การแปลและความหมายของ: バッジ - bazi

คำว่า 「バッジ」(baji) หมายถึง "badge" หรือ "สัญลักษณ์" ซึ่งเป็นคำที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษ "badge" รากศัพท์ของคำนี้มีต้นกำเนิดมาจากภาษาฝรั่งเศส "bage" ซึ่งเกี่ยวข้องกับวัตถุที่ระบุ สัญลักษณ์ หรือแทนการเป็นสมาชิก ความสำเร็จ หรือสถานะ ในบริบทของภาษาญี่ปุ่น การใช้คำนี้ขยายออกไปเพื่อรวมถึงไม่เพียงแค่ของทางกายภาพ แต่ยังรวมถึงแนวคิดที่เกี่ยวข้องกับการรับรองและรางวัลที่คล้ายคลึงกับสัญลักษณ์อีกด้วย

แบดจ์ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในหลายวัฒนธรรม รวมถึงญี่ปุ่น เพื่อทำเครื่องหมายการเป็นเจ้าของและความสำเร็จ ในสังคมญี่ปุ่น พวกมันสามารถเห็นได้ในเครื่องแบบนักเรียน งานอีเวนต์ และในหลายองค์กร โดยแต่ละแบบมีความหมายเฉพาะและสามารถบ่งบอกถึงการรับรู้หรือสถานะ การมีอยู่ของสัญลักษณ์เหล่านี้อาจเป็นวิธีการหนึ่งในการสร้างความภาคภูมิใจส่วนบุคคล รวมถึงเป็นวิธีการสร้างการเชื่อมต่อทางสังคมด้วย

ประเภทของ Badge

  • เครื่องหมายโรงเรียน — โดยทั่วไปใช้โดยนักเรียนเพื่อระบุโรงเรียนของตน
  • ตราสัญลักษณ์ขององค์กร — แสดงถึงการเป็นสมาชิกของกลุ่มเฉพาะ เช่น สโมสรหรือสมาคม
  • ป้ายชื่อเหตุการณ์ — ใช้ในการประชุมและสัมมนาเพื่อติดตามผู้เข้าร่วม
  • การรับรู้พิเศษ - เช่นรางวัลที่เป็นสัญลักษณ์ของความสำเร็จเฉพาะเจาะจง

นอกจากการใช้งานเชิงภาพแล้ว "バッジ" (baji) ได้กลายเป็นที่นิยมในโลกดิจิทัล โดยถูกใช้ในเกมและแพลตฟอร์มออนไลน์เพื่อมอบรางวัลให้กับผู้ใช้ในด้านความสำเร็จเฉพาะต่างๆ เหล่านี้คือแบดเจ็ดดิจิทัลที่ส่งเสริมการเล่นเกมและกระตุ้นการมีส่วนร่วม สร้างชั้นใหม่ของการมีส่วนร่วมระหว่างผู้ใช้ ดังนั้น คำนี้จึงเกินความหมายดั้งเดิมและปรับตัวเข้ากับรูปแบบการมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคมใหม่ๆ ในยุคสมัยใหม่

การใช้คำว่า 「バッジ」(baji) ในวัฒนธรรมญี่ปุ่นแสดงให้เห็นว่า คำที่ยืมมาอาจมีการพัฒนาและตีความใหม่ ซึ่งสะท้อนถึงคุณค่าและพฤติกรรมทางสังคมในท้องถิ่น เมื่อแนวปฏิบัติเหล่านี้ยังคงพัฒนา คำว่า 「バッジ」(baji) อาจมีการใช้งานและความหมายใหม่ในอนาคต

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • バッジ ( Bajji ) - สัญลักษณ์หรือเครื่องหมายที่ใช้บ่อยเป็นตราประทับ.
  • 記章 ( Kishou ) - เหรียญหรือเหรียญที่ระลึก ซึ่งมักมีความหมายเฉพาะ
  • ピンバッジ ( Pin Bajji ) - บรอชหรือหมุด เป็นรูปแบบเฉพาะของเหรียญกุญแจที่ติดกับเสื้อผ้า
  • 徽章 ( Kijou ) - ตราสัญลักษณ์หรือหมายเลขประจำตัว ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับสถาบันหรือองค์กรต่างๆ

คำที่เกี่ยวข้อง

発射

hasha

ยิง; ยิง; การปลดปล่อย; หนังสติ๊ก

発車

hasha

ออกเดินทาง

バッジ

Romaji: bazi
Kana: バッジ
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n1

การแปล / ความหมาย: เครื่องหมาย

ความหมายในภาษาอังกฤษ: badge

คำจำกัดความ: บัญชีราชการและเครื่องหมายของผู้สนับสนุน สมาชิกขององค์กร ผู้นำ เป็นต้น

Acesso Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (バッジ) bazi

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (バッジ) bazi:

ประโยคตัวอย่าง - (バッジ) bazi

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

バッジを集めるのが好きです。

Bajji wo atsumeru no ga suki desu

ฉันชอบเก็บป้าย

ฉันชอบเก็บป้าย

  • バッジ (Badge) - สัญลักษณ์หรือเครื่องหมายที่สามารถได้มาจากการเล่นเกมหรือกิจกรรม
  • を (wo) - การเอารหัสอ้างอิงถึงวัตถุในประโยคในญี่ปุ่น
  • 集める (atsumeru) - เวิร์บที่หมายถึง "เก็บรวม" หรือ "รวบรวม"
  • のが (no ga) - คำนำหน้าที่ระบุว่าประโยคก่อนหน้าเป็นเหตุผลหรือเหตุผลของการกระทำถัดไป
  • 好き (suki) - คำคุณศัพท์ที่หมายถึง "ชอบ" หรือ "ประทับใจ"
  • です (desu) - คำกริยาช่วยที่บ่งบอกถึงการแถลงหรือการยืนยัน

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

スター

suta-

ดาว

ニュアンス

niansu

นูแอนซ์

コーヒー

ko-hi-

กาแฟ

ベスト

besuto

ดีที่สุด; เสื้อกั๊ก

カー

ka-

รถยนต์

バッジ