การแปลและความหมายของ: 壮大 - soudai
คำว่า 壮大 [そうだい] ในภาษาญี่ปุ่นมีความหมายที่ลึกซึ้งและเปี่ยมด้วยอารมณ์ เชื่อมโยงกับความยิ่งใหญ่และความงดงามอยู่บ่อยครั้ง หากคุณกำลังมองหาเพื่อทำความเข้าใจการใช้ การแปล หรือบริบททางวัฒนธรรม บทความนี้จะสำรวจทุกสิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับคำที่น่าสนใจนี้ ที่นี่ใน Suki Nihongo เป้าหมายของเราคือการนำเสนอคำอธิบายที่ชัดเจนและแม่นยำสำหรับนักเรียนและผู้ที่สนใจในภาษาญี่ปุ่น
นอกจากการเปิดเผยความหมายของ 壮大 แล้ว เราจะมาวิเคราะห์ว่าคำนี้ได้รับการรับรู้ในญี่ปุ่นอย่างไร ความถี่ในชีวิตประจำวัน และเคล็ดลับในการจดจำมันอย่างมีประสิทธิภาพ ไม่ว่าจะเพื่อช่วยเสริมคำศัพท์ของคุณหรือเพียงแค่เพื่อตอบสนองความอยากรู้อยากเห็นของคุณ โปรดอ่านต่อไปเพื่อค้นหารายละเอียดของวลีที่น่าจดจำนี้
ความหมายและการใช้ของ 壮大
壮大 เป็นคำคุณศัพท์ในภาษาญี่ปุ่นที่ถ่ายทอดความคิดเกี่ยวกับสิ่งที่อลังการ ประทับใจ หรือยิ่งใหญ่ สามารถใช้เพื่อบรรยายทิวทัศน์ เหตุการณ์ หรือแม้กระทั่งความรู้สึกที่กระตุ้นให้เกิดความรู้สึกมหึมา เช่น ทิวทัศน์ของภูเขาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะหรือวงออเคสตร้าที่มีขนาดใหญ่ก็สามารถถูกบรรยายว่าเป็น 壮大 ได้
ในชีวิตประจำวัน คำนี้ไม่ได้เป็นคำที่พบได้บ่อยนัก แต่จะปรากฏในบริบทที่ต้องการเน้นความยิ่งใหญ่ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง การใช้คำนี้จะพบได้บ่อยขึ้นในคำบรรยายทางศิลปะ วรรณกรรม หรือแม้กระทั่งในการสนทนาที่ซับซ้อนมากขึ้น ควรระบุว่าด้วยความที่เป็นคำที่เต็มไปด้วยอารมณ์ จึงไม่ใช่สิ่งที่ได้ยินในสถานการณ์ทั่วไปหรือไม่เป็นทางการ
ความหมายและการเขียนของ 壮大
คำว่า 壮大 ประกอบด้วยตัวอักษรคันจิสองตัว: 壮 (ซึ่งหมายถึง "แข็งแรง", "มีชีวิตชีวา") และ 大 (ซึ่งหมายถึง "ใหญ่"). ร่วมกัน, พวกเขาสร้างแนวคิดที่ก้าวข้ามการรวมความหมายของแต่ละตัว, สร้างการรับรู้ถึงความงดงามและความยิ่งใหญ่. การรวมนี้ไม่ใช่แบบสุ่ม, แต่เป็นการสร้างทางภาษา ที่สะท้อนถึงคุณค่าทางความงามและวัฒนธรรมของญี่ปุ่น.
