번역 및 의미: 覆う - oou
일본어 단어 覆う[おおう]는 일본의 일상 생활에서 다양한 의미와 응용을 지닌 동사입니다. 일본어를 공부하고 있거나 단순히 언어에 관심이 있다면, 이 단어의 사용, 기원 및 문화적 맥락을 이해하는 것이 중요할 수 있습니다. 이 기사에서는 기본적인 의미부터 시작하여 원주율의 화자들이 이 단어를 어떻게 인식하는지에 대한 호기심을 탐구할 것입니다.
覆う의 의미와 번역
覆う[おおう]는 "덮다", "가리다" 또는 "숨기다"라는 뜻의 동사입니다. 이는 종종 어떤 것이 다른 것에 의해 감싸이거나 숨겨지는 상황을 설명하는 데 사용됩니다. 예를 들어, 안개가 산을 덮고 있거나 침대보가 물체를 덮고 있는 경우를 언급할 수 있습니다.
포르투갈어 번역에서는 覆う가 단순히 물리적인 의미로 한정되지 않는다는 점이 중요합니다. 이것은 감정이나 분위기가 사람이나 장소를 "감싼다"는 추상적인 아이디어도 전달할 수 있습니다. 이러한 다재다능함은 동사가 일상 대화부터 문학에 이르기까지 다양한 맥락에서 나타나게 만듭니다.
한자의 기원과 쓰기
한자인 覆은 식물과의 관계를 나타내는 부수 艹와 반복이나 귀환을 암시하는 구성 요소 復로 구성되어 있습니다. 이 조합은 우연한 것이 아닙니다: 역사적으로 "덮다"라는 개념은 땅을 가리는 밀집한 식생처럼 무언가를 숨기는 나뭇잎과 관련이 있었습니다.
특히 覆う는 1그룹(고단)의 동사로, 이는 그의 활용이 특정한 패턴을 따른다는 것을 의미합니다. 학생들에게는, 이는 문장을 올바르게 구성하는 데 유용합니다. 히라가나(おおう)로의 표기도 흔하며, 특히 비공식적인 텍스트나 간지가 너무 복잡하다고 여겨질 때 자주 사용됩니다.
문화적 사용 및 빈도
일본에서 覆う는 중간 정도의 사용 빈도를 가지는 단어입니다 — 매우 흔하지는 않지만 그렇다고 드물지도 않습니다. 이 단어는 풍경 묘사, 날씨 뉴스, 심지어는 은유적 표현에서 자주 나타납니다. 흥미로운 문화적 예시는 겨울에 눈이 들판을 덮는 것을 묘사하기 위해 하이카이에서 사용되는 것입니다.
이 단어를 암기하는 팁은 시각적 상황과 연관짓는 것입니다. 테이블을 덮고 있는 수건이나 비 오기 전에 하늘을 덮고 있는 어두운 구름을 상상해 보세요. 이러한 구체적인 이미지는 기계적인 반복에만 의존하지 않고 의미를 확실히 하는 데 도움을 줍니다.
어휘
어휘력을 확장하세요:
동사 활용 覆う
- 覆う 기본 형태
- 覆います 긍정현재시제
- 覆うません - 부정현재
- 覆いました 과거 긍정
- 覆わなかった 부정적인 과거
동의어 및 유사어
- 覆われる (Owareru) - 덮여 있는 상태가 되다
- 覆す (Kau) - 전환하다; 되돌리다; 부정하다
- 覆いかぶさる (Oikaburasaru) - 덮다; 위로 덮다
- 覆い隠す (Oikakusu) - 숨기다; 완전히 가리다
- 覆いかぶる (Oikaburu) - 완전히 덮다; 감싸다
- 覆いつくす (Oitsukusu) - 완전히 덮다; 완전히 감싸다
- 覆いかける (Oikakeru) - 부분적으로 덮기; 덮기 시작하기
- 覆い被せる (Oikabuseru) - 덮다; 겹치다
일본어로 쓰는 방법 - (覆う) oou
아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (覆う) oou:
예문 - (覆う) oou
아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:
Kumo ga yama wo oou
구름은 산을 덮습니다.
구름은 산을 덮습니다.
- 雲 (kumo) - 구름
- が (ga) - 주어 부위 조각
- 山 (yama) - 산
- を (wo) - 직접 목적격 조사
- 覆う (oou) - 덮다, 포장하다
Kumo ga sora wo ootteiru
구름이 하늘을 덮고 있습니다.
구름이 하늘을 덮습니다.
- 雲 - 구름
- が - 주어 부위 조각
- 空 - 하늘
- を - 직접 목적격 조사
- 覆っている - 덮다
다른 종류의 단어: 동사
우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 동사
