวกับการประชุมของรัฐมนตรีหรืองานที่เกี่ยวกับคณะรัฐมนตรี การพูดซ้ำคำในบริบทที่แท้จริงช่วยเสริมความรู้ได้ดีขึ้น
อีกกลยุทธ์หนึ่งคือการแยกคันจิออกเป็นส่วนๆ อย่าลืมว่า 大 หมายถึง "ใหญ่" และ 臣 เกี่ยวข้องกับ "การบริการ" เมื่อนำมารวมกัน พวกเขาสร้างภาพของ "ข้าราชการที่ยิ่งใหญ่" ซึ่งช่วยให้จำได้ง่าย เทคนิคนี้มีประโยชน์สำหรับผู้ที่คุ้นเคยกับส่วนผสมอื่นๆ ที่ใช้ตัวอักษรเหล่านี้แล้ว
คำศัพท์
ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:
คำพ้องและคำที่คล้ายกัน
- 閣僚 (Kakuryō) - สมาชิกของคณะรัฐมนตรี
- 内閣大臣 (Naikaku Daijin) - คณะรัฐมนตรี
- 大臣官房 (Daijin Kanbō) - สำนักงานของรัฐมนตรี
- 大臣官邸 (Daijin Kantei) - สำนักงานของรัฐมนตรี
- 大臣官房長 (Daijin Kanbōchō) - หัวหน้าสำนักงานของรัฐมนตรี
- 大臣官房付 (Daijin Kanbōfu) - ผู้ช่วยในสำนักงานรัฐมนตรี
- 大臣官房秘書課 (Daijin Kanbō Hishoka) - กระทรวงเลขานุการของสำนักงานรัฐมนตรี
- 大臣官房審議官 (Daijin Kanbō Shingikan) - อีเมลของผู้ช่วยรัฐมนตรี
- 大臣官房総務課 (Daijin Kanbō Sōmuka) - สำนักงานการบริหารของรัฐมนตรี
- 大臣官房報道官 (Daijin Kanbō Hōdōkan) - โฆษกของสำนักงานรัฐมนตรี
- 大臣官房国際部 (Daijin Kanbō Kokusai-bu) - สำนักงานต่างประเทศของรัฐมนตรี
- 大臣官房法務課 (Daijin Kanbō Hōmuka) - สำนักงานกฎหมายของรัฐมนตรี
- 大臣官房経済課 (Daijin Kanbō Keizaika) - สำนักงานเศรษฐกิจของรัฐมนตรี
- 大臣官房会計課 (Daijin Kanbō Kaikeika) - แผนกการบัญชีของสำนักงานรัฐมนตรี
- 大臣官房人事課 (Daijin Kanbō Jinji-ka) - สำนักงานทรัพยากรบุคคลของรัฐมนตรี
- 大臣官房地方課 (Daijin Kanbō Chihōka) - สำนักงานภาคของรัฐมนตรี
วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (大臣) daijin
ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (大臣) daijin:
ประโยคตัวอย่าง - (大臣) daijin
ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:
Daijin wa seijika no naka demo juuyou na yakuwari o hatashite imasu
รัฐมนตรีมีบทบาทสำคัญในหมู่นักการเมือง
รัฐมนตรีมีบทบาทสำคัญในหมู่นักการเมือง
- 大臣 - รัฐมนตรี
- は - อนุภาคหัวข้อ
- 政治家 - ทางการเมือง
- の - อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของ
- 中でも - โดยเฉพาะในบริบทที่
- 重要な - สำคัญ
- 役割 - กระดาษ/บทบาท
- を - คำกริยาทำหน้าท้าย
- 果たしています - กำลังเล่น
Sōridaijin wa kuni no saikō shidōsha desu
นายกรัฐมนตรีเป็นผู้นำสูงสุดของประเทศ
นายกรัฐมนตรีเป็นผู้นำระดับสูงสุดของประเทศ
- 総理大臣 - นายกรัฐมนตรี
- は - อนุภาคหัวข้อ
- 国 - ประเทศ
- の - อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของ
- 最高 - สูงที่สุด สูงที่สุด
- 指導者 - ผู้นำ, ผู้ชี้นำ, ครูใหญ่
- です - กริยา "เป็น" ในปัจจุบัน
คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม
