번역 및 의미: 地理 - chiri

A palavra japonesa 地理[ちり] pode parecer simples à primeira vista, mas carrega nuances interessantes para quem está aprendendo o idioma ou se interessa pela cultura do Japão. Neste artigo, vamos explorar seu significado, origem e como ela é usada no cotidiano japonês. Além disso, veremos dicas práticas para memorizá-la e curiosidades que podem surpreender até mesmo estudantes avançados.

Se você já se perguntou como os japoneses utilizam 地理 em conversas ou textos, ou se quer entender melhor seu contexto cultural, este guia vai ajudar. Aqui no Suki Nihongo, buscamos sempre trazer informações precisas e úteis para quem deseja dominar o japonês de verdade.

Significado e uso de 地理[ちり]

地理[ちり] significa "geografia" em japonês, referindo-se tanto ao estudo da Terra quanto às características físicas de uma região. É uma palavra comum em contextos acadêmicos, mas também aparece em conversas cotidianas quando alguém fala sobre a localização de um lugar ou suas particularidades naturais.

Por exemplo, ao planejar uma viagem no Japão, é possível ouvir frases como "この地域の地理を調べる" (vou pesquisar a geografia desta região). O termo também é usado em discussões sobre clima, relevo e até mesmo em estratégias de negócios que dependem da análise territorial.

한자의 기원과 구성

A palavra 地理 é formada por dois kanjis: 地 (chi), que significa "terra" ou "solo", e 理 (ri), que pode ser traduzido como "lógica" ou "princípio". Juntos, eles transmitem a ideia de "estudo lógico da Terra", o que faz todo sentido para o conceito de geografia.

Essa combinação não é exclusiva do japonês. O mesmo par de caracteres é usado em chinês com significado similar, mostrando como a escrita kanji mantém conexões históricas entre os idiomas da Ásia Oriental. Vale destacar que 地理 é uma palavra de origem chinesa (kango), incorporada ao japonês há séculos.

암기 팁과 호기심

Uma maneira eficaz de lembrar 地理 é associar o primeiro kanji (地) a palavras como 地図 (mapa) ou 地球 (Terra), enquanto o segundo (理) aparece em termos como 物理 (física) e 理論 (teoria). Essa ligação entre conceitos ajuda a fixar o vocabulário de forma mais natural.

Curiosamente, 地理 não é uma das palavras mais frequentes no japonês do dia a dia, mas aparece com regularidade em jornais, documentários e materiais educativos. Seu uso aumentou nos últimos anos com a popularidade de programas de TV sobre viagens e exploração de regiões pouco conhecidas do Japão.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 地理学 (chirigaku) - 지구 과학의 연구, 지구의 표면과 그 특성을 분석하는 과학입니다.
• 地理学科 (chirigakuka) - 교육 기관의 지리학과 또는 학부.
• 地学 (chigaku) - 지구과학, 지구와 그 과정에 대한 연구를 포함하는 분야입니다.

地理

Romaji: chiri
Kana: ちり
유형: 명사
L: jlpt-n4

번역 / 의미: 지리학

영어로의 의미: geography

정의: 지리학은 지구의 지형, 기후, 생물, 인간 사회 등을 연구하는 학문입니다.

예문 - (地理) chiri

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

地理はとても興味深い学問です。

Chiri wa totemo kyoumi fukai gakumon desu

지리는 매우 흥미로운 징계입니다.

지리는 매우 흥미로운 연구입니다.

• 地理 - 지리학
• は - 주제 파티클
• とても - 매우
• 興味深い - 흥미 롭다
• 学問 - 학문 discipline
• です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"