번역 및 의미: 音 - oto

일본어 단어 音[おと] (oto)는 일본어를 배우거나 일본 문화에 관심이 있는 사람들에게 필수적인 용어입니다. 이 단어는 일상생활에서 간단하지만 필수적인 개념인 소리를 나타냅니다. 이 글에서는 그 의미, 기원, 한자 쓰기와 다양한 맥락에서의 사용 방법을 탐구할 것입니다. 또한, 이 단어가 일본인들에게 어떻게 인식되는지에 대한 흥미로운 사실과 쉽게 기억하는 팁도 알게 될 것입니다.

일본 애니메이션을 보거나 일본 음악을 들으신 적이 있다면, 아마 이 단어를 접해보셨을 것입니다. 이 단어는 비 오는 날의 소리부터 음악의 소리까지 일상적인 상황에서 나타납니다. 여기 스키 니홍고에서는 일본어를 제대로 배우고자 하는 분들을 위해 정확하고 유용한 정보를 제공하고자 합니다. 그럼, 音[おと]의 세계로 깊이 들어가 왜 이 단어가 그렇게 중요한지 이해해봅시다.

음(音[おと])의 의미와 사용

단어 音[おと] (oto)은 일본어로 "소리"를 의미하며, 어떤 종류의 소음이나 소리를 묘사하는 데 사용됩니다. 声[こえ] (koe)와 같은 다른 용어들과는 달리, 音[おと]는 자연의 소리부터 물체에서 발생하는 소리까지 포함합니다. 예를 들어, 비의 소리는 雨の音[あめのおと] (ame no oto)이며, 자동차의 소리는 車の音[くるまのおと] (kuruma no oto)입니다.

또한, 音[おと]은 일반적인 표현에서도 나타날 수 있습니다, 예를 들어 音がする (oto ga suru)는 "소리를 내다"라는 뜻입니다. 이러한 다재다능함 덕분에 일상 대화에서 매우 유용한 단어입니다. 일본어를 배우기 시작했다면, 이 단어를 기록하고 간단한 문장에서 연습하여 기억에 남기면 좋습니다.

음의 기원과 쓰기

한자 音은 두 요소로 구성되어 있습니다: 立 (타츠), "서다"를 의미하고, 日 (히), "태양"을 나타냅니다. 원래 이 문자는 고대 중국에서 "음조" 개념과 관련이 있었습니다. 시간이 지나면서 그 의미는 모든 종류의 소리를 포함하도록 확장되었습니다. 이러한 발전은 일본어 쓰기가 그 획 속에 매혹적인 이야기를 담고 있음을 보여 줍니다.

이 한자를 외우는 팁은 윗부분 (立)을 소리가 하늘로 올라가는 것과 같은 무엇인가 올라가는 것과 연관짓는 것입니다. 반면에 日은 소리가 퍼지는 것처럼 무엇인가 퍼지는 아이디어를 떠올리게 할 수 있습니다. 이러한 시각화 기법은 많은 학생들이 더 복잡한 문자를 기억하는 데 도움이 됩니다. 연습하고 싶다면 音을 여러 번 써보고 간단한 문장에서 사용해 보세요.

일본 문화에서 音[おと]에 대한 흥미로운 사실들

일본에서 소리와 감정은 자주 연결됩니다. 예를 들어, 표현 物音[ものおと] (mono oto)은 신비로운 소리를 가리키며, 종종 서스펜스 이야기에 사용됩니다. 또한, 단어 音[おと]는 음악 제목과 애니메이션 제목에 등장하여 일본 대중문화에서의 중요성을 강화합니다.

또 다른 흥미로운 점은 일본인들이 새들의 노래나 나무 사이로 불어오는 바람과 같은 자연의 소리에 대한 독특한 감각을 가지고 있다는 것입니다. 이런 자연과의 연결은 音[おと]가 감정적으로 중요한 의미를 지닌 단어가 되도록 합니다. 만약 일본 정원을 방문해본 적이 있다면, 각 소리가 그 장소의 고요한 분위기에 얼마나 기여하는지 알 것입니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 音色 (Nenshoku) - 소리의 색, 음색
• 音響 (Onkyo) - 음향, 소리의 속성
• 音楽 (Ongaku) - 음악
• 音量 (Onryou) - 소리의 크기, 음량 강도
• 音声 (Onsei) - 음성, 말의 소리
• 音波 (Onpa) - Onda sonora
• 音符 (Onpu) - Nota musical
• 音鳴り (Onnari) - 톤의 소리, 생성된 음악
• 音域 (On'iki) - 음향 주파수 대역, 음의 간격
• 音色豊か (Ongaku yutaka) - 풍부한 음색, 다양한 음향
• 音色変化 (Onshoku henka) - 음색의 변화, 소리의 변화
• 音律 (Onritsu) - 리듬, 음악적 미터
• 音景色 (Onkeshiki) - 사운드 신, 청각 풍경
• 音感 (Onkan) - 청각 인식, 소리에 대한 민감성
• 音楽的 (Ongakuteki) - 음악과 관련된
• 音楽家 (Ongakuka) - 뮤지션, 음악 아티스트
• 音符記号 (Onpu kigou) - 음표 기호, 음악 표기법
• 音声合成 (Onsei gousei) - 음성 합성, 인공 음성 생성
• 音声認識 (Onsei ninshiki) - 음성 인식, 말하기 식별
• 音声案内 (Onsei annai) - 음성 안내, 청각 지원
• 音声入力 (Onsei nyuuryoku) - 음성 입력, 음성으로 입력
• 音声出力 (Onsei shutsuryoku) - 음성 출력, 사운드 출력
• 音声学 (Onseigaku) - 음운론, 말소리 연구
• 音声効果 (Onsei kouka) - 음향 효과, 사운드 조작
• 音声合成器 (Onsei gouseiki) - 음성 합성기, 사운드 합성 장치
• 音声変換 (Onsei henkan) - 음성 변환, 말 변환
• 音声信号 (Onsei shingou) - 음성 신호, 소리의 전자적 표현
• 音声処理 (Onsei shori) - 음성 처리, 오디오 조작
• 音声波 (Onseiha) - 음파, 음파 형태
• 音声ファイル (Onsei fairu) - 오디오 파일, 디지털 음향 파일
• 音声調整 (Onsei chousei) - 음성 조정, 사운드 설정
• 音声調査 (Onsei chousa) - 음성 검색, 청각 조사
• 音声認証 (Onsei ninshou) - 음성 인증, 청각 보안
• 音 (Oto) - 소리, 소음

