意味・辞書：足りる - tariru

日本語の言葉「足りる」（たりる、tariru）は、言語を学ぶ人にとって欠かせない動詞であり、日常会話やフォーマルな文脈で頻繁に登場します。その中心的な意味は「十分である」や「足りる」という考えを中心に展開していますが、そのニュアンスはそれ以上のものがあります。本記事では、足りるの実際の使用法、その起源、文化的な認識、そして効果的に記憶するためのヒントを探ります。

実用的な用語であるだけでなく、足りるは日本社会における重要な価値観、すなわち節度や満足の概念を内包しています。もしあなたが辞書「Suki Nihongo」を使用したことがあれば、このような言葉を深く理解することが重要であることをご存知でしょう。漢字での書き方から実際の状況での使用例まで、一緒に探求してみましょう。

Significado e uso de 足りる

動詞「足りる」は、特定の目的に対して何かが十分であるか適切であるという考えを表現します。物質的な量にも抽象的な状況にも使われることがあります。例えば、「お金が足りない」（okane ga tarinai）と言うことは「お金が十分ではない」と意味し、具体的な不足を示しています。

しかし、足りるはより哲学的な文脈でも現れます。"足るを知る"（たるをしる）という表現は、「満足することを知る」という意味で、中国の古典『道徳経』から来ており、日本文化で重視される概念を反映しています。この実践的な面と哲学的な面の二重性が、足りるを意味の豊かな言葉にしています。

漢字の起源と書き方

漢字「足」は「足りる」の構成要素であり、主な意味は「足」または「脚」です。この視覚的な関連性は、何かが「到達する」または「必要な点に達する」という概念を思い起こさせるため、興味深いものです。文字の構成には、「足」を示す部首（⻊）が含まれ、他の線と組み合わさって、完結性の感覚を強調しています。

足りるは、日本語で-りるで終わる数少ない動詞の一つであることを強調する価値があります。Kangorin辞書によれば、この動詞の形式は古代日本語に起源を持ち、基本的な構造に大きな変化を加えることなく現代まで続いています。

正しく記憶し使用するためのヒント

Uma maneira eficaz de fixar 足りる é associá-la a situações cotidianas onde a noção de "suficiência" é clara. Pense em frases como "時間が足りる?" (jikan ga tariru?), que significa "o tempo será suficiente?". Esse tipo de aplicação prática ajuda a gravar não apenas o significado, mas também a construção gramatical.

Outra dica valiosa é prestar atenção quando 足りる aparece em dramas ou animes, geralmente em cenas que envolvem contagem, planejamento ou discussões sobre recursos. Sua forma negativa, 足りない (tarinai), é especialmente comum nesses contextos. Observar esses usos naturais fará com que a palavra se torne parte ativa do seu vocabulário japonês.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用足りる

足りる - 辞書フォーム
足ります - 丁寧な方法
足りない - 否定形
足らない - 否定的な代替形式
足った - 単純な過去

同義語と類似

充分である (jūbun de aru) - ser suficiente; estar suficiente
十分である (jūbun de aru) - ser suficiente; estar completo (semelhante a 充分である)
満たされる (mitasareru) - ser satisfeito; ser preenchido (se refere ao estado de estar completo)
満足する (manzoku suru) - estar satisfeito; sentir-se satisfeito (refere-se à satisfação pessoal)
足る (taru) - ser suficiente; bastar (usado de forma mais geral)

書き方 (足りる) tariru

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (足りる) tariru:

Sentences (足りる) tariru

以下のいくつかの例文を参照してください。

足りると思う。

Tariru to omou

I think it's enough.

足りる - 「十分である」を意味する動詞
と - 引用または条件を示す助詞
思う - 「考える」または「見つける」を意味する動詞

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

意味・辞書 ： 足りる - tariru