意味・辞書 ： 逆らう - sakarau

もしあなたが日本語を勉強しているか、言語に興味があるなら、「逆らう」(sakarau)という言葉に出会ったことがあるでしょう。この言葉は強い意味を持ち、日常会話から文学作品まで様々な文脈で使われます。この文では、この言葉が何を表しているのか、日本文化での使われ方、そして効果的に覚えるためのヒントを探ります。実用的な使い方をよりよく理解したい人や単に語彙を増やしたい人は、読み続けてください！

逆らうの意味と使い方

言葉 逆らう (sakarau) は「逆らう」、「挑戦する」または「抵抗する」という意味です。これは、誰かが権威、規則、または自然に反抗する状況を説明するために頻繁に使われます。例えば、上司の命令に逆らう人や、流れに逆らって流れる川に適用されることがあります。そのトーンは通常より深刻で、積極的な抵抗を示しています。

日常生活において、日本人は逆らうをフォーマルとインフォーマルな文脈で使用しますが、常に対立の概念を含んでいます。反対する（hantai suru）のようなより一般的な「反対する」という意味の言葉とは異なり、逆らうは直接的な行動を意味します。ニュース、討論、さらにはキャラクター間の対立がある映画やアニメの対話でもよく見られます。

漢字の起源と書き方

漢字の逆（ぎゃく/さか）は「逆」または「反対」を意味し、らう（rau）は動詞を形成する接尾辞です。これらを合わせることで、何かに対して逆方向に動くという考えを強調します。この構造は、日本語が視覚的なアイデアを結びつけて複雑な意味を形成することを示していて興味深いです。逆の部首は⻍（しんにょう）で、移動に関連しているため、言葉の意味に一致しています。

逆は他の言葉にも使われることに注目する価値があります。例えば、逆転（ぎゃくてん - reviravolta）や逆様（さかさま - de cabeça para baixo）です。これらの用語をすでに知っていれば、逆らう（さからう）の主な意味を結びつけるのが簡単です。記憶のためのひとつのヒントは、「逆の方向に行動する」と考えることです。これは概念をよく要約しています。

文化的使用と頻度

日本では、逆らうという言葉はカジュアルに使われることはなく、反抗や抵抗の意味を持っています。調和と階層的な尊重を重んじる文化において、不適切な文脈で使うと無礼に聞こえることがあります。一方で、この言葉は政治的な議論、抗議、アイデアの対立がある状況で頻繁に使われます。また、ドラマやマンガのようなメディアでの使用は、しばしばシステムに挑戦するキャラクターに関連しています。

逆らう（さからう）は、言う（いう）や行く（いく）などの動詞ほど一般的ではありませんが、公式な文書や物語には顕著に存在します。日本語の学生にとって、複雑な対話やニュースを理解するためには、覚えておく価値があります。面白いことに、いくつかの地域方言では発音の変化が見られることがありますが、意味は国内全体で同じです。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 逆らう

• 逆らいます 丁寧な方法
• 逆らわない 否定形
• 逆らおう 可能形
• 逆らえ 命令形
• 逆らお 意志の形
• 逆らって てフォーム
• 逆らっていた 過去形

同義語と類似

• 逆らい (sakarai) - 逆らう、反対する。
• 反抗する (hankou suru) - 権威や権力に反抗する、抵抗する。
• 抵抗する (teikou suru) - 抵抗する、特に力や圧力に対抗すること。
• 反する (han suru) - 反対する、矛盾する、意見が合わない。
• 違う (chigau) - 異なること、同じでないこと；それは不一致を示すことがあります。
• 逆行する (gyakkou suru) - 反対方向に進む、後退する。

逆らう

Romaji: sakarau
Kana: さからう
品詞: 動詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 反対する。反対する。従わない。挑戦する

英訳: to go against;to oppose;to disobey;to defy

意味: 他の人や権威との対立。