번역 및 의미: 土 - tsuchi

일본어 단어 土[つち]는 기본 어휘뿐만 아니라 더 깊은 문화적 맥락에서도 자주 등장하는 단어입니다. 일본어를 공부하고 있거나 단순히 이 언어에 대해 호기심이 있다면, 이 단어의 의미, 유래 및 사용을 이해하는 것이 매우 유용할 수 있습니다. 이 기사에서는 그것의 문자 그대로의 의미부터 일본에서 어떻게 인식되는지까지 탐구하며, 암기를 위한 팁과 실용적인 예도 포함할 것입니다.

土[つち]는 간단한 용어이지만 다양한 의미와 응용을 포함하고 있습니다. 일상 대화에서든 좀 더 공식적인 표현에서든 이 단어는 일본어에서 중요한 역할을 합니다. 왜 이 단어가 그렇게 중요한지, 그리고 여러분이 어떻게 효율적으로 학습에 포함시킬 수 있는지 알아봅시다.

土[つち]의 의미와 유래

토[つち]는 일본어로 문자 그대로 "흙" 또는 "지면"을 의미합니다. 식물이 자라는 땅, 우리가 밟는 자연 표면, 심지어 도자기에 사용되는 점토를 가리키는 명사입니다. 한자 土는 일본어에서 가장 오래되고 기본적인 글자 중 하나로, 고대부터 일본의 농업과 일상 생활에 있어 근본적인 개념을 나타냅니다.

어원적으로, 한자는 土가 흙더미를 나타내는 그림 문자에서 기원했다고 믿어집니다. 이 시각적 연결은 그것이 土壌[도조] (농토) 또는 土器[도키] (고대 도자기)와 같은 토양과 관련된 단어에서 사용되는 이유를 이해하는 데 도움이 됩니다. つち라는 발음은 훈독(訓読み)으로, 즉 일본 고유의 발음이며, 온독(音読み)인 ど는 土地[토치] (토지)와 같이 사용됩니다.

일상적 및 문화적 사용 土[つち]

일상에서, 土[つち]는 특히 농촌 맥락이나 원예, 건축 또는 농업에 대해 이야기할 때 흔히 사용되는 단어입니다. 土を耕す[つちをたがやす] (땅을 갈다) 또는 土が肥えている[つちがこえている] (토양이 비옥하다)와 같은 문구는 그 실용적인 사용의 예입니다. 또한, 土足[どそく] (더러워진 신발)와 같은 표현에서도 나타나며, 이는 구체적인 상황과 연결되어 있음을 보여줍니다.

문화적으로, 일본에서 땅은 비옥함, 안정성, 그리고 심지어 영성과 관련된 특별한 의미를 가지고 있습니다. 여름을 표시하는 축제인 土用の丑の日[どようのうしのひ]에서는 땅과 자연과의 연결이 축하받습니다. 한자 土는 土着[どちゃく] (토착, 원주율)와 같은 용어에도 등장하여 정체성과 소속감과의 관계를 강화합니다.

土[つち]를 외우는 팁

土[つち]를 기억하는 효과적인 방법은 한자를 작은 흙더미나 화분의 이미지와 연관짓는 것입니다. 수평 선을 지면의 표면으로, 수직 선을 그 위에 심어진 것으로 시각화하는 것이 의미를 고정하는 데 도움이 될 수 있습니다. 또 다른 팁은 土曜日[どようび]와 같은 복합어로 연습하는 것입니다. 이는 문자 그대로 "흙의 날"을 의미합니다.

