번역 및 의미: ナイター - naita-

일본어 단어 「ナイター」(naitā)는 일반적으로 인공 조명을 사용하여 밤에 열리는 스포츠 경기를 구체적으로 의미합니다. 이 용어의 기원은 "밤"을 의미하는 영어 "night"와 특정 이벤트나 형식을 나타내는 일반적인 접미사 「ター」(tā)를 조합한 것입니다. 이러한 경기는 일반적으로 일본에서 인기가 있으며, 특히 더운 날씨나 습한 날씨에서 쾌적한 경험을 제공하기 때문에 야구와 축구에서 인기가 많습니다. 따라서 「ナイター」의 어원은 야간 스포츠 이벤트의 개념을 반영합니다.

「ナイター」라는 용어의 채택은 일본에서 1950년대와 1960년대에 시작되었으며, 조명 기술이 발전하여 밤에 경기를 치를 수 있게 되었습니다. 야구는 가장 인기 있는 스포츠 중 하나로 이러한 야간 이벤트의 선구자 중 하나였으며, 근무 시간 이후에 스포츠 경험을 원하는 관중들을 끌어모았습니다. 이로 인해「ナイター」의 개념은 다른 스포츠로 확산되어 일본의 많은 프로 리그에서 일반적인 관행이 되었습니다.

Naitā의 특징

• 조명: 인공 조명으로 진행되는 게임으로, 해가 진 후에도 이벤트가 열릴 수 있도록 합니다.
• 관객 경험: 관객들은 더 시원한 환경을 즐길 수 있으며, 종종 축제 이벤트로 맞이받습니다.
• 전송에 미치는 영향: 「ナイター」 경기들은 많은 사람들이 퇴근 후 시청할 수 있기 때문에 TV 관객과의 약속이 더 크다.

「ナイター」의 개념은 야구에 국한되지 않고 축구와 럭비를 포함한 다른 스포츠 종목으로 확장되었습니다. 이 현상은 일본의 스포츠 관습의 진화를 반영할 뿐만 아니라, 현대적인 삶의 방식에 맞춘 이벤트에 대한 대중의 열망을 나타냅니다. 밤에 경기를 관람하는 매력은 별빛 아래에서 스포츠 팬들이 함께하는 축제의 전통이 되었습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 夜間 (Yakan) - Noite, período noturno
• 夜間のスポーツ (Yakan no Supōtsu) - Esportes noturnos
• 夜間の野球 (Yakan no Yakyū) - Baseball noturno
• ナイトゲーム (Naito Gēmu) - 야간 게임

ナイター

Romaji: naita-
Kana: ナイター
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 조명 아래에 설정 (예 : 야구) ​​(조명 : Nighter); 야간 게임

영어로의 의미: game under lights (e.g. baseball) (lit: nighter);night game

정의: 밤에 진행되는 스포츠나 이벤트.

예문 - (ナイター) naita-

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

ナイターは夜の野球の試合を指します。

Naitā wa yoru no yakyū no shiai o sashimasu

야간 게임은 밤에 야구 경기를 말합니다.

• ナイター - 야간 야구 경기를 가리키는 일본어 용어
• 夜 - 밤
• 野球 - 야구
• 試合 - 게임
• 指します - refere-se a