번역 및 의미: 埋蔵 - maizou

일본어 단어 「埋蔵」 (maizou)는 일반적으로 보물이나 매장 자원과 관련된 가치 있는 것을 묻거나 가리는 행위를 의미합니다. 이 단어는 두 개의 한자 캐릭터로 구성되어 있습니다: 「埋」 (mai)는 "묻다"라는 의미이고, 「蔵」 (zou)는 "저장하다" 또는 "숨기다"라는 의미입니다. 이 문자들의 조합은 "묻고 지킨" 개념을 형성하며, 종종 숨겨진 보물이나 광물 매장지를 설명하는 데 사용됩니다.

어원학적으로, 한자 「埋」는 "지구" 또는 "토양"을 의미하는 부수 「土」(tsuchi)를 가지고 있으며, 이는 땅에 무언가를 묻는 행동을 나타냅니다. 한자 「蔵」는 "풀" 또는 "식물"을 의미하는 부수 「艸」(kusa)와 "신하"를 의미하는 부수 「臣」(shin)을 포함하고 있으며, 이 맥락에서는 무언가를 저장하는 구조의 아이디어를 반영합니다. 따라서 두 자의 조합은 소중한 것을 땅 아래 숨기는 아이디어를 담고 있습니다.

표현 「埋蔵」은 금, 석유 또는 기타 광물과 같은 자원의 자연적 매장지를 의미하는 지질학적 및 고고학적 맥락에서 널리 사용됩니다. 또한 역사적 맥락에서는 이 용어가 고대 사건이나 전설과 관련된 보물이나 매장된 유물을 암시할 수 있으며, 이는 종종 해적의 보물이나 숨겨진 장소에 있을 것으로 추정되는 부의 금고와 연결됩니다.

또한, 단어 「埋蔵」 (maizou)는 은유적인 맥락에서 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 발견되거나 개발되지 않은 사람의 재능이나 능력을 설명하는 데 사용될 수 있으며, 이는 그 사람 안에 "묻혀" 있는 귀중한 잠재력이 세상에 드러나기를 기다리고 있음을 암시합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 埋蔵地 (Maizōchi) - 유물이나 자산이 있는 (매장된) 저장소의 장소.
• 遺跡 (Iseki) - 역사적 장소나 구조의 유적.
• 遺構 (Ikō) - 오래된 건축물의 잔해 구조로, 고고학 유적지와 관련이 깊습니다.
• 遺物 (Ibutsu) - 과거 시대의 사람들이 남긴 유물로, 일반적으로 발굴에서 발견됩니다.
• 遺品 (Ihin) - 개인적인 의미가 있는 역사적 또는 감정적인 의미를 가진 개인 물품.
• 遺存 (Izon) - 과거의 어떤 것에 남아 있거나 지속하는 행위, 특히 역사적 맥락에서.
• 遺跡調査 (Iseki Chōsa) - 고고학 유적지에 대한 연구 또는 조사.
• 遺跡発掘 (Iseki Hakkutsu) - 고고학 사이트 발굴하여 유물 찾기.
• 遺跡保存 (Iseki Hozon) - 유적지나 역사적 장소의 보존 및 유지 관리.
• 遺跡群 (Iseki-gun) - 같은 지역에 있는 고고학 유적지 그룹.
• 遺跡観光 (Iseki Kankō) - 고고학 유적지 관련 관광.
• 遺跡研究 (Iseki Kenkyū) - 고고학 유적지에 대한 과학적 연구.
• 遺跡展示 (Iseki Tenji) - 박물관이나 특정 장소에서의 고고학적 발견 전시.
• 遺跡解説 (Iseki Kaisetsu) - 고고학 유적지에 대한 설명 또는 묘사.
• 遺跡地図 (Iseki Chizu) - 고고학 유적지의 위치를 나타내는 지도.
• 遺跡公園 (Iseki Kōen) - 공공을 위해 고고학 유적지를 보존하고 소개하는 공원.
• 遺跡探訪 (Iseki Tanbō) - 고고학 유적지 방문 또는 탐험.

埋蔵

Romaji: maizou
Kana: まいぞう
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 매장 된 재산; 보물

영어로의 의미: buried property;treasure trove

정의: 지하에 묻히거나 지하에 묻히는 것.

예문 - (埋蔵) maizou

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

この地域には多くの埋蔵物があると言われています。

Kono chiiki ni wa ooku no maizou butsu ga aru to iwarete imasu

이 일대에 많은 유물이 묻혀 있다고 합니다.

• この - "이것" 또는 "여기 이것"을 의미하는 실증 대명사
• 地域 - "지역" 또는 "영역"을 의미하는 명사
• には - 어떤 일이 발생한 위치나 시간을 나타내는 입자
• 多く - "많은" 또는 "많은"을 의미하는 부사
• の - 소유나 소속을 나타내는 입자
• 埋蔵物 - 보물 줍입나 지1J'나 엃연화되 건 urna4G기되'나 9뜷V;tlra2건 fasN하'un되면 artefato antigo"서늘어 ous만'un문호하됩 하깝sw니다"혼다.
• が - 문장의 주어를 나타내는 부호
• ある - 동사 "existir" 또는 "있음"을 의미합니다.
• と - 인용 부호는 문장이나 아이디어를 인용하는 것을 나타내는 부호입니다.
• 言われています - 동사 "dizer" 또는 "주장하다"의 과거와 현재형으로 해석됩니다.