意味・辞書 ： 警戒 - keikai

日本語を勉強している場合や言語に興味を持っている場合、すでに警戒[けいかい]という言葉に出会ったかもしれません。これはニュースから日常会話まで様々な文脈で使われますが、初心者にとってその意味や使い方はあまり明らかでないかもしれません。この記事では、この言葉が何を表しているのか、日本文化での使われ方、そして効率的に記憶するためのヒントを探ります。語彙を広げるためでも、また日本でのコミュニケーションのニュアンスを理解するためでも、このガイドが役立つでしょう。

警戒の意味と起源

言葉「警戒[けいかい]」は二つの漢字で構成されています：警（アラート、警告）と戒（予防、警告）。これらが一緒になることで、「監視」、「注意」、「警戒している」という意味を持つ用語が形成されます。これは単なる簡単な警告ではなく、潜在的な危険や脅威に対する積極的な注意の状態を示します。

この漢字の組み合わせは偶然ではありません。警は警察[けいさつ]（警察）や警告[けいこく]（警告）などの言葉に現れますし、戒は戒め[いましめ]（戒め）や戒心[かいしん]（用心）などの用語で見られます。これらの漢字の結合は、警戒が単なる警告を超え、防御的または予防的な姿勢であることを強調しています。

日常生活での警戒の使い方とタイミング

日本では、「警戒」という言葉は、準備や注意が必要な文脈で一般的に使用されます。天気予報で「台風に警戒をしてください」というように聞くことがあるほか、公共の安全に関するニュースでも使われます。また、日常生活においても「夜道は警戒したほうがいい」と誰かが言う時に現れます。

注意[ちゅうい]（あてんしょん）などの言葉とは異なり、警戒はより深刻なレベルを含みます。注意は滑りに注意するためのリマインダーである一方、警戒は犯罪者がいる地域や自然災害のような差し迫った危険に注意を払っている状態を指します。

警戒を覚えるためのヒントと雑学

警戒を記憶に定着させる効果的な方法は、それを実際の状況に関連付けることです。例えば、電車の駅にある警告標識や避難の通知を考えてみてください。この文脈は、その言葉が軽い意味ではなく、行動や準備が必要な時に使用されることを理解するのに役立ちます。

興味深いことに、警戒は警戒心[けいかいしん]（注意深さの感情）や警戒線[けいかいせん]（隔離線または安全圏）のような表現にも登場します。これらの用語は、監視の概念が日本の言語と文化にどれほど根付いているかを示しており、予防と秩序を重んじる社会を反映しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 警戒状態 (Keikai joutai) - 警戒状態。
• 警戒 (Keikai) - 監視または予防。
• 警備 (Keibi) - 安全、場所の保護。
• 警告 (Keikoku) - 危険についての警告または注意。
• 警報 (Keihou) - 緊急の音声または視覚の警報。
• 警戒心 (Keikai shin) - 警戒心と注意の精神状態。
• 警戒する (Keikai suru) - 注意して行動し、警戒を怠らないこと。
• 警戒態勢 (Keikai taisei) - 整理された警戒態勢。
• 警戒中 (Keikai chuu) - 現在警戒状態です。
• 警戒レベル (Keikai reberu) - 警戒レベルが設定されました。
• 警戒範囲 (Keikai han'i) - 監視または警戒エリア。
• 警戒区域 (Keikai kuiki) - 監視用に指定された区域。
• 警戒機動 (Keikai kidou) - 警戒状態での動き。
• 警戒線 (Keikai sen) - 設定された警告ラインまたは限界。
• 警戒態勢を敷く (Keikai taisei wo shiku) - 警告状態を実装する。
• 警戒態勢を整える (Keikai taisei wo totonoeru) - 警戒状態を調整または整理する。

警戒

Romaji: keikai
Kana: けいかい
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 注意; 警告; 監視

英訳: warning;admonition;vigilance

意味: 注意して用心すること。あるいは、危険を察知して用心すること。