또한, 土[つち]는 그 단순성과 중요성 덕분에 일본 학교에서 가르치는 첫 번째 한자 중 하나라는 점은 주목할 가치가 있습니다. 일본어 학습을 시작하는 경우, 이는 기본 어휘에 포함하기에 좋은 단어입니다. 이 단어는 많은 맥락에서 사용되며, 앞으로 더 복잡한 용어를 배우는 데 있어 도움이 됩니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 土壌 (dojo) - 단독 또는 경작지.
• 土地 (tochi) - 토지 소유, 일반적으로 특정 구역이나 지역을 지칭합니다.
• 土砂 (dosha) - 모래와 흙, 종종 지질학적이나 건설 관련 맥락에서 사용됩니다.
• 土台 (dodai) - 기초, 구조의 기초.
• 土手 (dote) - 물의 제방 역할을 하는 토양으로 된 경사면 또는 장벽.
• 土俵 (dohyō) - 스모 링에서 흙으로 만들어진 싸움의 영역.
• 土塀 (dobē) - 진흙 또는 흙 벽.
• 土間 (doma) - 전통 일본 가옥의 흙바닥 공간.
• 土手道 (dotemichi) - 흙의 가장자리나 절벽을 따라가는 길.
• 土蔵 (dozō) - 전통적인 토지 창고 또는 보관소.
• 土管 (dokkan) - 배수에 사용되는 토양 채널.
• 土煙突 (dokoentotsu) - 점토 굴뚝 또는 환기 구조.
• 土足 (dosoku) - 더러운 발로, 일반적으로 신발을 벗는 곳에서의 신발 착용을 언급합니다.
• 土砂災害 (doshasagai) - 산사태 재앙.
• 土の匂い (tsuchi no nioi) - 흙 냄새는 일반적으로 자연과 연관되어 있습니다.
• 土の味 (tsuchi no aji) - 나는 요리에서 흙맛을 언급하며 땅을 좋아한다.
• 土の色 (tsuchi no iro) - 대지의 색, 갈색, 붉은색 및 기타 색조가 섞인.

土

Romaji: tsuchi
Kana: つち
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 지구; 지면

영어로의 의미: earth;soil

정의: 지구 표면의 주요 구성 요소 중 하나.

예문 - (土) tsuchi

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

土手を歩くのは気持ちがいいです。

Dote wo aruku no wa kimochi ga ii desu

제방을 걷는 것이 즐겁습니다.

은행을 걷는 것은 즐겁습니다.

• 土手 - "가장자리" 또는 "절벽"을 의미합니다.
• を - 오브젝트 파티클입니다.
• 歩く - 동사는 "걷다"를 의미합니다.
• の - 이전 동사의 명사화를 나타내는 접미사입니다.
• は - 문장의 주제를 나타내는 입자입니다.
• 気持ち - '느낌' 또는 '감각'을 의미하는 명사.
• が - 문장의 주제를 나타내는 부사.
• いい - "좋다" 또는 "유쾌하다"를 의미하는 형용사.
• です - 문법적으로 문장의 공손한 형태를 나타내는 동사.

土木工事は大切な社会インフラの一つです。

Doboku kouji wa taisetsu na shakai infra no hitotsu desu

토목 공학은 중요한 사회 인프라 중 하나입니다.

토목 공학은 중요한 사회 기반 시설 중 하나입니다.

• 土木工事 - 건설업
• は - 주제 파티클
• 大切な - 중요합니다
• 社会 - 사회
• インフラ - 하부 구조
• の - 소유 입자
• 一つ - 죄송하지만, 번역할 내용을 제공해주셔야 합니다.
• です - ser/estar

風土は文化を形成する重要な要素です。

Fūdo wa bunka o keisei suru jūyōna yōso desu

Conxon은 문화 형성에 중요한 요소입니다.

• 風土 - 는 일본어로 '기후와 토양'을 의미하며, 지역의 지리적 특성을 나타냅니다.
• 文化 - 한 그룹의 ​​민족 신념, 가치관, 풍습 및 전통을 가리킵니다.
• 形成する - 일본어로 "포르마르" 또는 "물들이다"라는 뜻으로, 문화가 환경에 영향을 받는 것을 나타낸다.
• 重要な - 는 일본어로 '중요하다'는 뜻으로, 작물 형성에 있어 기후와 토양의 역할이 중요하다는 것을 강조합니다.
• 要素 - 일본어로 "요소"는 그것을 구성하는 구성 요소를 가리킵니다.

