번역 및 의미: 点く - tsuku

일본어 단어 点く[つく]는 처음에는 간단해 보일 수 있지만, 언어를 배우는 사람에게는 흥미로운 뉘앙스를 담고 있습니다. 이 단어의 의미, 유래 또는 일상에서의 사용법에 대해 궁금했다면, 이 기사가 이를 명확하고 실용적으로 탐구할 것입니다. 또한 이 단어가 일본 문화에서 어떻게 인식되는지, 어떤 맥락에서 더 자주 등장하는지도 살펴보겠습니다.

일본어를 공부하는 사람이나 단순히 언어에 호기심이 있는 사람에게, 点く[つく]와 같은 동사를 이해하는 것은 일본의 일상 생활을 조금 더 파악하는 데 도움을 줍니다. 여기에서 정확한 정보, 관련된 예시, 그리고 올바른 사용을 기억하는 데 도움이 되는 팁을 찾을 수 있습니다.

点く[つく]의 의미와 사용

동사 点く[つく]는 특히 조명, 불, 또는 전자 기기를 가리킬 때 "켜다" 또는 "점등하다"로 자주 번역됩니다. 예를 들어, 電気が点く (でんきがつく)와 같은 표현을 자주 듣게 되며, 이는 "불이 켜진다"는 의미입니다. 이러한 일상적인 용법 덕분에 이 단어는 일본어의 기본 어휘에서 상당히 흔하게 사용됩니다.

그러나, 点く[つく]는 또한 어떤 것이 "시작하다" 또는 "작동하다"와 같은 더 추상적인 맥락에서도 나타날 수 있습니다. 이러한 다재다능함 덕분에 문장의 맥락에 주의를 기울이는 것이 정확한 의미를 파악하는 데 중요합니다. 많은 경우, 이 단어는 갑자기 작동하기 시작하거나 빛을 발산하기 시작하는 것과 관련이 있습니다.

한자의 기원과 쓰기

한자 点은 단어 点く[つく]를 구성하며, 중국어에서 유래되었고 "점" 또는 "얼룩"의 의미를 가지고 있습니다. 이 글자는 빛이나 작은 에너지의 초점과 관련된 단어에서 자주 사용되며, 이는 그것이 점화하는 행위와 연관된 이유를 설명합니다. 읽기 つく(츠쿠)는 이 한자에 대해 가능한 여러 읽기 중 하나로, 일본어가 중국어의 영향을 네이티브 발음과 혼합하는 방식을 보여줍니다.

점에서 점[つく]은 자동사로, 즉, 직접적인 행위자 없이 스스로 발생하는 행동을 설명합니다. 이는 누군가가 행동을 수행하는 의미의 타동사 付ける(つける)와 다릅니다. 이러한 구분은 올바른 문장을 형성할 때 혼란을 피하는 데 중요합니다.

올바르게 기억하고 사용하는 팁

点く[つく]의 의미를 확실하게 기억하는 효과적인 방법은 '스스로 켜지는' 상황과 연관짓는 것입니다. 예를 들어, 방에 들어가면 자동으로 켜지는 전구나 컴퓨터 화면을 생각해 보세요. 이러한 심상은 직접적인 개입 없이 활성화되는 무언가의 개념을 기억하는 데 도움이 됩니다.

또 다른 팁은 kanji 点이 点灯(てんとう)과 같은 다른 단어에서 어떻게 사용되는지 주의 깊게 살펴보는 것입니다. 이는 "조명"을 의미합니다. 빛과 관련된 용어에서 이 문자의 반복 패턴은 동사 点く[つく]와의 연결을 강화합니다. 시간이 지나면서 이러한 요소를 식별하는 것이 더 자연스러워지고 일본어 어휘 학습이 가속화됩니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동사 활용 点く

• 点きます 공손한 형태.
• 点くでしょう - 앞으로는 정중한 형태
• 点かない 부정적 형태
• 点いた 과거 형식
• 点きますか 친절한 질문 형태

동의어 및 유사어

• 灯る (Aburu) - 빛, 조명
• 燃える (Moeru) - 타오르다, 불타는
• 点火する (Tenka suru) - 켜다 (정중하게)
• 点灯する (Tentō suru) - 켜기 (조명)
• 点くる (Tukuru) - 최근에 불을 붙이다
• 点くらむ (Tenkuram) - 사라지다 (빛)
• 点くらめる (Tenkurameru) - 어두워지다 (빛)

点く

Romaji: tsuku
Kana: つく
유형: 동사
L: jlpt-n2

번역 / 의미: 불붙다; (전기가) 온다

영어로의 의미: to catch fire;(electricity) comes on

정의: 불 혹은 빛이 방출되는 것을 나타냅니다.