意味・辞書 ： 通行 - tsuukou

日本語の単語「通行[つうこう]」は、日本の日常生活、特に都市部や移動に関する文脈でよく使われる一般的な用語です。日本語を学んだことがある方や国を訪れたことがある方は、看板や注意書き、さらには会話の中でこの表現に出会ったことがあるでしょう。しかし、具体的にはどのような意味なのでしょうか？実際にはどのように使われるのでしょうか？この記事では、通行の意味、由来、文化的な使用法を探求し、効率的に覚えるためのヒントも紹介します。この言葉を深く理解したい方は、正しい場所に来ました。

通行[つうこう]の意味と用法

通行は、漢字の通（通る、横断する）と行（行く、歩く）から成り立ち、基本的な意味は「通行」または「交通」です。日本では、この言葉はしばしば交通標識に見られ、例えば通行止め（つうこうどめ）は道が封鎖されていることを示しています。さらに、公共の場所での人々の流れ、例えば鉄道駅やショッピングモールに言及するためにも使われます。

興味深い点は、通行が単なる物理的な移動に限らないことです。いくつかの文脈では、「通行許可」の概念を表すこともあり、制限されたエリアを指します。例えば、空港では、関係者以外通行禁止（かんけいしゃいがいつうこうきんし）という注意書きを見ることがあります。これは「無許可の通行を禁止」と意味します。

漢字の起源と構成

通行の語源は古典中国語にさかのぼり、漢字の通と行はすでに類似の意味で一緒に使われていました。通は単独で「渡る」や「つながる」という概念を持ち、行は「動き」や「行く行為」に関連しています。二つを合わせることで、ある点から別の点への移動の考えを強調しています。

重要なのは、これらの漢字が交通（こうつう）や通行人（つうこうにん）などの重要な他の言葉にも現れることです。この繰り返しは、通行が日本語の語彙において、特に都市やインフラの環境でなぜこれほど存在感があるのかを理解するのに役立ちます。

通行を覚えるためのヒント

通行を定着させる効果的な方法は、日常の状況に結びつけることです。例えば、通行止めの標識を見たことがあるなら、その場面を思い出してみてください。もう一つのヒントは、街路や歩道の画像を使って意味と関連付けたフラッシュカードを作ることです。「この道は通行できますか」などの文を繰り返すことも、実用的な使い方を内面化するのに役立ちます。

さらに、漢字の部首を観察することで学習が容易になることがあります。通は⻌（動きを示す部首）を持ち、一方、行は彳（歩くことに関連する部首）を持っています。これらの要素を認識することで、言葉全体の意味を理解し記憶することが簡単になります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 通過 (tsuuka) - 通過; 何かを通り抜ける行為、例えばチェックポイントのように。
• 進行 (shinkou) - 進歩；プロセスや行動における前進。
• 通行する (tsuukou suru) - 通り抜け; 通行する行為、通常は許可を得て場所を通ること。

通行

Romaji: tsuukou
Kana: つうこう
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: チケット;追い越し（または追い越し）

英訳: passage;passing

意味: 道路や路線などを通ること。

Sentences (通行) tsuukou

以下のいくつかの例文を参照してください。

通行禁止

tsūkō kinshi

Traffic prohibited.

you shall not pass

• Input - - 通行禁止
• Output - -
• ul - - 順序なしリストを定義する
• li - - リストのアイテムを定義する
• strong - - 太字のテキストを定義します
• 通行禁止 - - 通行禁止