การแปลและความหมายของ: 六つ - mutsu
คำว่า 「六つ」 (mutsu) ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่าเลขหกเมื่อใช้ในการนับวัตถุ เหตุการณ์ หรือสิ่งต่าง ๆ ที่ต้องการการใช้ตัวเลขนับ ภาษาาญี่ปุ่นมีหลายวิธีในการนับวัตถุ ขึ้นอยู่กับรูปร่าง วัสดุ หรือธรรมชาติของสิ่งของ 「六つ」 เป็นหนึ่งในวิธีเหล่านั้น และมักใช้ในบริบททั่วไป โดยเฉพาะในการนับรายการที่ไม่จัดอยู่ในหมวดหมู่อื่น ๆ ที่เฉพาะเจาะจง
Etimologicamente, 「六つ」 ประกอบด้วยคันจิ 「六」 (roku) ซึ่งแสดงถึงหมายเลขหก และซูไฟกซ์ tsu (つ) ซึ่งเป็นที่นิยมในตัวเลขการนับแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น โดยเฉพาะสำหรับวัตถุที่ไม่มีการจำแนกประเภท ซูไฟกซ์ tsu จะเปลี่ยนตัวเลขให้เป็นตัวนับ ซึ่งจำเป็นในภาษาเพื่ออ้างอิงถึงรายการอย่างถูกต้อง ภาษา ญี่ปุ่นมีตัวนับที่หลากหลาย และซูไฟกซ์ tsu จะช่วยเติมเต็มช่องว่างเมื่อไม่มีตัวนับเฉพาะที่ใช้ได้
การใช้ 「六つ」 สืบกลับไปยังประเพณีญี่ปุ่นที่โบราณมากในการนับของ ซึ่งเกิดขึ้นก่อนการนำตัวเลขจีน-ญี่ปุ่นเข้ามา เช่น 「六」 (roku) เมื่อภาษาได้พัฒนาขึ้น ระบบการนับในภาษาญี่ปุ่นได้ถูกปรับให้รวมเอาอิทธิพลทั้งพื้นเมืองและจีน ซึ่งส่งผลให้เกิดการผสมผสานที่น่าสนใจของวิธีการนับ ดังนั้นเมื่อเรานับด้วย 「六つ」 เรากำลังอ้างอิงถึงอดีตและการพัฒนาของภาษา โดยรักษาแนวปฏิบัตินี้ไว้ ในขณะที่เชื่อมโยงภาษาประวัติศาสตร์และภาษาสมัยใหม่เข้าด้วยกัน
ในบริบทประจำวัน อาจต่างประเทศอาจมีความยากลำบากในการเข้าใจว่าเมื่อใดควรใช้ 「六つ」 แทนที่จะเป็น 「六」 แบบมาตรฐาน อย่างไรก็ตาม คำนี้มีคุณค่าทางวัฒนธรรมและหน้าที่ที่โดดเด่นเมื่อเรียนรู้เกี่ยวกับกลุ่มนับที่กว้างขวางในภาษาญี่ปุ่น การฝึกฝนช่วยให้แยกแยะได้ตามธรรมชาติว่าเมื่อใดควรใช้ 「六つ」 เช่น เวลานับแอปเปิ้ล หรือกลุ่มนับเฉพาะอื่น ๆ เมื่อเวลาผ่านไป การเรียนรู้ที่จะใช้คำอย่าง 「六つ」 จะช่วยเปิดมุมมองที่ลึกซึ้งขึ้นเกี่ยวกับความซับซ้อนและความงามของภาษาญี่ปุ่น
คำศัพท์
ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:
คำพ้องและคำที่คล้ายกัน
- 六個 (mukko) - หกหน่วย
- 六つのもの (muttsu no mono) - หกสิ่ง
- 六つのこと (muttsu no koto) - หกข้อเท็จจริงหรือเหตุการณ์
- 六つの数 (muttsu no kazu) - หกหมายเลข
- 六つの点 (muttsu no ten) - หกจุด
- 六つの項目 (muttsu no kōmoku) - หกหัวข้อหรือรายการ
- 六つのアイテム (muttsu no aitemu) - หกชิ้น
- 六つの要素 (muttsu no yōso) - หกองค์ประกอบ
- 六つの品目 (muttsu no hinmoku) - หกหมวดหมู่ของผลิตภัณฑ์
- 六つの部分 (muttsu no bubun) - หกส่วน
- 六つのセクション (muttsu no sekushon) - หกหมวด
- 六つの節 (muttsu no setsu) - หกเงื่อนไขหรือหมวดหมู่
- 六つの分類 (muttsu no bunrui) - หกประเภทหรือการจำแนกประเภท
- 六つの種類 (muttsu no shurui) - หกประเภท
- 六つのカテゴリー (muttsu no kategoru) - หกหมวดหมู่
- 六つのグループ (muttsu no gurūpu) - หกกลุ่ม
- 六つのタイプ (muttsu no taipu) - หกประเภทหรือโมเดล
- 六つの形式 (muttsu no keishiki) - หกแบบ
- 六つのバリエーション (muttsu no bariēshon) - หกความแปรปรวน
- 六つの変種 (muttsu no henshu) - หกสายพันธุ์หรือลูกผสม
คำที่เกี่ยวข้อง
วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (六つ) mutsu
ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (六つ) mutsu:
ประโยคตัวอย่าง - (六つ) mutsu
ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:
ไม่พบผลลัพธ์。
คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม
