การแปลและความหมายของ: デパート - depa-to

คำญี่ปุ่น「デパート」(depaato) เป็นคำย่อจาก「デパートメントストア」(depātomento sutōa) ซึ่งแปลว่า "ห้างสรรพสินค้า" วลีนี้ใช้เพื่ออ้างถึงห้างสรรพสินค้าที่รวบรวมผลิตภัณฑ์หลากหลายประเภทไว้ภายใต้หลังคาเดียวกัน ต้นกำเนิดของคำนี้เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการค้าแบบสมัยใหม่ในญี่ปุ่น โดยเฉพาะหลังจากการฟื้นฟูเมจิ เมื่อมีอิทธิพลจากตะวันตกเริ่มเข้ามาเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมค้าปลีกของญี่ปุ่น

ในทางนิรุกติศาสตร์ คำว่า「デパート」(depaato) ประกอบด้วยสองส่วน: ส่วนแรก, 「デ」(de), เป็นการย่อมาจากคำว่า "departamento" ในภาษาอังกฤษ ขณะที่「パート」(paato) มาจากคำว่า "parte" แนวคิดนี้สอดคล้องกับโครงสร้างของห้างสรรพสินค้า ซึ่งมีส่วนแยกต่างๆ ที่นำเสนอผลิตภัณฑ์ที่หลากหลาย เช่น เสื้อผ้า เครื่องใช้ไฟฟ้า อาหาร และอื่นๆ สไตล์การจัดองค์กรและการนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายจึงกลายเป็นปัจจัยสำคัญในประสบการณ์การช็อปปิ้ง.

ผลกระทบทางวัฒนธรรมของ「デパート」(depaato)

ห้างสรรพสินค้าในญี่ปุ่นไม่ใช่แค่สถานที่ช้อปปิ้ง แต่ยังเป็นสถานที่ทางสังคมและวัฒนธรรม พวกเขามักจะรวมองค์ประกอบต่างๆ เช่น ร้านกาแฟ ร้านอาหาร และแม้แต่ห้องแสดงงานศิลปะ ทำให้เป็นศูนย์กลางการพบปะและการพักผ่อนสำหรับชุมชน เราได้รวบรวมข้อมูลที่น่าสนใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมของห้างสรรพสินค้า:

ข้อเสนอตามฤดูกาล: หลายร้านค้ามีสินค้าที่สะท้อนการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลและเทศกาลวัฒนธรรมต่างๆ
แนวโน้มล่าสุด: พวกเขามักจะกลายเป็นที่แสดงของแฟชั่นและแนวโน้มล่าสุดในตลาด
กิจกรรมพิเศษ: โปรโมชั่นและกิจกรรมทางวัฒนธรรมดึงดูดลูกค้า เช่น การแสดงสดและเทศกาลอาหาร.

随着技术的进步和电子商务的普及，百货商店面临着挑战，但在日本社会中仍然保持着其相关性。表达「デパート」(depaato) 继续象征着一种全面的购物体验，将传统与现代结合于一个可访问和包容的环境中。

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

百貨店 (Hyakkaten) - ห้างสรรพสินค้าประเพณี
デパートメントストア (Depātomento Sutō) - คำศัพท์ภาษาอังกฤษสำหรับห้างสรรพสินค้า
デパートメント (Depātomento) - คำย่อของห้างสรรพสินค้า ใช้ในรูปแบบที่ไม่เป็นทางการมากขึ้น
大型百貨店 (Ōgata Hyakkaten) - ห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ มักมีหลายชั้น
大型デパート (Ōgata Depāto) - ห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ที่ใช้ในลักษณะที่ไม่เป็นทางการมากขึ้น