Arquivos: Dicionário

  • 何時までも

    いつまでも | itsumademo | いつまでも; ずっと; 永遠に

    |

    para sempre, definitivamente, eternamente, tanto tempo quanto se queira, indefinidamente.

  • 何時も

    いつも | itsumo | 常に; いつも; 日常的に

    |

    sempre, geralmente, toda vez, nunca (com verbo negativo)

  • 移転

    いてん | iten | 転居; 引っ越し; 移り住む; 移動する; 移行する; 移転する; 移転移籍する; 移転転勤する; 移転転校する; 移転手続きをする; 移転登記する; 移転手続きをする; 移転手続きをする

    |

    movimento, transferência, falecimento

  • 意図

    いと | ito | 意向; 目的; 計画; 意志; 意味; 意思; 意向性; 意欲; 意志力; 意義

    |

    intenção, objetivo, projeto

  • 糸

    いと | ito | 糸糸; 紐; 細糸; 繊維; 紡績糸; 織糸; 縫い糸; 編み糸; 縄; 紗糸; 絹糸; 毛糸; 針仕事糸; 一筋糸; 麻糸; 綿糸; 線; 縁糸; 縫い針糸; 織り糸; 編み針糸; 縫い針用糸; 編み針用糸; 縫い糸針; 編み糸針; 縫い糸道

    |

    linha, fio, corda

  • 従兄弟

    いとこ | itoko | いとこ; いとこさん; いとこちゃん

    |

    primo/prima

  • 従姉妹

    いとこ | itoko | 従妹; いとこ; いとこ妹; いとこ姉妹; いとこ妹姉妹; おい; おば; おばさん; おばちゃん; おば様; おばあさん; おばあちゃん; おばあ様; おばあさん方; おばさんたち; おばちゃんたち; おばあちゃんたち; おばあさん達; おばさんたちの集まり; おばさんたちのグループ; おばさんたちの仲間; おばさんたちの友達; おばさんたちの同僚; おばさんたちの知

    |

    prima (feminino)

  • 営む

    いとなむ | itonamu | 行う; する; 実施する; おこなう; 執り行う

    |

    realizar (por exemplo, em cerimônia), administrar um negócio

  • 暇

    いとま | itoma | 空き; ひま; 余暇; 余裕; 空暇; 手空き; 暇つぶし; 暇つぶしの; 暇つぶしに; 暇つぶしのために; 暇つぶしのためにする; 暇つぶしのためにやる; 暇つぶしのために読む; 暇つぶしのために見る; 暇つぶしのために遊ぶ; 暇つぶしのためにすること; 暇つぶしのための; 暇つぶしのために使う; 暇つぶしのための本; 暇つぶし

    |

    Tempo livre, Lazer, Licença, Tempo livre disponível, Adeus

  • 井戸

    いど | ido | 井; 井戸口; 井口; 井穴; 井筒; 井戸枠; 井戸蓋; 井戸水; 井戸水飲み; 井戸水飲み場; 井戸水汲み; 井戸水汲み場; 井戸水取り; 井戸水取り場; 井戸水源; 井戸水場; 井戸水泳; 井戸水泳場; 井戸水飛沫; 井戸水中; 井戸水中泳ぎ; 井戸水中泳ぎ場; 井戸水中遊

    |

    poço de água

  • 緯度

    いど | ido | 緯度; 緯線; 緯度数; 緯度角; 北緯; 南緯.

    |

    latitude (navegação)

  • 異動

    いどう | idou | 変更; 移動; 変化; 変遷; 変動; 変革; 変更する; 移動する; 変化する; 変遷する; 変動する; 変革する

    |

    uma mudança

  • 何時か

    いつか | itsuka | いつか; なんどきか

    |

    algum momento, algum dia, um dia, algum momento ou outro, outro dia, no devido tempo, a tempo

  • 移動

    いどう | idou | 移転; 移行; 移動する; 移す; 転居; 転移; 転送; 転換; 転動; 転流; 転位; 転化; 転圧; 転校; 転勤; 転職; 転戦; 転用; 転写; 転載; 転送する; 転送機; 転送装置; 転送手段; 転送速度; 転送方式; 転送元; 転送先; 転送データ; 転送プロトコル; 転送ファイル; 転送制御; 転送回

    |

    remoção, migração, movimento

  • 五つ

    いつつ | itsutsu | 5; 五個; 五つのもの; 五つの物; 五つの品物; 五つの品; 五つの物品; 五つのアイテム;

    |

    cinco

  • 挑む

    いどむ | idomu | 挑戦する; 立ち向かう; 試みる; 挑発する; 挑発的な言動をする

    |

    desafiar, disputar, fazer amor com

  • 一心

    いっしん | isshin | 一意; 心を合わせる; 心を一つにする

    |

    uma mente, inteireza de coração, o coração inteiro

  • 一斉

    いっせい | issei | 一同; 一挙; 一気; 一括; 一律; 一網打尽; 一斉同時; 一斉に; 一斉攻撃; 一斉射撃; 一斉作戦; 一斉行動; 一斉集中; 一斉掃射; 一斉開始; 一斉放送.

    |

    simultâneo, tudo de uma vez

  • いっそ

    いっそ | iso | 全く; まったく; 本当に; 本質的に; 実際に; 確かに; 真に; ほんとうに

    |

    em vez disso, mais cedo, pode muito bem

  • 一層

    いっそう | issou | 一段階; 一段落; 一段階分; 一段; 一層分; 一層階; 一層分け; 一層面; 一層級; 一層目; 一層分ける; 一層上がる; 一層下がる; 一層差し上げる; 一層差し引く; 一層差し戻す; 一層差し止める; 一層差し掛かる; 一層差し込む; 一層差し返す; 一層差し出す; 一層差し引き; 一層差し上げ; 一層

    |

    muito mais, ainda mais, cada vez mais

  • 一帯

    いったい | ittai | 一地域; 一地方; 一区域; 一範囲; 一区間; 一全域; 一周辺; 一周囲; 一周辺域; 一周囲地域; 一周辺地域; 一周囲範囲; 一周辺範囲; 一周辺区域; 一周辺全域; 一周辺区間; 一周辺範囲地域.

    |

    uma região, uma zona, o lugar inteiro

  • 一体

    いったい | ittai | 何とか; どうにか; いかにも; まさか; いったい; とにかく; なんとか

    |

    um objeto, um corpo, o que diabos?, sério?, geralmente

  • 一旦

    いったん | ittan | 一時的に; しばらくの間; しばし; しばらくのあいだ; しばらくのとき; しばらくの時間; しばらくのあいだ; しばらくの期間; しばらくの間隔; しばらくの

    |

    uma vez, por um momento, uma manhã, temporariamente

  • 一致

    いっち | ichi | 適合; 合致; 同意; 一様; 一同; 一致団結

    |

    coincidência, acordo, união, partida, conformidade, consistência, cooperação

  • 一敗

    いっぱい | ippai | 敗北; 失敗; 失敗する; 落ちる; 落第する

    |

    uma derrota

  • 一般

    いっぱん | ippan | 普通; 一般的; 通常; 一般人; 一般的な

    |

    geral, liberal, universal, comum, médio

  • 一昨年

    いっさくねん | issakunen | 前年; 前々年; おととし

    |

    ano retrasado