意味・辞書 ： 起きる - okiru

もしあなたが日本語を学んでいるなら、恐らく動詞「起きる」（おきる - okiru）に出会ったことがあるでしょう。この言葉は日常生活に不可欠で、会話、アニメ、さらには歌詞にも頻繁に登場します。この記事では、その意味、正しい使い方、そして覚えやすくするためのいくつかの興味深い事実を探ります。ここSuki Nihongoでは、言語をマスターしたい方のために、明確で実用的な説明を提供することを目指しています。

起きるの意味と使い方

「起きる」は「acordar」や「levantar-se」という意味の日本語の動詞です。これは、眠りから目覚めるという文字通りの意味だけでなく、何かが発生したり現れたりするような抽象的な状況でも使われます。例えば、「朝6時に起きた」（asa roku-ji ni okita）は「私は朝6時に起きました」という意味です。また、「問題が起きた」（mondai ga okita）は「問題が発生しました」という翻訳になります。

この動詞の重要な特徴は、自動詞であるということです。つまり、直接目的語を必要としません。これは、誰かを「起こす」(okosu)という意味の他動詞とは異なります。この違いを知ることで、初心者の学生がよく犯す共通の誤りを避けることができます。

起源と漢字の書き方

漢字の起は、走（はしる）という部首と己（おのれ）が組み合わさっており、「立ち上がる」または「動き始める」という意味を示唆しています。この構成は、なぜこの動詞が目覚める行為や出来事の出現と関連付けられているのかを理解するのに役立ちます。興味深いことに、この漢字は起動（きどう）や起源（きげん）などの言葉にも現れています。

注意すべきは、起きるはひらがな（おきる）で書くこともできることです。特に、カジュアルな文脈や作成者が読みやすさを簡素化したい場合に使われます。しかし、正式な文章や教材では、漢字が好まれることが多いです。

正しく記憶し使用するためのヒント

起きるを定着させる効果的な方法は、日常の状況に関連付けることです。例えば、「私は早起きします」と言う方法（早起きします - hayaoki shimasu）や、「彼はいつも遅く起きる」と言う方法（彼はいつも遅く起きる - kare wa itsumo osoku okiru）を考えてみてください。これらのフレーズを声に出して繰り返すことで、動詞を内面化するのに役立ちます。

もう一つのヒントは、アニメやドラマで起きるがどのように使われるかに注意を払うことです。キャラクターはしばしば「もう起きて！」（mou okite! - "Acorde já!"）や「起きられない」（okirarenai - "não consigo acordar"）という表現を使います。このリアルな言語との接触は学習を促進します。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 起こる (Okoru) - 起こる、発生する
• 発生する (Hassei suru) - イベントや出来事を作り出す、現れる
• 生じる (Shojiru) - 引き起こす、結果として生じる
• 現れる (Arawareru) - 現れる、現出する
• 起こす (Okosu) - イベントを引き起こす、引き起こす
• 起こり得る (Okori uru) - 起こりうることです

起きる

Romaji: okiru
Kana: おきる
品詞: 名詞
L: jlpt-n5

定義・言葉: 起きる;上に移動

英訳: to get up;to rise

意味: 眠りから目が覚めること。

Sentences (起きる) okiru

以下のいくつかの例文を参照してください。

朝早く起きるのは健康に良いです。

Asa hayaku okiru no wa kenkou ni yoi desu

Waking up early in the morning is good for your health.

Waking up early in the morning is good for your health.

• 朝早く起きるのは - "朝早く起きることは"
• 健康に - 「健康のために
• 良いです - "良い"