번역 및 의미: 長官 - choukan

일본어를 공부하고 있거나 언어에 대해 호기심이 있다면, 이미 長官[ちょうかん]이라는 단어를 접해보았을 것입니다. 하지만 이 단어는 정확히 무엇을 의미할까요? 이 기사에서는 이 단어의 의미, 기원, 그리고 일본의 일상에서 어떻게 사용되는지를 탐구해 보겠습니다. 또한, 이 단어의 문화적 맥락과 쉽게 기억하는 몇 가지 팁도 이해할 수 있을 것입니다. 어휘를 확장하기 위해서든, 언어적 호기심을 충족하기 위해서든, 이 가이드는 이 단어를 마스터하는 데 도움이 될 것입니다.

長官[ちょうかん]의 의미와 사용

단어 長官[ちょうかん]은 한자 長(장, 지도자)과 官(관, 공무원)을 조합한 것입니다. 함께 의미하는 바는 "고위 공무원", "이사" 또는 "정부 기관의 장"입니다. 주로 공직이나 군 직책과 같은 공식적인 맥락에서 사용됩니다.

일본에서는 이 단어를 뉴스나 공식 문서에서 흔히 발견할 수 있습니다. 예를 들어, 警察長官[けいさつちょうかん]은 "경찰청장"을 의미하며, 防衛長官[ぼうえいちょうかん]은 "국방장관"을 의미합니다. 이 단어의 사용은 계층 구조와 권력의 구조와 밀접하게 관련되어 있어 비공식적인 대화에서는 드물게 사용됩니다.

용어의 기원과 발전

長官의 기원은 중국 모델의 영향을 받은 고대 일본의 관료 제도로 거슬러 올라갑니다. 특히, 한자 官은 나라 시대(710-794)부터 행정 직위를 지칭하는 데 사용되었습니다. 시간이 지나면서 이 단어는 공식 어휘에 자리잡아 계층적 권위를 유지하게 되었습니다.

비록 그 중심 의미는 크게 변하지 않았지만, 이 단어의 사용은 현대의 구조에 맞춰 적응해왔습니다. 오늘날, 이 단어는 정부, 군대, 그리고 기업과 같은 맥락에서 등장하지만, 마지막 경우는 덜 빈번합니다. 미디어와 정치적 담론에서의 존재는 이 단어의 공식적인 성격을 강화합니다.

長官[ちょうかん]을 암기하는 팁

한 단어를 효과적으로 기억하는 방법은 그 한자의 이미지를 정신적으로 연결하는 것입니다. 문자 長은 "키가 큰 리더"로 기억될 수 있고, 官은 "정부 기관"을 떠올리게 합니다. 함께, 이들은 "고위 관계자"의 개념을 형성합니다.

또 다른 팁은 일본 뉴스 방송을 보거나 정치에 대한 기사를 읽는 것과 같은 실제 예제를 통해 연습하는 것입니다. "총관(ちょうかん)"이라는 발음을 진짜 문맥에서 듣는 것은 이 용어를 내재화하는 데 도움이 됩니다. 또한, 長官が演説した (총관이 연설했다)와 같은 문구를 적는 것은 학습을 강화할 수 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 大臣 (Daijin) - 내각의 일원; 정부의 장관.
• 官僚 (Kanryō) - 고위 공무원; 관료.
• 上司 (Jōshi) - 감독; 상사; 상위 직위에 있는 사람.
• 政治家 (Seijika) - 정치인; 정치에 연루된 사람.

長官

Romaji: choukan
Kana: ちょうかん
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 사장; (정부) 장관

영어로의 의미: chief;(government) secretary

정의: 중요한 공공 직위를 차지하는 사람.

예문 - (長官) choukan

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

長官は国の重要なポジションです。

Choukan wa kuni no juuyou na pojiton desu

Choukan의 입장은이 나라에서 중요한 위치입니다.

비서는이 나라의 중요한 직책입니다.

• 長官 - 일본어로 "리더" 또는 "지도자"를 의미합니다.
• は - 문장의 주어를 나타내는 데 사용되는 일본어의 토픽 입사입니다.
• 国 - 는 일본어로 '국가'를 의미합니다.
• の - '국가'가 무언가를 소유하고 있음을 나타내는 데 사용되는 일본어 소유 입자입니다.
• 重要な - 는 일본어로 '중요'를 의미하며, 'ポジション'의 형용사로 사용됩니다.
• ポジション - "포지션"은 영어로는 "position"을 의미하지만, 일본어에서는 업무 포지션이나 직위를 가리키는 용어로 자주 사용됩니다.
• です - 동사 "ser"이 일본어에서 사용되며 문장이 성명이거나 주장임을 나타냅니다.