번역 및 의미: 亜科 - aka

일본어로 생물학을 공부하고 있거나 어떤 과학적 텍스트에서 亜科 (아카)라는 용어를 만났다면, 이 단어가 정확히 무엇을 의미하는지, 어디서 왔는지, 그리고 일상에서 어떻게 사용되는지 궁금했을 것입니다. 이 기사에서는 "하위족" 또는 "하위 계층"을 의미하는 이 단어의 어원, 그림 문자, 실제 사용에 대해 탐구할 것입니다. 또한, 이 한자를 기억하는 팁과 실제 맥락에서 어떻게 나타나는지에 대한 정보를 발견할 수 있습니다—당신의 Anki나 다른 간격 반복 시스템에 추가하기에 완벽합니다.

O Suki Nihongo, 가장 큰 일본어 온라인 사전은 번역뿐만 아니라 쓰기 및 어휘를 고정하는 데 도움이 되는 문장 예제에 대한 세부정보도 제공합니다. 그리고 당신이 혼자서 한자 亜科를 해독하려고 시도했다면, 항상 쉬운 것은 아니라는 것을 알 것입니다—그래서 우리는 그것의 기원과 일본어의 다른 과학 용어들과 어떻게 연결되는지 밝혀보겠습니다.

亜科의 기원과 어원

단어 亜科 (あか)는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 亜 (a)는 "하위" 또는 "부차적"이라는 의미를 가지고 있으며, 科 (ka)는 과학적 맥락에서 "가족" 또는 "범주"를 나타냅니다. 함께 이들은 "Felinae"와 같이 분류학적 하위 분류를 지칭하는 용어를 형성합니다(고양잇과인 Felidae의 하위 과). 이러한 유형의 구성은 기술 용어, 특히 생물학과 의학에서 일본어에서 일반적입니다.

흥미롭게도, 한자 亜는 亜細亜 (Ajia, "아시아")와 같은 단어에도 나타나며 "근접" 또는 "인접"이라는 의미를 담고 있습니다. 이미 과학과 같은 학문의 이름에서 또는 계층적 분류에서 자주 사용되는 한자 科(Sū)와 동반되어 사용되는 것이 일반적입니다. 기술적 의미와 일상적 사용 사이의 이 이중성은 亜科(아과)가 일본어가 한자를 특정 목적에 맞게 어떻게 조정하는지를 보여주는 흥미로운 예시가 됩니다.

亜科의 필기와 그림 문자

시각적으로, 亜科는 균형 잡힌 구조를 가지고 있습니다: 亜는 7개의 획을 가진 한자로, 겹겹이 쌓인 모습—거의 계단처럼 보입니다. 한편, 科는 9개의 획으로, "벼 이삭" (禾)과 "분할" (斗)의 요소를 결합하여 분류의 개념을 강화합니다. 이 그림 같은 세부 사항은 왜 科가 많은 과학 용어에 등장하는지를 이해하는 데 도움이 됩니다.

기억하기 위해, 亜를 "아래에 있는 것"에 연관짓는 것이 좋습니다 (예: 亜, 고대 변형) 그리고 科를 "카테고리"와 연관지으세요. 일반적인 실수는 科를 料와 혼동하는 것인데, 이는 비용과 관련이 있으니 상단의 부수를 주의하세요. 몇 번 손으로 써보면서 획의 차이를 강조하면 학습을 확고히 할 수 있습니다—종 (種)이나 속 (属) 같은 다른 생물학적 용어를 복습하는 동안 이것을 시도해 보세요.

亜科에 대한 실제 용도와 호기심

실제로 亜科는 학술 문서나 다큐멘터리에서 더 많이 사용되며, 일상 대화에서는 거의 찾아볼 수 없습니다. 고전적인 예로는 ヒト亜科(히토 아카, "Homininae 아과")가 있으며, 이는 인간 및 기타 근접한 영장류를 포함합니다. 생물학에 관심이 있다면 이러한 용어가 어떻게 적용되는지 보기 위해 일본어로 된 분류학 목록을 조사해 볼 가치가 있습니다.

흥미로운 점은, 비록 亜科가 기술적으로 정확하긴 하지만, 일부 대중적인 텍스트에서는 편의상 카타카나로 サブファミリー (subufamirī)를 사용한다는 것입니다. 이는 일본어가 청중에 따라 토착어와 외래어를 어떻게 번갈아 사용하는지를 보여줍니다. 그러나 만약 당신의 초점이 과학적 독서라면, 亜科를 완전히 숙지하는 것이 필수적입니다—그리고 누가 알겠습니까, 당신의 다음 능력 시험에서 그것이 나타날 수도 있습니다!

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 亜族 (Azoku) - 서브클래스 또는 서브그룹, 일반적으로 생물학적 맥락에서 사용됩니다.
• 亜類 (Arui) - 하위 계층 또는 종속 그룹; 분류학에서 사용됨.
• 亜門 (Amon) - 상위 범주 내의 하위 범주 또는 하위 그룹, 특히 생물학에서.
• 亜綱 (Akō) - 클래스 또는 계의 세분화, 과학적 맥락에서 사용됩니다.
• 亜目 (Amoku) - 클래스, 분류학적 범주 내의 하위명령 또는 하위그룹.
• 亜級 (Akyū) - 하위 클래스 또는 분류 계층의 하위 수준.
• 亜種 (Ashu) - 아종, 더 큰 종 내의 그룹.
• 亜属 (Azoku) - 서브장르, 더 큰 장르 내의 분류.
• 亜科目 (Akomoku) - 분야 또는 학문 내의 하위 범주 또는 하위 그룹.
• 亜科種 (Akasu) - 하위 분류에서 하위 종.
• 亜科属 (Akazoku) - 더 큰 하위 범주 내의 하위 장르.
• 亜科類 (Akarui) - 가족 내의 하위 그룹 또는 하위 클래스.
• 亜科綱 (Akakō) - 하위 범주 내에서의 큰 분류 또는 정렬 그룹.
• 亜科目類 (Akomokurui) - 특정 분야 내의 하위 주제 또는 주제 그룹.
• 亜科目綱 (Akomokō) - 연구 분야 내의 하위 분야에 대한 포괄적인 범주.
• 亜科目属 (Akomokuzoku) - 학문적 또는 과학적 주제 내의 하위 그룹.
• 亜科目種 (Akomokushu) - 특정 주제 내의 하위 카테고리 또는 유형.
• 亜科目亜種 (Akomokuashu) - 학문적 하위 범주의 하위 종.
• 亜科目亜属 (Akomokuazoku) - 하위 범주 내의 하위 장르, 일반적으로 과학적 맥락에서.
• 亜科目亜類 (Akomokuarui) - 특정 분야의 하위 분야의 하위 그룹.
• 亜科目亜綱 (Akomokuakō) - 대분류 그룹 내의 하위 범주.

亜科

Romaji: aka
Kana: あか
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 아목; 아과

영어로의 의미: suborder;subfamily

정의: 분류학에서, 이것은 과보다 더 정교한 분류의 계급이다.

예문 - (亜科) aka

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

亜科の生物は非常に興味深いです。

Akabutsu no seibutsu wa hijō ni kyōmibukai desu

아카부츠 아과의 유기체는 매우 흥미롭습니다.

사키크 생물들은 매우 흥미롭습니다.

• 亜科 - 하위 가족
• の - 소유 입자
• 生物 - 생물
• は - 주제 파티클
• 非常に - 매우
• 興味深い - 재미있다
• です - 현재의 "이다" 동사