번역 및 의미: 室 - shitsu

일본어 단어 室[しつ]는 한눈에 보기에는 간단해 보일 수 있지만, 그 언어를 배우는 사람들에게 흥미로운 뉘앙스를 담고 있습니다. 이 기사에서는 그 의미, 기원 및 일본 일상에서의 사용 방식을 탐구해 보겠습니다. 이 용어를 어떻게 기억해야 할지 또는 어떤 맥락에서 나타나는지에 대해 궁금하다면 계속 읽어 보세요.

일본어 학생들에게 유용한 용어일 뿐만 아니라, 室[しつ]은 알고 있을 가치가 있는 문화적 및 역사적 연결도 가지고 있습니다. 여기 Suki Nihongo에서는 여러분의 학습을 돕기 위해 정확하고 실용적인 정보를 제공하고자 합니다. 이 단어의 세부 사항을 살펴보고 왜 그것이 중요한지를 이해해 봅시다.

室[しつ]의 의미와 사용

용어 室[しつ]는 일본어로 "방", "실" 또는 "공간"을 의미합니다. 이 용어는 종종 특정 공간을 지칭하는 복합어에 사용됩니다. 예를 들어, 会議室 (kaigishitsu - 회의실)이나 教室 (kyoushitsu - 교실)처럼 말이죠. 이 용어는 가정 및 직업적, 교육적 맥락 모두에서 일반적으로 사용됩니다.

실내[しつ]는 일본어 어휘에서 고립된 용어가 아니라는 점이 중요합니다. 다양한 조합으로 등장하여 의미 범위를 확장합니다. 예를 들어, 浴室(욕실, yokushitsu)는 "화장실"을 의미하며, 図書室(도서실, toshoshitsu)는 도서관이나 독서 공간을 가리킵니다. 이러한 다재다능함은 언어 지식을 확장하고자 하는 사람에게 유용한 단어로 만듭니다.

실내와 한자의 쓰기

한자 室은(는) 지붕을 나타내는 부수 宀(우카무리)와 "도착하다" 또는 "도달하다"는 의미의 至(시)가 결합되어 있습니다. 이 조합은 사람들이 모이거나 머무는 덮인 공간의 개념을 만듭니다. 어원은 현재 단어의 의미를 잘 반영하고 있습니다. 왜냐하면 방은 정확히 구획되고 보호된 장소이기 때문입니다.

흥미롭게도, 이 한자는 왕실(왕실 - família real)이나 암실(암실 - câmara escura)과 같은 보다 전문화된 공간을 의미하는 단어에도 등장합니다. 기술적이고 역사적인 용어에서의 존재는 일본어가 고대 문자를 활용하여 현대 개념을 형성하는 방식을 보여줍니다.

室[しつ]를 기억하고 사용하는 팁

효과적으로 室[しつ]를 고정하는 방법은 일상에서 사용되는 복합어와 연관시키는 것입니다. 예를 들어, 일본어를 공부하는 경우, 아마도 여러 번 教室 (kyoushitsu)를 들었을 것입니다. 실용적인 예시로 플래시카드를 만드는 것은 단어 자체 뿐만 아니라 그 사용법을 더 잘 기억하는 데 도움이 될 수 있습니다.

또 다른 팁은 어근에 주목하는 것입니다. 언급했듯이, 宀 (우카무리)는 家 (이에 - 집)와 安 (안 - 안전)과 같이 건축 및 공간과 관련된 다양한 한자에 나타납니다. 이러한 패턴을 인식하면 어휘 학습과 새로운 용어 이해가 쉬워집니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 部屋 (heya) - 침실
• 客室 (kyakushitsu) - 게스트룸
• 居室 (kyoshitsu) - 거실
• 研究室 (kenkyushitsu) - 연구실
• 教室 (kyoshitsu) - 교실
• 会議室 (kaigishitsu) - 회의실
• 待合室 (machiaishitsu) - 대기실
• 診察室 (shinsatsushitsu) - 의료 검사실
• 手術室 (shujutsushitsu) - 수술실
• 更衣室 (koishitsu) - 의상 교환실
• 休憩室 (kyuukeishitsu) - 휴게실
• 喫茶室 (kissashitsu) - 찻집/카페
• 室内 (shitsunai) - 실내 / 방 안
• 室外 (shitsugai) - 외부 / 방 밖

室

Romaji: shitsu
Kana: しつ
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 거실

영어로의 의미: room

정의: 건물 내에서 특정 목적으로 사용되는 공간.

예문 - (室) shitsu

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

控室には静かな雰囲気が漂っている。

Kōshitsu ni wa shizuka na fun'iki ga tadayotte iru

대기실에서

대기실에는 조용한 분위기가 있습니다.

• 控室 (koushitsu) - 대기실 혹은 통제실
• には (ni wa) - 문구의 위치(이 경우 "제어실에서")를 나타냅니다.
• 静かな (shizukana) - 조용하거나 조용한
• 雰囲気 (fun'iki) - 대기나 기후
• が (ga) - 주어 부위 조각
• 漂っている (tadayotteiru) - 떠다니거나 맴돌다.

温室で育てた野菜は美味しいです。

Onshitsu de sodateta yasai wa oishii desu

온실 -재배 야채는 맛있습니다.

온실 채소는 맛있습니다.

• 温室 - 온실
• で - em
• 育てた - 재배된
• 野菜 - 채소
• は - 이것은 너무 짧은 문자열입니다. 다른 텍스트를 제공해 주시겠어요?
• 美味しい - 맛있다
• です - is (공손한 형식)

待合室にはたくさんの人がいます。

Maishitsu ni wa takusan no hito ga imasu

대기실에는 많은 사람들이 있습니다.

• 待合室 - 대기실
• に - 위치를 나타내는 입자
• は - 문장의 주제를 나타내는 부사입니다
• たくさん - 많은
• の - 소유를 나타내는 부정사
• 人 - 사람들
• が - 문장의 주어를 나타내는 부호
• います - 무언가 또는 누군가의 존재를 나타내는 동사

私は毎日浴室でシャワーを浴びます。

Watashi wa mainichi yokushitsu de shawaa o abimasu

나는 화장실에서 매일 샤워를합니다.

나는 매일 화장실에서 목욕을합니다.

• 私 (watashi) - "나"라는 인칭 대명사입니다.
• は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부사, 이 경우 "나"
• 毎日 (mainichi) - 매일
• 浴室 (yokushitsu) - "화장실"을 의미하는 명사
• で (de) - 화면 제목, 즉 행동이 발생한 장소를 나타내는 레이블입니다. 이 경우 "화장실 안"을 의미합니다.
• シャワー (shawa-) - "샤워"를 의미하는 명사
• を (wo) - 문장의 목적어를 나타내는 불어, 이 경우 "샤워기"
• 浴びます (abimasu) - 목욕하다

私たちは教室で勉強します。

Watashitachi wa kyōshitsu de benkyō shimasu

우리는 교실에서 공부했습니다.

우리는 교실에서 공부했습니다.

• 私たち - "우리"
• は - 일본어의 주제 입자
• 教室 - 일본어로 "교실"
• で - 일본어 현지화 파티클
• 勉強 - "공부하다" in Japanese
• します - 일본어로 "하다"의 공손한 형태