O Significado de rainichi [来日] em Japonês

来日

らいにち
Romaji rainichi
substantivo
jlpt-n2

Significado (PT)

Chegada ao Japão; chegando ao Japão; visita ao Japão

Significado em Inglês (EN)

arrival in Japan;coming to Japan;visit to Japan

Definição Completa

Estrangeiros visitando o Japão.

Ordem dos Traços

A palavra 「来日」 (rainichi) é composta por dois kanji: 「来」 e 「日」. O kanji 「来」 (rai) significa “vir” ou “próximo”, enquanto 「日」 (nichi) representa “dia” ou “sol”. Quando combinados, eles formam a expressão que se refere à chegada de alguém ao Japão ou a vinda de um dia específico. Essa junção linguística ilustra a beleza das composições kanji, onde cada caracter individual traz significado, mas juntos, formam uma ideia ou conceito mais abrangente.

Na prática, 「来日」 é utilizado para descrever a chegada de estrangeiros ao Japão, seja para turismo, negócios ou eventos especiais. Esta expressão é muito comum em notícias e contextos formais, especialmente quando se fala sobre dignitários ou celebridades estrangeiras visitando o país. Além disso, o uso do termo não é restrito a pessoas; pode-se usá-lo ao referir-se a ilhas, aeronaves ou quaisquer tipos de visitações relacionadas ao Japão.

Historicamente, o Japão tem sido um destino de fascínio para muitos, tanto no passado remoto quanto nos tempos modernos. Desde os primeiros viajantes ocidentais até o crescimento do turismo internacional, 「来日」 tem sido uma parte importante do léxico japonês. As trocas culturais e influências que ocorrem através das visitas ao país são evidências de como a simples expressão pode carregar consigo histórias e significados profundos. Os movimentos e interações trazidos por este fenômeno são vitais para a interconexão global, reafirmando o Japão como um importante jogador no cenário internacional.

Sinônimos

  • 来国 (raikoku) – Chegada ao país (geral)
  • 来日する (rainichisuru) – Visitar o Japão
  • 日本に来る (nihon ni kuru) – Vir para o Japão
  • 日本を訪れる (nihon o otozureru) – Visitar o Japão
  • 日本に到着する (nihon ni touchaku suru) – Chegar ao Japão
  • 日本に入国する (nihon ni nyuukoku suru) – Ingressar no Japão
  • 日本に降り立つ (nihon ni oritatsu) – Aterrissar no Japão
  • 日本に来訪する (nihon ni raihou suru) – Visitar o Japão (de forma mais formal)
  • 日本に来ること (nihon ni kuru koto) – O ato de vir ao Japão
  • 日本に足を運ぶ (nihon ni ashi o hakobu) – Ir ao Japão (com a intenção de visitar)
  • 日本にやってくる (nihon ni yattekuru) – Vir para o Japão (de modo informal)
  • 日本に訪問する (nihon ni shuzai suru) – Fazer uma visita ao Japão (formal)
  • 日本に行く (nihon ni iku) – Ir para o Japão
  • 日本に来る予定 (nihon ni kuru yotei) – Planejamento de vir ao Japão
  • 日本に来る旅行者 (nihon ni kuru ryokou-sha) – Viajantes que vêm ao Japão
  • 日本に来る外国人 (nihon ni kuru gaikokujin) – Estrangeiros que vêm ao Japão
  • 日本に来る留学生 (nihon ni kuru ryuugakusei) – Estudantes estrangeiros que vêm ao Japão
  • 日本に来る観光客 (nihon ni kuru kankoukyaku) – Turistas que vêm ao Japão
来日

Pratique com Frases Reais

来日する予定があります。
Raijitsu suru yotei ga arimasu
Eu tenho planos de visitar o Japão.
Eu pretendo vir para o Japão.
  • 来日する – Verbo que significa “vir ao Japão”
  • 予定 – Substantivo que significa “plano” ou “programação”
  • が – Partícula que indica sujeito da frase
  • あります – Verbo que significa “ter” ou “existir”

Faça atividades com esta palavra

Utilize nossas ferramentas para memorizar a leitura e o significado.