번역 및 의미: 吹く - fuku

일본어 단어 「吹く」, 발음은 "fuku"로, 공기의 움직임과 관련된 다양한 의미를 가진 동사입니다. 본질적으로 「吹く」는 "불다"라는 의미입니다. 이 행동은 바람이 불어오는 것과 같은 자연 현상이나 악기를 불거나 촛불을 끄는 것과 같은 인간 활동을 모두 포함할 수 있습니다. 이 용어의 다재다능함은 그를 일본어 일상어의 필수적인 부분으로 만듭니다.

어원적으로, 단어 「吹く」는 두 가지 주요 요소로 구성됩니다: 한자 「吹」와 히라가나 표기 “ふく” (후쿠). 한자 「吹」는 왼쪽에 입을 나타내는 부수 「口」(쿠치)가 있어 입과 호흡과 관련된 행동을 나타내며, 다른 구성 요소는 움직임과 분산을 암시합니다. 이 의미의 조합은 입을 통해 공기의 힘을 동반하는 바람의 개념을 완벽하게 반영합니다.

역사적으로, 동사 「吹く」의 사용은 자연 현상과 인간 활동이 시적 세부사항으로 묘사된 고대 일본의 문서와 시가에 뿌리를 두고 있습니다. 전통 문화에서 불기는 행위는 종종 일본 전통 음악에서 플루트를 불어 멜로디를 만드는 것과 같은 의식과 의례와 연관되어 있습니다. 게다가, 이 단어는 관용어구에서 널리 사용되어 일본어에서 역사적으로나 현대적으로나 확고한 존재감을 드러내고 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동사 활용 吹く

• 吹く 기본 형 동사원형
• 吹かない 부정적
• 吹いた 과거 간단형
• 吹こう - 필수
• 吹きます 정식 긍정부

동의어 및 유사어

• 吹き込む (fukikomu) - 불어넣다; 무언가에 공기나 소리를 집어넣다
• 吹き込める (fukikomeru) - 불어넣거나 불어내기; 공기나 소리를 삽입할 수 있는 능력
• 吹き込み (fukikomi) - 바람을 불거나 불어넣는 행위; 공기나 소리를 삽입하는 것
• 吹き付ける (fukitsukeru) - 바람을 불어넣다; 무엇에 직접적으로 공기나 소리를 적용하다
• 吹き (fuki) - 바람 불기; 불거나 내쉬는 행위로, 소리나 공기의 움직임을 나타낼 수 있습니다.

吹く

Romaji: fuku
Kana: ふく
유형: 동사
L: jlpt-n5

번역 / 의미: 폭발 (바람 등)

영어로의 의미: to blow (wind etc)

정의: 입에서 공기를 내보내며 소리를 내십시오.

예문 - (吹く) fuku

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

風が吹く。

Kaze ga fuku

바람이 불고 있습니다.

• 風 - 바람
• が - 문장의 주어를 나타내는 문법 용어입니다.
• 吹く - 는 일본어로 '불다' 또는 '바람'을 의미합니다.

芽が芽吹く春の風景は美しいです。

Me ga mebuku haru no fuukei wa utsukushii desu

콩나물이 콩나물을 시작하는 봄 풍경은 아름답습니다.

콩나물이 콩나물이 아름답게하는 봄 시나리오.

• 芽が芽吹く - 새싹이 자라기 시작합니다
• 春の - 봄
• 風景は - 풍경
• 美しいです - 예쁘다

爽やかな風が吹く。

Sawayaka na kaze ga fuku

바람이 상쾌합니다.

상쾌한 바람이 불고 있습니다.

• 爽やかな - 상쾌함, 쾌적함, 시원함을 의미하는 형용사
• 風 - 바람을 의미하는 명사
• が - 문장의 주어를 나타내는 부호
• 吹く - 불다, 바람을 뜻하는 동사

笛を吹くのが好きです。

Fue wo fuku no ga suki desu

나는 플루트를하는 것을 좋아합니다.

나는 휘파람을 불고 싶어합니다.

• 笛 - 플루트
• を - 직접 목적격 조사
• 吹く - 블로우 악기를 연주하다
• のが - 이전 동사가 문장의 주어임을 나타내는 입자
• 好き - 좋아하다
• です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"