土俵に上がる

dobyo ni agaru

스모 링을 오르십시오.

반지로 가십시오

• 土俵 - 스모 리푸 테 이루 벨 현어의 의미입니다. 결투 사슬 이라는 원형 경기장 에서 스모 선수 들이 경기 를 벌입니다.
• に - 행동이 발생하는 위치를 나타내는 입자.
• 上がる - "오르다" 또는 "무언가 위에 오르다"를 의미하는 동사. 이 맥락에서는 "스모 링에 입장하다"는 의미입니다.

売店でお土産を買いました。

Baiten de omiyage wo kaimashita

기념품 가게에서 기념품을 샀어요.

매표소에서 기념품을 샀다.

• 売店 - 기념품 가게
• で - em
• お土産 - souvenir
• を - 객체의 특성
• 買いました - 샀다

国有地は国が所有する土地のことです。

Kokuyūchi wa kuni ga shoyū suru tochi no koto desu

국유지라는 용어는 정부 소유의 땅을 가리킵니다.

주가 소유 한 토지는 국가가 소유 한 토지입니다.

• 国有地 - 공공 땅
• 国 - 나라
• 所有する - 소유하다
• 土地 - 지구
• こと - 물건
• です - 입니다.

土を耕すことは偉大な仕事です。

tsuchi wo tagayasu koto wa idai na shigoto desu

땅을 경작하는 것은 큰 일입니다.

토양을 코팅하는 것은 훌륭한 작업입니다.

• 土を耕すこと - 파르 그라운드
• は - 문장의 주제를 나타내는 문법 용어.
• 偉大な - "큰" 또는 "경탄할 만한"을 의미하는 형용사입니다.
• 仕事 - '일', '직업'을 뜻하는 명사.
• です - 침착하다.

この土地の面積はどのくらいですか？

Kono tochi no menseki wa dono kurai desu ka?

이 땅의 영역은 무엇입니까?

이 땅의 영역은 무엇입니까?

• この - "이것" 또는 "여기 이것"을 의미하는 실증 대명사
• 土地 - "토지" 또는 "재산"을 의미하는 명사
• の - 소유나 소속을 나타내는 입자
• 面積 - "면적" 또는 "표면"을 의미하는 명사
• は - 문장의 주제를 나타내는 입자
• どの - "어느"를 의미하는 의문 대명사
• くらい - "대략" 또는 "약"을 의미하는 부사
• です - 공손한 형태로 'ser/estar' 동사
• か - 의문 부호는 질문을 나타냅니다
• ？ - 질문을 나타내는 구두점

この土地には古い神社があります。

Kono tochi ni wa furui jinja ga arimasu

이 지구에는 오래된 성소가 있습니다.

• この - "이것" 또는 "여기 이것"을 의미하는 실증 대명사
• 土地 - "땅" 또는 "지역"을 의미하는 명사
• に - 뭐가 위치하고 있는 곳을 가리키는 부호
• は - 문장의 주제를 나타내는 부사입니다
• 古い - 고인 것이나 "늙다"를 의미하는 형용사
• 神社 - "신사" 또는 "신전"을 의미하는 명사
• が - 문장의 주어를 나타내는 부호
• あります - 동사 "existir" 또는 "haver"를 의미합니다.

この土地は荒廃している。

Kono tochi wa kouhai shite iru

이 땅은 폐허가되어 있습니다.

이 땅은 치명적입니다.

• この - 이것 (igeot)
• 土地 - "땅", "지형"을 의미하는 명사
• は - 주제를 나타내는 토픽 표시기입니다
• 荒廃 - "황폐", "폐허"를 의미하는 명사
• している - 동사 する(하다)의 연속형, 진행 중인 동작을 나타냅니다.