音

Romaji: oto
Kana: おと
유형: 명사
L: jlpt-n4, jlpt-n3, jlpt-n1

번역 / 의미: 소리; 노트

영어로의 의미: sound;note

정의: 물체의 진동으로 인한 물리 현상.

예문 - (音) oto

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

静音と思ってください。

Shiin to omotte kudasai

침묵 속에서 생각하십시오.

조용히 생각하십시오.

• 静音 - 일본어로 '침묵'이란 뜻입니다.
• と - 두 문장이나 아이디어 사이의 연결을 나타내는 일본어 부사.
• 思って - 는 일본어로 '생각하다'라는 동사의 현재 시제 및 테 형태입니다.
• ください - 일본어에서 요청이나 부탁을 하기 위해 사용되는 "주다" 동사의 공손한 형태입니다.

音楽が私の心を癒してくれる。

Ongaku ga watashi no kokoro wo iyashite kureru

음악은 내 마음을 치유합니다.

음악은 내 마음을 치유합니다.

• 音楽 - 음악
• が - 주어 부위 조각
• 私 - 저
• の - 소유 입자
• 心 - 마음, 정신
• を - 직접 목적격 조사
• 癒してくれる - 치료, 완화합니다 (동사 현재형, 공손한 형태)

録音を再生してください。

Rokuon wo saisei shite kudasai

녹음을 재생하십시오.

녹음을 재생하십시오.

• 録音 - 오디오 녹음
• を - 객체의 특성
• 再生 - 재생하다
• して - 동명사에서 동사 "suru"(하다)의 형태
• ください - 제발

釣鐘の音色は心を落ち着かせる。

Chou shou no neiro wa kokoro wo ochitsukaseru

성전 벨의 소리가 마음을 진정시킵니다.

종의 어조는 마음을 진정시킵니다.

• 釣鐘 - 낚시 판매자
• の - 소유 입자
• 音色 - timbre, 소명
• は - 주제 파티클
• 心 - 마음, 정신
• を - 직접 목적격 조사
• 落ち着かせる - 진정되다, 안정시키다

鈴の音が心地よいです。

Suzu no oto ga kokochi yoi desu

종소리는 즐거운 소리입니다.

문은 편안하다.

• 鈴の音 - som do sino
• が - 주어 부위 조각
• 心地よい - 쾌적하고 편안한
• です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"

雑音がうるさいです。

Zatsuon ga urusai desu

소음이 높습니다.

소음은 시끄 럽습니다.

• 雑音 - 배경 소음
• が - 주어 부위 조각
• うるさい - Barulhento, irritante
• です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"

音楽が好きです。

Ongaku ga suki desu

나는 음악을 좋아해.

• 音楽 - 일본어로는 "음악"을 의미합니다.
• が - 주격 조사
• 好き - 좋아하다
• です - 일본어로 공손하게 "형편 좋게 있다" 입니다.

音色が美しい曲を聴くのが好きです。

Onsoku ga utsukushii kyoku wo kiku no ga suki desu

나는 아름다운 그늘로 음악을 듣는 것을 좋아합니다.

• 音色 - 소리/톤색
• が - 주어 부위 조각
• 美しい - 예쁘다
• 曲 - 음악
• を - 직접 목적격 조사
• 聴く - 들리다
• の - 명사구
• が - 주어 부위 조각
• 好き - 좋아하다
• です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"

車輪が軋む音が聞こえる。

Sharin ga kishimu oto ga kikoeru

바퀴 소리를들을 수 있습니다.

바퀴 소리를들을 수 있습니다.

• 車輪 (sharin) - roda
• が (ga) - 주어 부위 조각
• 軋む (kishimu) - 레인저, 소리를 내다
• 音 (oto) - 소음
• が (ga) - 주어 부위 조각
• 聞こえる (kikoeru) - 들리다, 인식되다

木々が揺れる音が聞こえる。

Mokumoku ga yureru oto ga kikoeru

당신은 엄청난 나무 소리를들을 수 있습니다.

당신은 엄청난 나무 소리를들을 수 있습니다.

• 木々 - 나무
• が - 주어 부위 조각
• 揺れる - 흔들다, 흔들리다
• 音 - 소음
• が - 주어 부위 조각
• 聞こえる - 들을 수 있다, 확실하게 들릴 수 있다