번역 및 의미: 大学 - daigaku

일본어 단어 大学[だいがく]는 일본어를 공부하거나 일본 문화에 관심이 있는 사람에게 필수적입니다. 이 단어는 모든 사회에서 친숙한 개념인 고등 교육을 나타냅니다. 이 글에서는 그 의미, 기원 및 일본의 일상에서 어떻게 사용되는지 살펴보겠습니다. 또한 이 한자에 대한 흥미로운 사실과 효율적으로 암기하는 팁을 발견할 수 있습니다.

일본에서 교육에 대해 조사해 보았다면, 아마 이 단어를 접했을 것입니다. 여기 스키 니홍고에서는 번역뿐만 아니라 大学 뒤에 있는 문화적 맥락도 설명하는 것이 목표입니다. 기본적인 의미를 파악한 후, 언어에 대한 지식을 풍부하게 할 수 있는 세부 사항에 대해 알아보겠습니다.

일상 일본어에서 大学의 의미와 사용

大学는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 大(크다)와 学(학문)으로, "큰 학문"이라는 의미를 가지고 있으며, 포르투갈어에서 "대학"으로 알려져 있습니다. 이 단어는 공립과 사립을 포함한 고등 교육 기관을 가리키는 데 사용됩니다. 일본에서 좋은 大学에 입학하는 것은 직업 미래를 위한 중요한 단계로 여겨집니다.

포르투갈어와 달리 "대학"과 "대학교"를 서로 교환하여 사용하는 일본어에서 大学은 이 개념에 대한 표준 용어입니다. 당신은 大学に行きます (대학에 갑니다) 또는 大学の先生 (대학 교수)와 같은 문구를 들을 수 있습니다. 교육과 경력에 관한 대화에서 특히 자주 사용되는 단어입니다.

大学의 기원과 한자

大学의 구성은 고전 중국어에 뿌리를 두고 있으며, 원래는 공자의 "대학"을 의미했습니다. 시간이 지나면서 이 용어는 일본에서 우리가 알고 있는 현대적인 의미로 채택되었습니다. 한자 学은 学生(학생) 및 学校(학교)와 같이 공부와 관련된 다양한 다른 단어에도 등장하여 기억하는 데 도움이 됩니다.

재미있는 사실은 한자 大가 おお로도 읽힐 수 있다는 것입니다. 예를 들어 大雨 (강한 비)와 같이 말이죠. 이러한 읽기 변형은 일본어에서 흔히 발생하므로 주의할 가치가 있습니다. 大学을 기억하기 위한 팁은 "큰 공부의 장소"라는 이미지를 연상하는 것입니다 - 문자 그대로 한자가 나타내는 내용입니다.

일본 사회에서 大学의 문화적 역할

일본에서 대학은 단순한 학술 기관이 아니라 사회적 형성의 공간이기도 합니다. 도쿄와 교토와 같은 가장 명망 있는 大学은 매우 경쟁이 치열합니다. 많은 학생들이 입학 시험인 受験 (juken)을 준비하는 데 수년을 바칩니다. 이 과정은 매우 치열하여 이를 설명하는 단어가 존재합니다: 受験戦争 (시험 전쟁).

문화적으로 좋은 大学에 입학하는 것이 미래에 결정적이라고 여겨진다는 점은 주목할 만하다. 일본 기업들은 전통적으로 가장 저명한 대학에서 직접 인재를 채용한다. 이 시스템은 점진적으로 변화하고 있지만, 여전히 일본 일상어에서 大学라는 용어에 부여되는 중요성에 큰 영향을 미친다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 大学院 (Daigakuin) - 대학원 기관
• 大学校 (Daigakku) - 대학 수준의 학교
• 大学部 (Daigakubu) - 대학 또는 학과
• 大専 (Daisen) - 대학 수준의 전문 기관
• 大学堂 (Daigakudou) - 대학교 건물 또는 강의실

大学

Romaji: daigaku
Kana: だいがく
유형: 명사
L: jlpt-n5

번역 / 의미: 대학

영어로의 의미: university

정의: 고등 교육 기관.

예문 - (大学) daigaku

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

私は大学を修了しました。

Watashi wa daigaku wo shuuryou shimashita

나는 대학을 졸업했다.

나는 대학을 마쳤다.

• 私 - "나"라는 인칭 대명사입니다.
• は - 주어를 나타내는 조사, 이 경우는 "나"
• 大学 - 대학
• を - 문장의 목적어를 나타내는 입자, 이 경우 "대학교"
• 修了 - 졸업하다
• しました - 동사 '하다'의 과거형으로, 작업이 이미 완료되었음을 나타냅니다.

この大学の教授はとても優秀です。

Kono daigaku no kyōju wa totemo yūshū desu

이 대학의 교사들은 매우 유능합니다.

이 대학의 교수는 매우 좋습니다.

