意味・辞書 ： 鋏 - hasami

日本語の言葉「鋏」（はさみ、hasami）は、ほとんどすべての家に存在する日常的なアイテム、つまりはさみを指します。しかし、このシンプルな道具には、日本語や文化の中でより深い意味が隠されているのでしょうか？この記事では、基本的な意味から、使用法、書き方、さらには漢字を覚えるためのヒントまで探ります。日本語を学んでいる方や言葉に興味がある方にとって、このような言葉を理解することは重要なステップとなります。

実用的な道具であるはさみは、日本において興味深い役割を果たしており、表現や芸術的な文脈にも登場します。この言葉が日常生活でどのように使われているのか、その起源や似たような言葉との違いを見ていきましょう。ここスキニホンゴでは、本当に日本語を習得したい人のために正確で役立つ情報を提供しています。

鋏（はさみ）の意味と書き方

言葉 鋏 (はさみ) は、家庭用、工芸用、または専門用のはさみを特に指します。漢字 鋏 は金属を示す部首 (金) と、何かを「挟む」または「保持する」ことを示唆する夾を組み合わせたものです。この組み合わせは、はさみが圧力で機能する金属製の道具であるため、理にかなっています。

漢字は存在しますが、日常生活では多くの日本人がはさみをひらがなで書きます。特に、非公式な文脈ではそうです。これは、漢字が複雑であったり、あまり使われないと考えられているさまざまな言葉に当てはまります。日本語を学び始めたばかりの人は、問題なくひらがなで書くことを選んでも構いませんが、漢字を認識することは、より正式なテキストを読む上では役立ちます。

日本の文化や日常生活におけるはさみの使用

日本では、ハサミは単なる道具ではなく、折り紙や生け花（花のアレンジメント）などの分野でも意味を持っています。紙や布を扱う職人は、各素材に特化したハサミを持っていることが多く、これらの伝統的な技術における道具の重要性を示しています。

興味深いことに、日本では西洋のいくつかの国とは異なり、はさみに関する一般的な迷信は存在しません。ブラジルでは、いくつかの人々が迷信から何かを切らずにハサミを開くのを避けますが、日本では道具はより実用的な観点から見られています。これは、道具の使用そのものを重視し、神秘的な意味を持たせない文化を反映しています。

鋏 (はさみ) を正しく記憶し、使う方法

日本語を学んでいる人のために、漢字の 鋏 を記憶するためのヒントは、金属の部首（金）をハサミの素材と関連付けることです。一方、右側の部分（夾）は、2つの刃が出会うことを思い起こさせるかもしれません。この視覚的な関連付けは、書き方を固定するのに役立ちます。発音については、「はさみ」は直接的な発音の言葉で、複雑な音調がないため、学生にとって学びやすくなっています。

言葉を使う際には、はさみが一般名詞であり、派生動詞がないことを忘れないでください。「はさみで切る」と言いたい場合は、動詞の切る (きる, kiru) を使い、はさみでを続けます。例えば、はさみで紙を切る (はさみでかみをきる)。ナイフ (faca) やカッター (estilete) のような似た言葉と混同しないように注意してください。それらは異なる使い方があります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• ハサミ (hasami) - ハサミ（一般的な文脈で使用）
• はさみ (hasami) - ハサミ
• シザーズ (shizāzu) - ハサミ（英語ではよく使われる用語で、特にヘアスタイリングの文脈で使用されます）

鋏

Romaji: hasami
Kana: はさみ
品詞: 名詞
L: jlpt-n3, jlpt-n1

定義・言葉: Tesoura

英訳: scissors

意味: 刃の利きが良いもの。あるいは、布や紙などを切るための道具。

Sentences (鋏) hasami

以下のいくつかの例文を参照してください。

鋏を使って紙を切ります。

Hagane o tsukatte kami o kirimasu

I cut the paper with scissors.

Cut the paper using scissors.

• 鋏 (hasami) - Tesoura
• を (wo) - 直接目的語を示す粒子
• 使って (tsukatte) - 使用する
• 紙 (kami) - 紙
• を (wo) - 直接目的語を示す粒子
• 切ります (kirimasu) - Cut