번역 및 의미: 標本 - hyouhon

단어 「標本」(hyouhon)은 일본어에서 "견본" 또는 "샘플"을 지칭하는 데 사용됩니다. 과학에서는 종종 생물학적, 광물 또는 연구 및 분석을 위해 수집된 모든 자료의 샘플을 나타냅니다. 이 단어는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「標」(hyou)는 "신호", "표시" 또는 "패턴"을 의미하고, 「本」(hon)은 "책", "출처" 또는 "물체"를 나타낼 수 있습니다. 이러한 조합은 식별 또는 연구를 위한 기준이 되는 패턴이나 예제를 제안합니다.

어원적으로 kanji 「標」는 나무를 나타내는 부수 木와 털이나 털이 있는 패턴을 나타내는 fuzui 彡에서 유래하여, 두드러지거나 주목할 만한 것을 의미합니다. 또한 kanji 「本」은 일반적으로 근본적이거나 원천적인 것을 나타내는 데 사용됩니다. 따라서 용어 「標本」은 문자 그대로 "표준 객체" 또는 "원본 샘플"로 해석될 수 있으며, 연구 분야 내에서 기준으로서의 역할을 보여줍니다.

「標本」의 일반적인 용도

• 동물학 및 식물학에서, 박물관이나 식물원에서 연구를 위해 보존된 식물 또는 동물 표본을 가리킨다.
• 지질학에서, 실험실 분석을 위해 수집된 암석 또는 광물 샘플을 가리킬 수 있습니다.
• 교육에서는 과학이나 미술 수업에서 모델로 사용되는 객체의 실례로 사용됩니다.

역사적으로 「標本」 수집은 과학 발전에 중요한 역할을 해왔습니다. 연구자들과 탐험가들은 거의 탐사되지 않은 지역의 생물 다양성을 연구하기 위해 표본을 수집하여 자연 세계에 대한 이해를 증진시켰습니다. 수집된 샘플들은 새로운 종의 연구와 분류뿐만 아니라 생태적 관계의 관찰과 시간에 따른 환경 변화의 조사도 가능하게 했습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 標本 (Hyouhon) - 예시, 샘플, 참조용 item
• サンプル (Sanpuru) - 샘플, 특히 제품 맥락에서
• 見本 (Mihon) - 모델 또는 예시, 일반적으로 품질을 보여주기 위해 사용됨
• 見本市 (Mihonichi) - 샘플 전시회
• 見本帳 (Mihonchou) - 샘플 노트 또는 포트폴리오
• 見本館 (Mihonkai) - 샘플 센터
• 見本屋 (Mihonya) - 샘플 가게
• 見本店 (Mihonten) - 특정 샘플 가게
• 見本市場 (Mihonichiba) - 샘플 시장
• 見本市広場 (Mihonichihiroba) - 샘플 마켓 광장
• 見本市街地 (Mihonichigaichi) - 전시회 샘플 구역
• 見本市中心部 (Mihonichichuubun) - 샘플 전시 센터
• 見本市中央地区 (Mihonichichuoudiku) - 샘플 전시회 중앙 지역
• 見本市の中心部 (Mihonichinonchuubun) - 샘플 전시회 중앙 부분
• 見本市の中央地区 (Mihonichinonchuoudiku) - 표본 전시회 중앙 지역
• 見本市の中央部 (Mihonichinchuubun) - 샘플 전시회 중앙 부분
• 見本市の中央部分 (Mihonichinochuuubun) - 샘플 박람회의 중앙 섹션
• 見本市の中央広場 (Mihonichinochuuroba) - 샘플 전시회 중앙 광장
• 見本市の中央街区 (Mihonichinochuukaiku) - 샘플 전시회 중앙 블록
• 見本市の中央市場 (Mihonichinochuuichiba) - 샘플 시장 중앙
• 見本市の中央店舗 (Mihonichinochuutenpo) - 샘플 박람회의 중앙 상점

標本

Romaji: hyouhon
Kana: ひょうほん
유형: 명사
L: jlpt-n2

번역 / 의미: 예; 표본

영어로의 의미: example;specimen

정의: 연구나 조사를 위해 추출된 일부 데이터나 객체.

예문 - (標本) hyouhon

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

この標本は貴重な研究資料です。

Kono hyōhon wa kichōna kenkyū shiryō desu

이 샘플은 귀중한 연구 자료입니다.

이 표본은 귀중한 연구 자료입니다.

• この - 이것
• 標本 - 견본
• は - 이것은 너무 짧은 문자열입니다. 다른 텍스트를 제공해 주시겠어요?
• 貴重な - 소중한
• 研究 - 검색
• 資料 - 자료
• です - 이것은 너무 짧은 문자열입니다. 다른 텍스트를 제공해 주시겠어요?