น่าสนใจที่จะสังเกตว่า แม้ว่าคันจิตัวที่สอง (大) จะเป็นที่รู้จักและง่ายต่อการรับรู้ แต่คันจิแรก (壮) จะปรากฏน้อยกว่า สิ่งนี้อาจทำให้การจดจำยากขึ้นเล็กน้อยสำหรับนักเรียนมือใหม่ เคล็ดลับที่เป็นประโยชน์คือการเชื่อมโยงรากฐาน 丬 (ที่ปรากฏใน 壮) กับคำอื่นๆ ที่สื่อถึงความแข็งแกร่งหรือพละกำลัง เช่น 壮健 (そうけん - สุขภาพดี, แข็งแรง)
บริบททางวัฒนธรรมของ 壮大
ในญี่ปุ่น คำว่า 壮大 มีความเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับการชื่นชมธรรมชาติและการแสดงออกทางศิลปะที่ยิ่งใหญ่ ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะพบมันในคำบรรยายของเทศกาลประเพณี ผลงานศิลปะ หรือแม้แต่ในการวิจารณ์ภาพยนตร์เมื่อกล่าวถึงการผลิตที่ยิ่งใหญ่ คำนี้มีน้ำหนักทางการและอารมณ์อย่างหนึ่ง
อย่างน่าสนใจ, 壮大 ยังปรากฏบ่อยครั้งในชื่อเพลง, หนังสือ และอนิเมะ, โดยทั่วไปเพื่อถ่ายทอดขนาดหรืออิทธิพลของงานต่าง ๆ ตัวอย่างเช่น, เพลงประกอบอนิเมะที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์สามารถถูกอธิบายว่าเป็น 壮大な音楽 (เพลงที่มีความสง่างาม) การใช้คำนี้ในสื่อยอดนิยมช่วยให้คำนี้ยังคงมีความสำคัญ แม้ว่ามันจะไม่ใช่คำที่ใช้ในชีวิตประจำวันที่พบได้บ่อย.
สำหรับผู้ที่ศึกษาเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่น การเข้าใจน้ำหนักทางวัฒนธรรมของ 壮大 อาจมีความสำคัญไม่แพ้กับการจดจำการออกเสียงของมัน คำนี้ไม่ได้ใช้แบบลอยๆ แต่ใช้เพื่อบรรยายสิ่งที่สร้างแรงบันดาลใจและความเคารพอย่างแท้จริง การเข้าใจการใช้อย่างเหมาะสมสามารถเพิ่มพูนการแสดงออกของคุณในภาษาญี่ปุ่นได้มากเลยทีเดียว
คำศัพท์
ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:
คำพ้องและคำที่คล้ายกัน
- 壮大 (sōdai) - ยอดเยี่ยม, งดงาม.
- 壮麗 (sōrei) - สวยงามและสง่างาม เกี่ยวข้องกับความงามที่งดงาม
- 豪壮 (gōsō) - หรูหราและมีอำนาจ พร้อมเน้นความมั่งคั่งและความยิ่งใหญ่
- 壮絶 (sōzetsu) - เข้มข้นและมีผลกระทบ มักเกี่ยวข้องกับประสบการณ์ที่เต็มไปด้วยดราม่า
- 壮観 (sōkan) - ทิวทัศน์ที่น่าประทับใจหรือยิ่งใหญ่ที่ทำให้เกิดความชื่นชม
- 壮大な (sōdai na) - คำคุณศัพท์ที่บรรยายสิ่งที่ยิ่งใหญ่
- 壮大さ (sōdai sa) - ความยิ่งใหญ่หรือความโอฬารของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง。
วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (壮大) soudai
ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (壮大) soudai:
ประโยคตัวอย่าง - (壮大) soudai
ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:
Kono keikaku wa sōdai na mono da
แผนนี้ยิ่งใหญ่
แผนนี้ยอดเยี่ยมมาก
- この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
- 計画 - นามความหมาย "แผน" หรือ "โครงการ"
- は - คำนำหน้าที่บ่งบอกว่าคำนามก่อนหน้าเป็นหัวข้อของประโยค
- 壮大な - คำคุณค่าหรือยอดเยี่ยม
- もの - คำนามที่อาจหมายถึง "สิ่งของ" หรือ "วัตถุ" แต่ในที่นี้ถูกใช้เป็นคำย่อยเพื่อเน้นความยิ่งใหญ่ของแผนการณ์
- だ - คำกริยา "ser/estar" ในปัจจุบันที่ใช้เพื่อแสดงความมีอยู่หรือเอกลักษณ์ของนามนั้น
คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำคุณศัพท์
ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำคุณศัพท์
