번역 및 의미: 日日 - hinichi

「日日」라는 표현은 "ひにち"(hinichi)로 읽히며, 단독으로 시간과 관련된 의미를 가진 두 개의 한자 조합입니다. 첫 번째 한자 「日」는 일본어로 "ひ"(hi)라고 발음되며, "날" 또는 "태양"이라는 뜻입니다. 이는 일본어 학습자들이 배우는 첫 번째 이데오그램 중 하나로, 그 기본적인 중요성과 빈번한 사용 덕분에 그러합니다.

두 번째 한자는 사실 「日日」라는 표현에서 반복되며, 또한 "にち"(nichi)라는 독음을 가지고 있어 "날"을 의미합니다. 함께 사용될 때, 이러한 한자는 일의 반복 또는 연속성을 암시할 수 있으며, 그래서 "ひにち"(hinichi)라는 표현은 시간이 흐름을 나타내는 것으로 이해될 수 있거나 단순히 "날들"로 해석될 수 있습니다. 이러한 반복은 일본 문화에서 매우 중요시되는 시간의 연속성을 강조합니다.

어원적으로 더 넓은 관점에서 볼 때, 「日日」를 구성하는 문자들은 일본어에서 다양한 조합으로 광범위하게 사용되며, 각각의 조합은 맥락에 따라 다른 뉘앙스를 부여합니다. 예를 들어, 한자의 단순한 중복은 종종 그 문자의 원래 의미를 강화하거나 확장하기 위한 목적이 있습니다. 따라서 "日"가 혼자 있을 때는 단일한 하루를 의미할 수 있지만, "日日"에서의 중복은 여러 날 또는 지속적인 시간의 흐름을 나타냅니다.

기타 변형 및 사용법

  • 「日々」(ひび, hibi): "일상", 또는 "하루하루"를 의미하며, 보다 일상적인 관점에 초점을 맞추고 있습니다.
  • 「매일」: "매일"은 "모든 날"을 의미하며, 일상적인 습관에 대해 이야기할 때 널리 사용됩니다.
  • 「日常」(にちじょう, nichijou): "일상" 또는 "하루하루"를 의미하며, 일상적인 맥락에서 일반적으로 사용되는 용어입니다.

「日日」라는 표현은 반복이나 지속성을 표현하려는 맥락에 따라 여러 상황에서 발견될 수 있지만, 항상 하루하루의 흐름을 유지하고 있습니다. 이러한 유연성은 일본어의 매력적인 특징으로, 미세한 뉘앙스가 서로 다른 한자 조합과 발음을 통해 생성되고 표현되어, 따라서 어휘와 언어의 표현력을 풍부하게 합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

  • 毎日 (Mainichi) - 매일
  • 日々 (Hibi) - 일상, 일常
  • 日毎 (Himari) - 매일
  • 日々々 (Hibibi) - 일상 강화, 매일매일
  • 日日々 (Nichibi) - 일상 (더 포멀하게)
  • 日に日に (Hibi ni Hibi) - 하루하루가 지나갈수록
  • 日日 (Nichinichi) - 매일, 일일적으로
  • 日日毎日 (Nichinichi Mainichi) - 매일매일
  • 日日に日 (Nichinichi ni Hi) - dia após dia
  • 日々日々 (Hibi Hibi) - 일상의 반복
  • 日日に日々 (Nichinichi ni Hibi) - 날마다, 매일
  • 日日日日 (Nichinichinichi) - 매일 반복에 집중하세요.

연관된 단어

日日

Romaji: hinichi
Kana: ひにち
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 일수

영어로의 의미: the number of days

정의: "매일" : 매일, 매일.

Acesso Rápido
- 어휘
- 쓰기
- 문구

일본어로 쓰는 방법 - (日日) hinichi

아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (日日) hinichi:

예문 - (日日) hinichi

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

日日是好日

Nichinichi wa kounichi

매일 좋은 날입니다.

낮과 낮은 좋은 날입니다

  • 日 - 일본어 및 중국어로는 "일"을 의미합니다.
  • 是 - 중국어로 "있다"를 의미합니다.
  • 好 - 중국어로 "좋다"를 의미합니다.
私は毎日日記を書く。

Watashi wa mainichi nikki o kaku

나는 매일 일기를 씁니다.

  • 私 (watashi) - "나"라는 인칭 대명사입니다.
  • は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부사입니다
  • 毎日 (mainichi) - 매일
  • 日記 (nikki) - 일기
  • を (wo) - 문장의 목적어를 나타내는 조사
  • 書く (kaku) - "쓰다"를 의미하는 동사
私は毎日日記を書きます。

Watashi wa mainichi nikki wo kakimasu

나는 매일 일기를 씁니다.

  • 私 (watashi) - "나"라는 인칭 대명사입니다.
  • は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부사입니다
  • 毎日 (mainichi) - 매일
  • 日記 (nikki) - 일기
  • を (wo) - 문장의 목적어를 나타내는 조사
  • 書きます (kakimasu) - "쓰다"를 의미하는 동사

다른 종류의 단어: 명사

우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사

日日