O Significado de zi-pan [ジーパン] em Japonês

ジーパン

ジーパン
Romaji zi-pan
Substantivo
jlpt-n1

Significado (PT)

jeans (iluminados: calça de jeans); macacão

Significado em Inglês (EN)

jeans (lit: jeans pants);dungarees

Definição Completa

Um tipo de calça comum feita de jeans.

Ordem dos Traços

A palavra 「ジーパン」 (ji-pan) é uma gíria que se refere a calças jeans, sendo uma abreviação do termo em inglês “jeans”. A etimologia de 「ジーパン」 vem da combinação do katakana 「ジー」 (jī), que representa a letra “j” em inglês, e 「パン」(pan), que é uma forma abreviada de “pant” (calça). Esse termo se popularizou no Japão nas décadas de 1960 e 1970, quando a moda dos jeans começou a se espalhar no país, especialmente entre os jovens.

Os jeans são conhecidos por sua durabilidade e estilo atemporal. Originalmente, eles foram criados no final do século 19 como vestuário para trabalhadores, mas rapidamente se tornaram um ícone cultural. O uso de 「ジーパン」 no Japão não é apenas uma prática de moda; é uma representação de um estilo de vida mais descontraído e moderno. A popularidade das calças jeans também pode ser vista em diversos subculturas, desde o rock até a moda urbana.

Características dos Jeans

  • Material resistente: Feitos principalmente de denim.
  • Variedade de estilos: Disponível em diferentes cortes e cores.
  • Conforto: São populares por serem confortáveis para o uso diário.

No Japão, 「ジーパン」 é frequentemente associado à cultura jovem, simbolizando liberdade e expressão pessoal. Com o passar dos anos, as calças jeans evoluíram, incorporando diferentes estilos e acabamentos, tornando-se um elemento essencial no guarda-roupa de muitas pessoas. A palavra permanece relevante, refletindo tendências contemporâneas e as associações culturais em constante mudança com a moda global.

Sinônimos

  • ジーパン (Jīpan) – Jeans, calça jeans, frequentemente usado em um contexto casual.
  • デニムパンツ (Denimu pantsu) – Calças de denim, termo mais geral que pode incluir vários estilos.
  • デニムジーンズ (Denimu jīnzu) – Jeans de denim, enfatiza o material utilizado.
ジーパン

Pratique com Frases Reais

ジーパンを履くとカッコいい。
Jiipan wo haku to kakkoi
É legal usar jeans.
  • ジーパン – jeans
  • を – particle indicating the object of the sentence
  • 履く – to wear (bottoms)
  • と – particle indicating a condition or situation
  • カッコいい – cool, stylish

Faça atividades com esta palavra

Utilize nossas ferramentas para memorizar a leitura e o significado.