번역 및 의미: 悪者 - warumono

문자 「悪者」는 "warumono"로 읽히며, 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「悪」(waru)는 "나쁘다" 또는 "악하다"는 의미를 가지고 있고, 「者」(mono)는 "사람" 또는 "개인"을 의미합니다. 이 조합은 "나쁜 사람" 또는 "악당"으로 간주되는 사람을 지칭하는 데 사용됩니다. 일본어의 언어적 맥락에서 이러한 복합어는 상당히 일반적이며, 종종 그 직접적인 번역 이상을 전달합니다.

「悪者」의 어원은 일본 한자의 이중적인 성격을 잘 반영하고 있습니다. 「悪」은 악의 또는 부도덕함을 의미하며 부정적인 성격 판단과 연관되어 있는 반면, 「者」는 종종 사회에서 개인이 수행하는 기능이나 역할을 설명하는 데 사용됩니다. 따라서 「悪者」는 단순히 사람을 악의적으로 묘사하는 것뿐만 아니라 주어진 맥락에서 그 사람의 인정되거나 인식된 역할을 포함합니다.

역사적으로 「악자」의 사용은 일본 전통 문학과 극장에서 존재하며, 가부키와 조루리와 같은 장르에서 캐릭터들은 명확하게 정의된 영웅과 악당의 역할을 수행합니다. 이 단어는 현대 내러티브에서도 등장하며, 만화, 애니메이션 또는 일본 영화에서 복잡한 방식으로 적대자를 묘사하는 경우가 많으며, 동기와 어두운 과거가 탐구되어 "선"과 "악"의 단순한 시각에 도전합니다.

또한, 「悪者」는 일상에서 누군가 문제가 있는 행동을 했을 때 농담 섞인 말투나 비판적으로 언급하는 등 덜 문자적인 맥락에서도 볼 수 있습니다. 이는 일본어가 겉보기에는 간단한 표현에 문화적이고 사회적인 깊은 개념을 담아낼 수 있는 예입니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 悪党 (Akutou) - 악당, 범죄자
• 悪徳者 (Akutokusha) - 부패한 사람, 도덕적 악당
• 悪人 (Akunin) - 악한 사람, 악당
• 悪党者 (Akutousha) - 범죄자, 범죄 집단의 일원
• 悪漢 (Akukan) - 악한 남자, 범죄자
• 悪賊 (Akuzoku) - 도둑, 범죄자
• 悪い人 (Warui hito) - 악한 사람
• 悪い奴 (Warui yatsu) - 악한 개인, 나쁜 사람
• 悪役 (Akuyaku) - 악당, 이야기 속의 악당
• 悪者役 (Warumono yaku) - 악당 역할
• 悪役者 (Akuyakusha) - 악당을 연기하는 배우
• 悪事を働く人 (Akuji o hataraku hito) - 악한 행위를 저지르는 사람
• 悪事を行う人 (Akuji o okonau hito) - 행동이 가장 많은 사람
• 悪事を企む人 (Akuji o takuramu hito) - 악한 행동을 꾸미는 사람
• 悪事をたくらむ人 (Akuji o takuramu hito) - 악행을 계획하는 사람
• 悪事を犯す人 (Akuji o okasu hito) - 범죄를 저지르는 사람
• 悪事を実行する人 (Akuji o jikkou suru hito) - 잘못된 행동을 하는 사람
• 悪事を行なう人 (Akuji o okonau hito) - 나쁜 행동을 하는 사람
• 悪事を行為する人 (Akuji o koui suru hito) - 악한 행동에 연루된 사람
• 悪事を行動する人 (Akuji o koudou suru hito) - 악의적으로 행동하는 사람
• 悪事を実施する人 (Akuji o jisshi suru hito) - 악행을 시행하는 사람
• 悪事を行使する人 (Akuji o koushi suru hito) - 악행을 행하는 사람

悪者

Romaji: warumono
Kana: わるもの
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 나쁜 동반자; 악당; 악당; 악당

영어로의 의미: bad fellow;rascal;ruffian;scoundrel

정의: 범죄를 저지른 사람이나 나쁜 일을 하는 사람.

예문 - (悪者) warumono

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

悪者はいつか報いを受ける。

Warumono wa itsuka mukui o ukeru

나쁜 놈들은 언젠가는 대가를 치르게 될 것이다.

• 悪者 (warumono) - 악당 또는 나쁜 사람을 의미합니다.
• は (wa) - 문장의 주제를 표시하는 논항
• いつか (itsuka) - "언젠가" 또는 "언젠가"라는 뜻입니다.
• 報い (mukui) - 보상 또는 처벌을 의미합니다.
• を (wo) - 문장의 직접 목적어를 표시하는 부사어
• 受ける (ukeru) - "받다" 또는 "경험하다"를 의미합니다.