번역 및 의미: 目印 - mejirushi

일본어 단어 「目印」 (mejirushi)는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「目」 (me), 즉 "눈" 또는 "시각"을 뜻하고, 「印」 (jirushi)는 "표시" 또는 "마크"를 의미합니다. 어원적으로 이 두 한자의 조합은 "눈에 보이는 표시" 또는 "명확한 신호"를 암시합니다. 이 용어는 주로 특정한 것의 식별이나 위치를 쉽게 하기 위해 기준점이나 표시를 나타내는 데 사용됩니다. 한자의 명확한 의미 융합은 「目印」이 방향을 제시하는 필수 요소로서의 기능을 강조합니다.

실제로, 「目印」는 분주한 장소에서 만날 지점을 찾거나 지도에서 경로를 강조하는 등의 일상적인 상황에서 필수적인 시각적 가이드 역할을 합니다. 또한 현대 세계에서 「目印」는 내비게이션 앱의 아이콘이나 위치 신호와 같은 디지털 인터페이스에서 사용되는 마크로 볼 수 있습니다. 이 단어의 사용은 물리적 참조와 디지털 참조를 모두 포함하도록 발전하여 내비게이션 및 방향 설정의 다양한 맥락에서 계속해서 관련성을 유지하고 있습니다.

역사적 관점에서 볼 때, 시각적 참조점으로서의 기호나 표식을 사용하는 개념은 일본만의 독점적인 것이 아니지만, 일본 문화가 이 관습을 어휘에 매우 직접적이고 명확한 의미로 통합한 방법은 흥미롭습니다. 시각적으로 상징적인 한자의 선택은 일본의 인구가 많은 지속적으로 움직이는 도시에서 시각적 명확성과 방향성의 문화적 중요성을 강조합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 目印 (Mejirushi) - 장소 식별에 도움이 되는 마크, 신호 또는 지표.
• 標識 (Hyou-shiki) - 신호 시스템, 특히 안전의 맥락에서 교통 표지판과 같은.
• 標 (Hyou) - 지표, 기술적 맥락에서 지점이나 위치를 표시하는 데 자주 사용되는 참조.
• マーカー (Māka-) - 마커, 일반적으로 쓰기 도구에서 무언가를 강조하거나 표시하는 데 사용되는 도구.
• サイン (Sain) - 신호 또는 제스처로, 종종 커뮤니케이션 또는 시각적 표시와 관련이 있습니다.
• 記号 (Kigou) - 기호, 다양한 맥락에서 사용되는 아이디어, 개념 또는 요소를 나타내는 기호입니다.

目印

Romaji: mejirushi
Kana: めじるし
유형: 명사
L: jlpt-n2

번역 / 의미: 상표; 신호; 3월

영어로의 의미: mark;sign;landmark

정의: 시각적이거나 촉각적인 물건으로, 물건을 더 쉽게 찾을 수 있도록 고안된 것입니다.

예문 - (目印) mejirushi

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

この建物は私たちの目印です。

Kono tatemono wa watashitachi no mejirushi desu

이 건물은 우리의 기준점입니다.

이 건물은 우리의 이정표입니다.

• この - 이것은
• 建物 - 건물
• は - 이것은 너무 짧은 문자열입니다. 다른 텍스트를 제공해 주시겠어요?
• 私たちの - 우리의
• 目印 - 참고 지점
• です - 이다 (동사)