การแปลและความหมายของ: タイヤ - taiya

คำว่า 「タイヤ」 (taiya) ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึงคำว่า "ยางรถยนต์" ในบริบทของยานยนต์ เอทิโมโลยีของมันน่าสนใจ เนื่องจากคำนี้เป็นการปรับแต่งมาจากภาษาอังกฤษ "tire" ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากภาษาฝรั่งเศส "tirer" ที่มีความหมายว่า "ดึง" หรือ "ลาก" การเชื่อมโยงทางความหมายนี้มีความสำคัญ เนื่องจากยางรถยนต์เป็นส่วนประกอบที่สำคัญสำหรับการยึดเกาะและการเคลื่อนที่ของยานพาหนะ

การใช้「タイヤ」(taiya) ในประเทศญี่ปุ่นเริ่มเป็นที่นิยมในต้นศตวรรษที่ 20 ร่วมกับการปรับปรุงอุตสาหกรรมยานยนต์ในประเทศ เมื่อความต้องการของยานพาหนะเพิ่มขึ้น คำนี้จึงเริ่มถูกใช้กันอย่างแพร่หลาย ทั้งในการสนทนาแบบไม่เป็นทางการและในบริบททางเทคนิคและอุตสาหกรรม ยางถือเป็นสิ่งสำคัญในการรับประกันความปลอดภัยและประสิทธิภาพในการขับขี่ของรถยนต์ รถจักรยานยนต์ และยานพาหนะอื่น ๆ

ประเภทและชนิดของยางรถยนต์

ภายในหมวดหมู่ของ 「タイヤ」 (taiya) มีหลากหลายแบบที่เหมาะสมกับการใช้งานและสภาพอากาศที่แตกต่างกัน บางประเภทที่พบได้บ่อยมีดังนี้:

• 「夏タイヤ」 (natsu taiya) - ยางฤดูร้อน, ออกแบบมาสำหรับสภาพแห้งและร้อน.
• 「冬タイヤ」 (fuyu taiya) - ยางฤดูหนาว ซึ่งให้การยึดเกาะที่ดีกว่าในพื้นผิวที่เป็นน้ำแข็งหรือปกคลุมด้วยหิมะ。
• 「オールシーズンタイヤ」 (ōru shīzon taiya) - ยางสำหรับทุกฤดูกาล ซึ่งสามารถใช้ได้ตลอดทั้งปี ปรับให้เข้ากับสภาพอากาศที่แตกต่างกัน

โดยสรุปแล้ว การพัฒนาคำว่า 「タイヤ」 (taiya) สะท้อนถึงการนำเทคโนโลยียานยนต์สมัยใหม่มาใช้ในญี่ปุ่น รวมถึงวิธีการที่ทรัพยากรนี้ได้กำหนดความเคลื่อนไหวในชีวิตประจำวันของผู้คน ยางไม่ใช่แค่ส่วนประกอบทางกลเท่านั้น; แต่ยังมีความสำคัญต่อความปลอดภัย ความสะดวกสบาย และประสิทธิภาพบนท้องถนนอีกด้วย

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 輪 (Wa) - วงกลม, แหวน
• タイヤ (Taiya) - ยางรถยนต์
• 車輪 (Sharin) - วงล้อ

タイヤ

Romaji: taiya
Kana: タイヤ
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n1

การแปล / ความหมาย: ยาง

ความหมายในภาษาอังกฤษ: tire;tyre

คำจำกัดความ: วัสดุที่มีรูปทรงกระบอกที่ทำจากยางหรือเต็มไปด้วยอากาศที่คร่อบล้อรถ เป็นต้น

ประโยคตัวอย่าง - (タイヤ) taiya

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

ダイヤルを回してください。

Daiyaru wo mawashite kudasai

กรุณาเปลี่ยนบันทึกโทรศัพท์

หมุนหน้าปัด

• ダイヤル (daiyaru) - หมายถึง "discagem" ในภาษาญี่ปุ่น ซึ่งหมายถึงจานในโทรศัพท์โบราณที่ใช้ทำโทรศัพท์
• を (wo) - คำออบเจกต์ในภาษาญี่ปุ่นที่ระบุว่า "daiyaru" เป็นวัตถุของการกระทำ
• 回して (mawashite) - คำกริยาของคำว่า "mawasu", หมายความว่า "หมุน" ในภาษาญี่ปุ่น.
• ください (kudasai) - โปรดหมุนดิสก์ให้หน่อยครับ ซึ่งในภาษาญี่ปุ่น "kureru" หมายถึง "ให้" โดยใช้เพื่อขอให้คนอื่นทำบางสิ่งอย่างด้วยความสุภาพ

パンクしたタイヤを交換しなければならない。

Panku shita taiya wo koukan shinakereba naranai

ฉันต้องเปลี่ยนยางที่แบน

คุณต้องเปลี่ยนยางที่รั่ว

• パンクした - punku shita (pneu furado)
• タイヤ - taiya (pneu)
• を - คำกริยาที่ใช้หมายถึงกรรม
• 交換 - การแลกเปลี่ยน
• しなければならない - ต้องทำ (deve ser feito)