번역 및 의미: ニュース - ni-su

일본어 단어 「뉴스」(ni-su)는 "뉴스"를 의미하는 용어입니다. 그 어원은 "news"라는 영어 단어로, 메이지 시대(1868-1912)의 현대화 기간 동안 일본어에 채택되었습니다. 이 시기에 일본은 서양의 영향을 받아들이기 시작했고, 커뮤니케이션 및 기술과 관련된 많은 용어가 받아들여졌습니다.

「뉴스」(ni-su)의 사용은 일본에서 인쇄 매체와 방송의 증가로 특히 대중화되었습니다. 처음에는 서양 신문들이 일본의 보도 및 뉴스 제공 스타일에 강한 영향을 미쳤습니다. 그 결과, 이 용어는 일본어 일상 어휘에 자리 잡게 되었으며, 공식적인 의사소통뿐만 아니라 비공식적인 맥락에서도 사용되고 있습니다.

「ニュース」(ni-su)의 특징

• 텔레비전, 라디오 및 인터넷과 같은 다양한 맥락에서 사용됩니다.
• 현재 사건, 관련 정보 및 보도에 대한 내용입니다.
• 이 용어는 또한 뉴스 프로그램 및 온라인 뉴스와 같은 다양한 형식과 연관될 수 있습니다.

일상 대화에서 흔히 사용되는 용어일 뿐만 아니라, 「뉴스」(ni-su)에는 문화적 맥락도 담고 있습니다. 뉴스가 전달되는 방식은 일본 사회의 뉘앙스를 반영할 수 있으며, 공동체의 중요성과 진리를 추구하는 것을 나타낼 수 있습니다. 따라서 이 단어를 이해하는 것은 단순한 언어적 연습이 아니라 일본에서 정보가 소비되고 해석되는 방식과 문화에 대한 통찰을 제공하는 것입니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 報道 (Houdou) - 보도, 정보를 전달하거나 공개하는 행위.
• ニュース記事 (Nyūsu kiji) - 뉴스 기사, 사건을 보도하는 서면의 한 형태.
• ニュースレポート (Nyūsu repōto) - 뉴스 보고서, 특정 사건에 대한 상세 분석.
• ニュース速報 (Nyūsu sokuhō) - 긴급 뉴스, 중요한 사건에 대한 즉각적인 업데이트.
• ニュースアップデート (Nyūsu appudēto) - 진행 중인 이벤트에 대한 최신 뉴스 업데이트 및 정보.

ニュース

Romaji: ni-su
Kana: ニュース
유형: 명사
L: jlpt-n5

번역 / 의미: 뉴스

영어로의 의미: news

정의: 사회에서 발생하는 정보와 사건을 전달하기 위해.

예문 - (ニュース) ni-su

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

驚きのニュースを聞いた。

Kyōki no nyūsu o kiita

나는 놀라운 소식을 들었다.

나는 놀라운 소식을 들었다.

• 驚きの - surpreendente
• ニュース - 뉴스
• を - 직접 목적격 조사
• 聞いた - ouviu

ニュースを見ましたか？

Nyūsu o mimashita ka?

뉴스 봤어?

• ニュース - 뉴스 (notícias)
• を - 문장의 직접 목적어를 나타내는 일본어 입자
• 見ました - 과거의 일본 동사, "당신이 보았다"를 의미합니다.
• か - 일본어에서 질문을 나타내는 조사입니다.

私は毎日インターネットでニュースを閲覧します。

Watashi wa mainichi intaanetto de nyuusu o etsuran shimasu

나는 매일 인터넷에서 뉴스를 읽었습니다.

나는 매일 인터넷에서 뉴스를 서핑합니다.

• 私 (watashi) - 일본어에서 "나"를 의미하는 인칭 대명사
• は (wa) - 주제 표시형 조사, 문장의 주제를 나타내는 부사입니다.
• 毎日 (mainichi) - "매일"을 의미하는 일본어 부사
• インターネット (intānetto) - "인터넷"을 의미하는 일본어 단어
• で (de) - 어떤 일이 일어나는 환경이나 장소를 나타내는 입자
• ニュース (nyūsu) - 뉴스 (notícias)
• を (wo) - 문장의 목적어를 나타내는 조사
• 閲覧します (etsuran shimasu) - "읽다" 또는 "보다"를 의미하는 일본어 동사