번역 및 의미: 待ち望む - machinozomu
, e 「寺」, "사원"을 의미하여 인내심 있게 기다리는 이미지를 제안합니다. 한편 kanji 「望」(nozomu)는 "달"과 "멀리 바라보기"와 관련될 수 있는 부수로 구성되어 있어, 아직 도달하지 못한 무언가를 희망하는 개념을 불러일으킵니다. 이러한 의미를 결합하면, 바람이나 열망을 기다리는 표현이 됩니다.
이 표현은 재회, 제품 출시 또는 이벤트 시작과 같이 긍정적인 기대감을 가지고 무언가를 기다리는 맥락에서 자주 사용됩니다. 「待ち望む」는 개인적이든 직업적이든 무언가가 발생할 것이라는 긍정적이고 강렬한 기대가 있을 때 다양한 상황에서 적용될 수 있습니다. 예를 들어, 누군가는 사랑하는 사람의 귀환이나 혁신적인 새로운 기술 발표를 간절히 기다릴 수 있습니다.
또한, 「待ち望む」는 사용에서 감정의 깊이를 보여줍니다. 단순한 수동적인 기다림이 아니라, 욕망과 희망의 감정적 요소도 포함됩니다. 이러한 복잡성은 이 단어를 일본어 어휘 내에서 풍부하고 표현력 있는 선택으로 만듭니다. 이 단어는 문화적 장벽을 초월하여 보편적인 인간 감정과 잘 연결됩니다.
일본어 단어 「待ち望む」 (machinozomu)는 기대와 불안의 감정을 담고 있는 동사입니다. 두 개의 한자의 조합이 이 단어의 의미를 형성하는 데 중요한 역할을 합니다. 「待ち」 (machi)는 "기다리다" 또는 "기다림"을 의미하고, 「望む」 (nozomu)는 "바라다" 또는 "갈망하다"라는 개념을 전달합니다. 이 두 글자의 결합은 바라는 것을 간절히 기다리는 아이디어를 명확하게 보여줍니다.
원래 단어의 어원에서, 한자 「待」(machi)는 그 구성 요소인 부수로 분해될 수 있습니다: 「彳」는 "멈추다" 또는 "서 있다"는 의미입니다.
어휘
어휘력을 확장하세요:
동사 활용 待ち望む
- 待ち望む 무한형태
- 待ち望んでいる 연속체
- 待ち望める 잠재적인 형태
- 待ち望めない 부정적 형태
- 待ち望んだ 과거 형식
- 待ち望もう - 조건부 양식
동의어 및 유사어
- 期待する (Kitai suru) - 무언가에 대한 기대나 희망이 있다.
- 望む (Nozomu) - 무언가를 바라거나 원한다는 것은, 종종 더 깊은 욕망과 연관되어 있습니다.
- 待ち望む (Machi nozomu) - 원하는 것을 간절히 기대하다.
- あこがれる (Akogareru) - 이상화된 것과 관련된 강한 욕망이나 갈망을 가진다는 것.
- 願う (Negau) - 소원이 이루어지거나 기도를 하여 어떤 일이 일어나기를 바라는 마음을 표현하십시오.
연관된 단어
일본어로 쓰는 방법 - (待ち望む) machinozomu
아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (待ち望む) machinozomu:
예문 - (待ち望む) machinozomu
아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:
Negai ga kanau hi wo machi nozondeimasu
제 소원이 이루어질 날을 고대하고 있습니다.
제 소원이 이루어질 날을 기다리고 있습니다.
- 願いが叶う日を - 내 소원이 이루어질 날
- 待ち望んでいます - 나는 간절히 기다리고 있어요
Watashi wa kanojo to no saikai o machinozonde imasu
나는 그녀와의 재결합을 걱정스럽게 기다리고있다.
나는 그녀를 다시 찾기를 기다리고있다.
- 私 (watashi) - "나"라는 인칭 대명사입니다.
- は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부사, 이 경우 "나"
- 彼女 (kanojo) - 여자친구 또는 "그녀"를 의미하는 명사
- と (to) - "나"와 "그녀" 사이의 연결을 나타내는 입자, 이 경우 "와"
- の (no) - 소유를 나타내는 조사, 이 경우 "의"
- 再会 (saikai) - "모임" 또는 "회의"를 의미하는 명사
- を (wo) - 문장에서 목적어를 가리키는 입자, 이 경우 "기다리다"
- 待ち望んでいます (machinozondeimasu) - 기다리다
다른 종류의 단어: 동사
우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 동사