• この - 한국인
• 大学 - 대학
• の - 소유 부정사
• 教授 - "선생님"을 의미하는 명사
• は - 주제 파티클
• とても - "매우"라는 부사입니다.
• 優秀 - 훌륭한
• です - 동사 "ser" 또는 "estar"를 현재형으로 나타냅니다.

私は大学院に進学したいです。

Watashi wa daigakuin ni shingaku shitai desu

대학원 학위에 들어가고 싶습니다.

대학원 과정에 가고 싶습니다.

• 私 (watashi) - "나"라는 인칭 대명사입니다.
• は (wa) - 토픽을 나타내는 토픽 파티클은 문장의 주제를 나타냅니다. 이 경우 "eu" 입니다.
• 大学院 (daigakuin) - 포스트 그라두에숑
• に (ni) - 행동의 대상이나 목적을 나타내는 입자, 이 경우 "para"
• 進学 (shingaku) - "학업에 진학하다"를 의미하는 합성어, 이 경우 "대학원에 진학하다"를 의미합니다.
• したい (shitai) - 원하는 동사 "querer"의 형태, 이 경우 "quero" 입니다.
• です (desu) - 종결어미로 정중한 또는 공손한 발언을 나타냅니다.

私は大学で聴講することが好きです。

Watashi wa daigaku de chōkō suru koto ga suki desu

나는 대학 강의에 참석하는 것을 좋아합니다.

나는 대학을 듣는 것을 좋아합니다.

• 私 (watashi) - "나"라는 인칭 대명사입니다.
• は (wa) - 주어를 나타내는 조사, 이 경우는 "나"
• 大学 (daigaku) - 대학
• で (de) - 행위가 발생하는 장소를 나타내는 입자, 이 경우 "대학교에서"
• 聴講する (choukou suru) - 등록되지 않은 수업을 듣는 합성 동사
• こと (koto) - 행위나 사건을 나타내는 명사
• が (ga) - 문장의 주어를 나타내는 입자, 이 경우 "등록되지 않은 수업을 듣다"
• 好き (suki) - 형용사 의미 "좋아하다"
• です (desu) - 연결 동사 (formalidade 표시)

私は大学で日本語を勉強しています。

Watashi wa daigaku de nihongo wo benkyou shiteimasu

나는 대학에서 일본어를 공부하고 있습니다.

• 私 (watashi) - "나"라는 인칭 대명사입니다.
• は (wa) - 제1인칭 주제를 나타내는 문장 주제 표지입니다.
• 大学 (daigaku) - 대학
• で (de) - 행동이 발생하는 위치를 나타내는 입자, 이 경우 "대학교에서"
• 日本語 (nihongo) - "일본어"를 의미하는 명사
• を (wo) - 직접 목적어를 표시하는 입자, "일본어"가 동작의 대상임을 나타냄
• 勉強しています (benkyou shiteimasu) - 현재 진행형으로 "공부하다"라는 동사가 conjugado된 형태

私の大学には寮があります。

Watashi no daigaku ni wa ryou ga arimasu

내 대학에서

우리 대학에는 기숙사가 있습니다.

• 私 - 일본어에서 "나"를 의미하는 인칭 대명사
• の - 소유나 소속을 나타내는 입자
• 大学 - 일본어로 '대학'을 뜻하는 명사
• に - 위치를 나타내는 입자
• は - 문장의 주제를 나타내는 입자
• 寮 - 일본어로 "숙소" 또는 "기숙사"를 의미하는 명사
• が - 문장의 주어를 나타내는 부호
• あります - 동사는 일본어로 "존재하다" 또는 "존재하다"를 의미합니다.

私は公立大学に通っています。

Watashi wa kōritsu daigaku ni kayotteimasu

나는 공립 대학에서 공부합니다.

나는 공립 대학에 간다.

• 私 - 일본어에서 "나"를 의미하는 인칭 대명사
• は - 주제를 나타내는 토픽 표시기입니다
• 公立大学 - "공립 대학"을 의미하는 복합 명사
• に - 동작이 발생하는 장소를 나타내는 위치 부사 particula
• 通っています - 방문하다 (presente contínuo)

私は大学で様々な科目を勉強しました。

Watashi wa daigaku de samazama na kamoku o benkyou shimashita

나는 대학에서 여러 분야를 공부했습니다.

나는 대학에서 여러 분야를 공부했습니다.

• 私 - "나"라는 인칭 대명사입니다.
• は - 주제 표시형 조사, 문장의 주제를 나타내는 부사입니다.
• 大学 - 대학
• で - 작품내의 동작이 발생하는 장소를 가리키는 데 쓰이는 부호.
• 様々な - 다양한, 여러 가지의
• 科目 - "문제", "규율"을 의미하는 명사
• を - 동작의 직접 목적을 나타내는 입자
• 勉強しました - 과거에 "공부하다"를 의미하는 동사