การแปลและความหมายของ: 優美 - yuubi
Etimologia e ความหมายของ 「優美」
ข้อความภาษาญี่ปุ่น「優美」(yuubi) ประกอบด้วยสองตัวอักษรคันจิ โดยแต่ละตัวมีส่วนช่วยในการสื่อความหมายโดยรวมของคำ ตัวอักษรคันจิแรก「優」(yuu) มีความหมายว่า "ใจดี", "เหนือกว่า" หรือ "เยี่ยมยอด" ตัวอักษรนี้มักถูกเชื่อมโยงกับคุณสมบัติของความสง่างามและความมีเกียรติ สะท้อนถึงสาระสำคัญของมนุษย์และคุณธรรมของเขา ตัวอักษรคันจิที่สอง「美」(bi) แบบดั้งเดิมมีความสัมพันธ์กับ "ความงาม" ตัวอักษรนี้ถูกใช้เพื่ออธิบายไม่เพียงแค่ลักษณะภายนอก แต่ยังรวมถึงสาระและการผสมผสานทางจิตวิญญาณและศิลปะอีกด้วย
ต้นกำเนิดและการใช้「優美」
คำว่า 「優美」 มีรากฐานมาจากประวัติศาสตร์วรรณกรรมและวัฒนธรรมของญี่ปุ่น โดยเดิมทีมักใช้ในข้อความคลาสสิก 「優美」 มักถูกนำมาใช้เพื่อเรียกถึงความรู้สึกของความงามที่เบาและสงบ ในบริบทสมัยใหม่ คำนี้ถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีความงามสง่างาม ไม่ว่าจะในรูปแบบหรือจิตวิญญาณ ศิลปะ เช่น การเต้นรำและดนตรีญี่ปุ่นดั้งเดิม มักถูกอธิบายว่าเป็น 「優美」 เนื่องจากสามารถรวมองค์ประกอบของความสงบและความงามที่มีสติได้
การประยุกต์ใช้ทางวัฒนธรรมของ 「優美」
- ในศิลปะ, 「優美」 เป็นแนวคิดที่นำทางในการสร้างผลงานที่ไม่เพียงแต่ทำให้พอใจต่อสายตา แต่ยังต่อจิตวิญญาณ โดยสะท้อนความสมดุลที่กลมกลืน
- ในการแต่งกายแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น เช่น คิโมโน คำนี้จะถูกใช้เพื่อบรรยายถึงชิ้นงานที่ผสมผสานสี รูปทรง และพื้นผิวอย่างนุ่มนวลและมีสไตล์อย่างมีระดับ
- วรรณกรรมญี่ปุ่น โดยเฉพาะกวีนิพนธ์ไฮกุ มักมีแนวโน้มที่จะบรรจุแก่นแท้ของ 「優美」 ในการบรรยายเกี่ยวกับธรรมชาติและความเรียบง่ายทางกวี
โดยสรุป คำว่า 「優美」 (yuubi) สื่อถึงการรวมกันของความอ่อนโยนและความงามซึ่งได้รับการชื่นชมในวัฒนธรรมญี่ปุ่นตลอดมา ตลอดประวัติศาสตร์ คำนี้ยังคงเป็นตัวแทนที่ชอบพอของความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น มีอิทธิพลต่อวรรณกรรมและศิลปะ รวมถึงโลกทัศน์และค่านิยมทางวัฒนธรรม นี่คือคำที่ฝังแน่นลึกซึ้งที่ยืนยาวเหนือกาลเวลา สะท้อนถึงความงามที่ละเอียดอ่อนของจิตวิญญาณญี่ปุ่น
คำศัพท์
ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:
คำพ้องและคำที่คล้ายกัน
- 優雅 (Yūga) - ความสง่างาม, ความงาม
- 麗しい (Uruwashii) - สวยงาม น่าหลงใหล
- 上品 (Jōhin) - การปรับปรุง, ชั้นเรียน
- 優美な (Yūbina) - ไพเราะ, น่ารัก
- 美しく (Utsukushiku) - อย่างสวยงาม
- 美しい (Utsukushii) - สวย, งาม
- 美麗 (Birei) - ความงามที่น่าทึ่ง
- 美麗な (Bireina) - สวยงามมาก
- 華麗 (Karei) - หรูหรา, สง่างาม
- 華麗な (Kareina) - สดใส, น่าทึ่ง
- 雅 (Miyabi) - ความสง่า, วัฒนธรรม
- 雅な (Miyabina) - มีเสน่ห์และเป็นชั้นสูง
- 洒落た (Shareta) - มีสไตล์, มีเสน่ห์
- 洒落たるもの (Sharetaru mono) - สิ่งที่มีสไตล์
- 洒落たる者 (Sharetaru mono) - บุคคลที่มีสไตล์
- 洒落たる女性 (Sharetaru josei) - ผู้หญิงที่มีสไตล์
- 洒落たる男性 (Sharetaru dansei) - ผู้ชายที่มีสไตล์
- 洒落たるスタイル (Sharetaru sutairu) - สไตล์ที่สง่างาม
- 洒落たるファッション (Sharetaru fasshon) - แฟชั่นที่มีสไตล์
คำที่เกี่ยวข้อง
วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (優美) yuubi
ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (優美) yuubi:
ประโยคตัวอย่าง - (優美) yuubi
ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:
Yuumi na hana ga saite iru
ดอกไม้สวยงดงามกำลังบานอยู่ค่ะ.
ดอกไม้ที่สง่างามกำลังเฟื่องฟู
- 優美な - คำคุณค่า
- 花 - คำที่หมายถึง "ดอกไม้"
- が - หลักฐานที่ระบุเป็นประธานของประโยค
- 咲いている - กริยา ที่หมายถึง "กำลังเบ่งบาน" หรือ "อยู่ในดอก" ในปัจจุบันต่อเนื่อง
คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม
