번역 및 의미: 合計 - goukei

일본어 단어 合計[ごうけい]는 일본의 일상에서 흔히 사용되는 용어로, 특히 숫자와 계산이 관련된 맥락에서 그렇습니다. 일본어를 공부했거나 일본 문화와 접촉한 적이 있다면, 아마도 이 표현을 만나보았을 것입니다. 이 기사에서는 그 의미, 기원 및 일상에서 어떻게 사용되는지를 살펴보겠습니다. 또한, 이를 외우는 팁과 일본어에서의 사용에 대한 흥미로운 사실도 함께 알아보겠습니다.

일본어를 배우고 있다면, 合計과 같은 단어를 이해하는 것이 쇼핑, 지출 계산 또는 직장 환경에서와 같은 실용적인 상황에서 필수적입니다. Suki Nihongo에서는 배움을 돕기 위해 명확하고 정확한 설명을 제공하고자 합니다. 이 유용한 단어의 세부 사항에 대해 살펴보겠습니다!

합계[ごうけい]의 의미와 사용

합계[ごうけい]는 "총합" 또는 "합산"을 의미합니다. 이는 값, 양 또는 심지어 아이디어의 결합을 표현하고자 할 때 사용됩니다. 예를 들어, 슈퍼마켓에서는 합계금액[ごうけいきんがく]이라는 문구를 볼 수 있는데, 이는 구매의 총액을 나타냅니다. 이 단어는 영수증, 스프레드시트 및 일상 대화에서 자주 등장합니다.

재정적인 맥락 외에도, 合計는 더 넓은 상황에서도 사용될 수 있습니다. 누군가 당신에게 그 주에 몇 시간을 공부했는지 묻는다면, 대답은 合計10時間[ごうけいじゅうじかん] (총 10시간)이 될 수 있습니다. 이 단어의 유연성은 일본어로 정확하게 소통하고자 하는 사람들에게 필수적입니다.

한자의 기원과 구성

단어 合計는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 合은 "모으다" 또는 "결합하다"는 뜻이고, 計는 "측정하다" 또는 "계산하다"를 의미합니다. 이 두 글자가 함께 사용되면서 양을 합산하거나 모으는 아이디어를 전달합니다. 이러한 조합은 우연이 아니며, 총합의 행위가 바로 값을 집계하는 것을 포함하기 때문에 단어의 의미를 잘 반영하고 있습니다.

한편, kanji 計는 計算[けいさん] (계산) 및 時計[とけい] (시계)와 같은 계산과 관련된 다른 단어에서도 나타납니다. 이러한 패턴을 인식하는 것은 일본어를 배우기 시작하는 사람들에게 어휘를 외우는 데 도움이 될 수 있습니다.

올바르게 기억하고 사용하는 팁

합계 를 일상적인 상황과 연관 지어 기억하는 효과적인 방법입니다. 예를 들어, 온라인 쇼핑을 할 때 사이트가 총액을 합계 로 표시하는지 주목해보세요. 또 다른 팁은 간단한 문장을 만드는 것입니다. 예를 들어, 合計はいくらですか?[ごうけい は いくら です か?] (총액은 얼마인가요?)와 같이 실제 대화에서 사용해 연습하세요.

또한, 단어가 나타나는 문맥에 주의하세요. 업무 보고서와 같은 공식적인 환경에서는 合計가 널리 사용되지만, 비공식적인 대화에서는 일본인들이 全部で[ぜんぶで] (총계)와 같은 더 짧은 표현을 사용할 수 있습니다. 合計를 적절하게 사용할 때와 방법을 아는 것은 언어 숙련도를 보여주고 오해를 방지합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

  • 総計 (Soukei) - 총 누적
  • 総額 (Sougaku) - 총 재정 금액
  • 総和 (Souwa) - 요소의 총합
  • 総量 (Soulou) - 총량 (부피 또는 질량 기준)

연관된 단어

寄与

kiyo

기부금; 서비스

gaku

사진(액자); 금액 또는 합계 (돈)

合計

Romaji: goukei
Kana: ごうけい
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 총 합계; 양

영어로의 의미: sum total;total amount

정의: 여러 항목의 값을 더하여 총액을 찾으려면.

Acesso Rápido
- 어휘
- 쓰기
- 문구

일본어로 쓰는 방법 - (合計) goukei

아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (合計) goukei:

예문 - (合計) goukei

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

合計はいくらですか?

Goukei wa ikura desu ka?

합계는 얼마입니까?

총액은 얼마입니까?

  • Input - - - 는 다음 문장이 데이터 입력임을 나타냅니다.
  • 合計 - - - 일본어로 '전체'라는 뜻.
  • は - - - 일본어 문법 용어로, 문장의 주제를 나타내는 일본어 문법 부호입니다. 이 경우 "total"을 나타냅니다.
  • いくら - - - 는 일본어로 '얼마'라는 뜻입니다.
  • です - - - 일본어로 "입니다"라고 말하는 공손한 방법입니다.
  • か - - - 일본어 문법에서의 의문을 나타내는 조작사입니다.
  • Output - - - 는 다음 문장이 데이터 출력임을 나타냅니다.

다른 종류의 단어: 명사

우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사

合計