การแปลและความหมายของ: アイロン - airon

คำญี่ปุ่น「アイロン」(airon) หมายถึง "เตารีด" และมีต้นกำเนิดจากภาษาอังกฤษ "iron." คำนี้ถูกนำมาใช้ในภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่ในช่วงยุคเมจิ (1868-1912) เมื่อญี่ปุ่นเริ่มเปิดรับวัฒนธรรมตะวันตกและนำคำต่างประเทศเข้ามาใช้ในภาษาของตน การใช้คำยืมที่รู้จักกันในชื่อ "gairaigo" เป็นเรื่องธรรมดาในศัพท์ภาษาญี่ปุ่นเพื่อปรับปรุงและเสริมสร้างภาษาเพื่อตอบสนองต่ออิทธิพลและเทคโนโลยีใหม่ ๆ.

คำศัพท์ทางเอทิมอโลยีของคำนี้มีต้นกำเนิดมาจากภาษาอังกฤษ โดยที่ "iron" ไม่เพียงแต่หมายถึงโลหะเท่านั้น แต่ยังหมายถึงวัตถุที่ทำจากวัสดุนี้ด้วย ในวัฒนธรรมญี่ปุ่น เตารีดกลายเป็นสิ่งจำเป็นที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรม ซึ่งนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงในแนวทางการแต่งกายและแฟชั่น การใช้「アイロン」(airon) ในปัจจุบันนั้นมีความสำคัญต่อการรักษาเสื้อผ้าให้เรียบร้อยและมักจะถูกกล่าวถึงในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการดูแลบ้านและแฟชั่น

การใช้งานและความหลากหลายของアイロン (airon)

มีประเภทต่างๆ ของ「アイロン」(airon) ที่มีอยู่ ซึ่งแต่ละประเภทมีคุณสมบัติที่เฉพาะเจาะจงเพื่อตอบสนองความต้องการที่หลากหลาย:

アイロン (airon) - เตารีดทั่วไป ใช้สำหรับรีดผ้า.
スチームアイロン (suchiimu airon) - เตารีดไอน้ำที่ใช้ไอน้ำในการช่วยให้การรีดเรียบง่ายขึ้น。
Ferro de passar portátil, ideal para viagens.

นอกจากนี้ คำว่า 「アイロン」 (airon) ยังสามารถนำไปใช้ในบริบทที่กว้างขึ้น เช่น ในผลิตภัณฑ์ซักรีด รวมถึงเครื่องซักผ้าหรืออุปกรณ์ทำความสะอาดที่ช่วยในการขจัดรอยย่นบนผ้า

บทบาทของ「アイロン」(airon) ในชีวิตประจำวันของญี่ปุ่นสะท้อนถึงไม่เพียงแค่การรีดผ้า แต่ยังรวมถึงการให้คุณค่าแก่การนำเสนอส่วนบุคคลและการใส่ใจในด้านความงาม ด้วยการเพิ่มขึ้นของโลกาภิวัตน์และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม คำนี้ที่มีรากฐานมาจากภาษาอังกฤษได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่น แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงของภาษาและวัฒนธรรมตลอดประวัติศาสตร์.

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

熨斗 (noshi) - ประเภทของกระดาษห่อหรือการตกแต่งแบบญี่ปุ่นที่ใช้สำหรับของขวัญ
アイロン台 (airon dai) - Tabuleiro de passar roupas.
アイロン掛け (airon kake) - Ação de passar roupas.
アイロン板 (airon ban) - โต๊ะรีด; พื้นผิวที่ใช้รีดเสื้อผ้า.
アイロニングボード (aironingu bōdo) - แพลตฟอร์มสำหรับรีดผ้า, คล้ายกับ アイロン板.
アイロンスタンド (airon sutando) - การสนับสนุนสำหรับเตารีด
アイロンボード (airon bōdo) - บอร์ดรีดผ้า
アイロンプレス (airon puresu) - เครื่องรีดผ้า ที่อาจเกี่ยวข้องกับเทคนิคที่อัตโนมัติมากขึ้น
アイロンセット (airon setto) - ชุดเหล็กรีดผ้าและอุปกรณ์สำหรับใช้งาน
アイロンアウト (airon auto) - การรีดผ้าและการเอาผ้าออก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของการซักรีด
アイロンがけ (airon ga ke) - อีกคำหนึ่งสำหรับการทำให้เสื้อผ้าเรียบ คือ アイロン掛け.
アイロンをかける (airon o kakeru) - การใช้เตารีด; วางเตารีดบนเสื้อผ้าเพื่อรีดให้เรียบ.
アイロンをかけて (airon o kakete) - รูปแบบของกริยาที่แสดงถึงการทำกิจกรรมการรีดผ้าในขณะนี้
アイロンをかけた (airon o kaketa) - อดีตของกริยา ซึ่งชี้ให้เห็นว่าการกระทำที่เกิดขึ้นได้สิ้นสุดลงแล้ว
アイロンをかけます (airon o kakemasu) - รูปแบบสุภาพของคำกริยา "passar" ที่บอกถึงการกระทำในอนาคตหรือลักษณะประจำ
アイロンを掛ける (airon o kakeru) - การรีดผ้า
アイロンを掛けて (airon o kakete) - การรีดอยู่
アイロンを掛けた (airon o kaketa) - รูปอดีต, คล้ายกับ アイロンをかけた, แสดงถึงการกระทำที่เสร็จสมบูรณ์.
アイロンを掛けます (airon o kakemasu) - ฟอร์มที่สุภาพและคล้ายกับ アイロンをかけます.
アイロンをかける人 (airon o kakeru hito) - Pessoa que passa roupas.